We have checked the Shop Page of your Site but can’t exactly get your point regarding the issue.
What exact issue is happening with the Product Attributes on your Site for the Mobile view? Can you please provide a Video of your mentioned concern for us so that we can better understand and assist you accordingly.
.
