Show product count on page title – how to translate $products

Dear Support!

I am experiencing the same translation issue as in this feed:
https://xtemos.com/forums/topic/show-product-count-on-page-title-how-to-translate-products/

If you could please help.

Best Regards,

Gabor

Hi somogyvarigabor,

Thanks for reaching to us and appreciate your patience.

+ In order to change / translate words. Please make sure you synced the strings first before changing / translating WooCommerce, WordPress Cores file, WoodMart Core plugins and WoodMart theme. You can refer to article

https://xtemos.com/docs-topic/theme-translation/
https://xtemos.com/docs-topic/how-to-make-woodmart-multilingual-with-wpml/
https://www.youtube.com/watch?v=H7zUPEACLRQ

+ You are also need to select the language for the backend and theme settings for admin from the admin user profile, please edit the user’s profile and then select the language for that user it will show the same on the backend.

+ Some strings related to Wishlist / Compare / Login & Register page, you can change in Theme Settings > Shop or Theme Settings > My account https://prnt.sc/W8Tt95stG3YC

Regards,
Hung PD

Hello Hung,

Thanks very much for you response.

I am using Loco translate and have been for numerous projects on Woodmart theme.

As you can see below, the translation is there in loco translate but it doesn’t appear on the live site.

https://gyazo.com/978742baa12a843c9e536c5c2807a174
https://gyazo.com/4c3fc519af695ff9cabdc8216af99b8b

This is what I need a solution for.

Hi somogyvarigabor,

Thanks for your patience.

To assist you in the best possible manner, I kindly ask that you please provide me temporary wp-admin info (wp-admin URL, username, password) to the Private Content area, this will allow me to thoroughly investigate and address your concerns more efficiently.

Regards,
Hung PD

Hi Hung,

Great, thanks, please see below.

Best, Gabor

You need to identify the words in the translations as shown in my screenshot and translate them accurately. https://gyazo.com/78905f69f704e6f19deaddd6dcbc83b9

[Author]

Posts