Help with some translations

Hi,

I was translating my Woodmart theme with Loco Translate, but I found a brazilian portuguese translation to download here (https://xtemos.com/forums/topic/theme-translations-files-sharing/) and installed it on my WooCommerce. After that, some translations I had already done disappeared, and now I need some help to do this.

To make it a little easier, I separated the words into images per page – below:

Home – http://zimbro.ag/heka

“Best sellers”, “Featured” and “Sales”.

“Products” – on category grid.

“Continue reading”

Products – for example: http://zimbro.ag/heka/produto/wooden-single-drawer/

“Add to wishlist”

“About brand”

Categories – http://zimbro.ag/heka/cat/sem-categoria/

“Average rating” (side bar)

Products Grid

“Add to wishlist”

Somebody could help me with this question?

Thanks!

Hi,

All additional WoodMart theme translations provided by users community. Since our theme is constantly updated every month some old translations provided by users can be outdated. To complete your translation file we recommend you to use Poedit (https://poedit.net/wordpress). In another case you can use WPML or Loco Translate.

More about theme translation can be found in theme documentation https://xtemos.com/docs/woodmart/translation/

Regards

Hi Bogdan!

Thanks for answer.

I’ve downloaded the Poedit and found most of the words, but this one I didn’t found:

Home – http://zimbro.ag/heka

“Best sellers”, “Featured” and “Sales”.

How could I translate this?

Thanks

Hi,

Each tab title has own custom name that can be changed in tab element settings. Check the screenshot http://prntscr.com/px8hqi.

Regards

Hi Bogdan!

Thanks for the answer – worked for me!

Tks

You are welcome! If you have any questions please feel free to contact us.

Best Regards

[Author]

Posts