Home Forums WoodMart support forum Translation

Translation

Viewing 8 posts - 1 through 8 (of 8 total)
  • Author
    Posts
  • #381512

    Pernilla
    Participant

    When translating pages and using the WPML advanced translation editor https://xtemos.com/wp-content/uploads/2022/02/wpml-advanced-translation-editor.png the page settings (like sidebar) will not be like the original page. I have a page without sidebar, but the translation appears with sidebar.
    How do I achieve that to work automatically?

    #381530

    Hello,

    Please use the default translator, or re-configure the sidebar in the page settings of the translation: https://xtemos.com/docs-topic/options-for-pages/

    If you have any questions please feel free to contact us.

    Best Regards

    #381552

    Pernilla
    Participant

    Thank you Elise. But I dont understand what you mean with re-configure the sidebar in the page settings? I already have disabled sidebar on the original language. Why does not the translation keep the settings? I just translated the texts…

    #381761

    Hello,

    Please insert the site admin access into the Private content below the message area and page URL. We will take a closer look at the case.

    Best Regards

    #381767

    Pernilla
    Participant

    Thank you Elise!

    You can check this translated english page: https://dev9.nyhemsida.eu/en/about-us/
    The original page is: https://dev9.nyhemsida.eu/about-us-3/

    #382031

    Hello,

    The sidebar has been disabled on the translation page: https://gyazo.com/7067420b05b5727835a767675b264885

    Please check now.

    Best Regards

    #382073

    Pernilla
    Participant

    That went wrong. I dont want sidebar and the original page https://dev9.nyhemsida.eu/about-us/ did not have sidebar.
    But now you have added the sidebar to the page.
    I will have to make the translation manually then, not use the automatic translation editor. But if I did not make anything wrong you should know that it does not work properly with the theme as it does not take into account the page settings.

    #382302

    Hello,

    Disable the sidebar in both translation and initial page, please translate the pages in the traditional way.

    If you have any questions please feel free to contact us.

    Best Regards

Tagged: 

Viewing 8 posts - 1 through 8 (of 8 total)