Translated string not showing on frontend

Hi,

I’m working on translating my website into Hungarian using Loco Translate. I’ve downloaded the Hungarian .po file for the Woodmart theme and can see the “Add to Compare” string in the translation interface. The translation is saved and marked as complete.

However, on the frontend of the website, the button still displays the original English text (“Add to Compare”) instead of the Hungarian translation.

I’ve tried clearing cache and re-saving the translations, but the issue persists.

Could you please advise what might be causing this?

Thanks in advance for your help!

Hi bioera.bolt,

Thanks for reaching to us and appreciate your patience.

+ In order to change / translate words. Please make sure you synced the strings first before changing / translating WooCommerce, WordPress Cores file, WoodMart Core plugins and WoodMart theme. You can refer to article

https://xtemos.com/docs-topic/theme-translation/
https://xtemos.com/docs-topic/how-to-make-woodmart-multilingual-with-wpml/

+ You are also need to select the language for the backend and theme settings for admin from the admin user profile, please edit the user’s profile and then select the language for that user it will show the same on the backend.

+ Some strings related to Wishlist / Compare / Login & Register page, you can change in Theme Settings > Shop or Theme Settings > My account https://prnt.sc/W8Tt95stG3YC

Regards,

[Author]

Posts