Sorry to say but there isn’t a direct option available for that.
But under the WoodMart Theme, you can create a Custom Category page layout using the Theme’s Layout Builder. So, you can use that to create a Custom Category page Layout > and in that you can put things like you want.