Hello,
Unfortunately this option is not available for the quick view. You can show the attributes in the grid in this way https://prnt.sc/solqht
If such is acceptable, follow these steps:
1. Enable showing the attributes on the product page. https://prnt.sc/so0wvn
2. Enable “Show attributes table after short description” in the Theme Settings > Product page > Hide/show elements.
3. Set “Additional information” for the Hover content in the Theme Settings > Shop page > Product Styles and
4. Set the Show summary on hover for Hover on product
Best Regards