Hello,
Thank you very much for choosing our theme and for contacting us.
You can change the font by means of the Advanced typography option, which allows you to choose the item from a drop-down or insert your custom CSS class. Please navigate to the Theme Settings > Typography > Advanced Typography.
Here is the documentation providing more detailed instructions: https://xtemos.com/docs/woodmart/advanced-typography-settings/
As for attribute drop-down, this height is set by the influence of the other plugins. Please deactivate the plugins not related to the WoodMart theme and check how it works.
If you have any questions please feel free to contact us.
Best Regards
.
