I managed to add the new product parent category and child category in Product category using html blocks.
But for some reason I can’t see the url link to those newly added categories.
To copy the category link, navigate to Products > Categories, hover over the desired category, and click the “View” option. Once the category page opens, you can copy the link from the browser’s address bar and use these in HTML Blocks.