Issue in Changing Text to Arabic in WoodMart Theme Using “Loco translate”
-
I recently purchased the WoodMart theme and am trying to change some texts from English to Arabic in “Cart” “Payment”, and “Product” Pages. I followed the tutorials and video provided below, but unfortunately, nothing changed. I would appreciate your assistance and look forward to your response. Thank you
Theme Documentation: https://xtemos.com/docs-topic/translate-woodmart-theme-with-loco-translate/
Video Turoial: https://www.youtube.com/watch?v=fWUe8wPLG2g&list=PLMw6W4rAaOgKKv0oexGHzpWBg1imvrval&index=3
Attachments:
You must be
logged in to view attached files.
Hello,
Navigate to Appearance > Widgets > Expand the Products by rating the widget from the shop page widget area and translating the title.
https://ibb.co/fVzy2x59
Best Regards
Dear Aizaz Imitaz,
Thank you for your feedback.
Changing the title of a customized widget is working fine. However, my main concern is that I have tried to translate some pages content like (Shop, My Account, Cart, Payment), but the newly translated values are not appearing on the live website. Refer to the attached screenshots
Could you please assist me in resolving this issue?
Please let me know if you need to login to the website so I can provide you the access.
Thank you
Attachments:
You must be
logged in to view attached files.
Hello,
Please use the Loco translate plugin on your site. After installing the plugin please Navigate to Loco >> Themes >> Woodmart >> Edit the translation which you are using for the site >> Click the Sync button >> Find the words and add the translation for them and save it.
Also, please Navigate to Loco >> Plugins >> Woocommerce >> Edit the translation which you are using for the site >> Click the Sync button >> Find the words and add the translation for them and save it.
Also, please Navigate to Loco >> Plugins >> Woodmart-Core >> Edit the translation which you are using for the site >> Click the Sync button >> Find the words and add the translation for them and save it.
https://wordpress.org/plugins/loco-translate/
Note:
1. Custom (recommended)
2. This is Loco’s protected folder under “wp-content/languages/loco/” which is safe from automatic updates and provides priority over the above locations.
https://localise.biz/wordpress/plugin/manual/msginit?utm_medium=plugin&utm_campaign=wp&utm_source=admin&utm_content=plugin-msginit#order
If this folder doesn’t exist you may need to create it and ensure it has the correct permissions.
https://localise.biz/wordpress/plugin/manual/filesystem
If the issue still exists then please send me the WP admin login details of your site so I will check and solve the issue for you.
For more information please read the theme documentation here:
https://xtemos.com/docs-topic/translate-woodmart-theme-with-loco-translate/
Best Regards.
Dear Aizaz Imtiaz Awan,
Thank you for your feedback.
I did all the above; however the issue still persists.
I have shared the WP admin details with you in the “Extra Information” section.
Hello,
Your given login details are not working. Please share the correct login details of your site so I will check and solve the translation issue on the site.
Best Regards.
Hello,
I have updated the credentials as requested.
Please check and let me know if any further support is needed.
Thank you.
Hello,
Your issue has been solved. I have set up the theme translation on the site. Now please check the site after removing the browser cache.
Best Regards.
Dear Aizaz,
Thank you for your feedback and for providing a solution to enable the built-in Arabic translation for the theme based on the WordPress language.
Could you please guide me on how to enable Arabic/English translation for the WoCommerce basic modules (Account, Shopping Cart, and Payment) pages without changing the default WordPress language? I would like to offer any language option while keeping the primary wordpress language unchanged.
Looking forward to your response.
Best regards,
Hello,
Do you want to translate the site into Multi-language? If yes, then you should use the WPML plugin on the site then there is no need to change the main WP language from the settings.
https://xtemos.com/docs-topic/how-to-make-woodmart-multilingual-with-wpml/
Otherwise, if you want to translate and create the site only in one language “ARABIC” then it is required to change or set the language to ARABIC from the WP settings.
Otherwise, the Arabic language will not work.
Best Regards.
Hello,
Do you want to translate the site into Multi-language? If yes, then you should use the WPML plugin on the site then there is no need to change the main WP language from the settings.
https://xtemos.com/docs-topic/how-to-make-woodmart-multilingual-with-wpml/
Otherwise, if you want to translate and create the site only in one language “ARABIC” then it is required to change or set the language to ARABIC from the WP settings.
Otherwise, the Arabic language will not work.
Best Regards.
.
