GlotPress

Translation of Hitek: Turkish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,295) • Translated (1,582) • Untranslated (703) • Waiting (10) • Fuzzy (0) • Warnings (9)
1 … 70 71 72 73 74 … 153
Prio Original string Translation —
Plugin activated successfully. Eklenti başarıyla etkinleştirildi. Details

Plugin activated successfully.

Eklenti başarıyla etkinleştirildi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 12:47:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • framework/integration/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:333
  • framework/integration/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3178
Priority:
normal
More links:
Return to the Dashboard Gösterge Tablosuna Geri Dön Details

Return to the Dashboard

Gösterge Tablosuna Geri Dön
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 12:47:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • framework/integration/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:332
  • framework/integration/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:881
  • framework/integration/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2559
  • framework/integration/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3598
Priority:
normal
More links:
Return to Required Plugins Installer Gerekli Eklentiler Yükleyicisine Geri Dön Details

Return to Required Plugins Installer

Gerekli Eklentiler Yükleyicisine Geri Dön
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 12:47:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • framework/integration/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:331
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Begin activating plugin
  • Plural:
    Begin activating plugins
  • 0, 1:
    Etkinleştirici eklentiyi başlat
  • 2, 3, 4:
    Eklentileri etkinleştirmeye başla
Details

Singular:
Begin activating plugin

Plural:
Begin activating plugins

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Etkinleştirici eklentiyi başlat
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Eklentileri etkinleştirmeye başla
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 12:47:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • framework/integration/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:330
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Begin updating plugin
  • Plural:
    Begin updating plugins
  • 0, 1:
    Güncelleme eklentisine başla
  • 2, 3, 4:
    Eklentileri güncellemeye başla
Details

Singular:
Begin updating plugin

Plural:
Begin updating plugins

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Güncelleme eklentisine başla
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Eklentileri güncellemeye başla
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 12:47:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • framework/integration/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:329
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Begin installing plugin
  • Plural:
    Begin installing plugins
  • 0, 1:
    Eklentiyi yüklemeye başla
  • 2, 3, 4:
    Eklentileri yüklemeye başla
Details

Singular:
Begin installing plugin

Plural:
Begin installing plugins

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Eklentiyi yüklemeye başla
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Eklentileri yüklemeye başla
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 12:47:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • framework/integration/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:328
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    The following recommended plugin is currently inactive: %1$s.
  • Plural:
    The following recommended plugins are currently inactive: %1$s.
  • 0, 1:
    Aşağıdaki önerilen eklenti şu anda etkin değil:%1$s.
  • 2, 3, 4:
    Aşağıdaki önerilen eklentiler şu anda etkin değil: %1$s.
Details

Singular:
The following recommended plugin is currently inactive: %1$s.

Plural:
The following recommended plugins are currently inactive: %1$s.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Aşağıdaki önerilen eklenti şu anda etkin değil:%1$s.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Aşağıdaki önerilen eklentiler şu anda etkin değil: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 12:47:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • framework/integration/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:327
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    The following required plugin is currently inactive: %1$s.
  • Plural:
    The following required plugins are currently inactive: %1$s.
  • 0, 1:
    Aşağıdaki zorunlu eklenti şu anda etkin değil:%1$s.
  • 2, 3, 4:
    Aşağıdaki gerekli eklentiler şu anda etkin değil: %1$s.
Details

Singular:
The following required plugin is currently inactive: %1$s.

Plural:
The following required plugins are currently inactive: %1$s.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Aşağıdaki zorunlu eklenti şu anda etkin değil:%1$s.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Aşağıdaki gerekli eklentiler şu anda etkin değil: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 12:47:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • framework/integration/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:326
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    There is an update available for: %1$s.
  • Plural:
    There are updates available for the following plugins: %1$s.
  • 0, 1:
    %1$s için bir güncelleme var.
  • 2, 3, 4:
    %1$s için bir güncelleme var.
Details

Singular:
There is an update available for: %1$s.

Plural:
There are updates available for the following plugins: %1$s.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%1$s için bir güncelleme var.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%1$s için bir güncelleme var.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 12:47:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • framework/integration/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:325
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.
  • Plural:
    The following plugins need to be updated to their latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.
  • 0, 1:
    Aşağıdaki eklentinin bu temayla en yüksek uyumluluğu sağlamak için en son sürümüne güncellenmesi gerekiyor:% 1$s.
  • 2, 3, 4:
    Eklentileri güncellemeniz gerekmektedir %1$s.
Details

Singular:
The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.

Plural:
The following plugins need to be updated to their latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Warning: Missing %1$s placeholder in translation.
Aşağıdaki eklentinin bu temayla en yüksek uyumluluğu sağlamak için en son sürümüne güncellenmesi gerekiyor:% 1$s.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Eklentileri güncellemeniz gerekmektedir %1$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 12:47:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • framework/integration/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:324
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    This theme recommends the following plugin: %1$s.
  • Plural:
    This theme recommends the following plugins: %1$s.
  • 0, 1:
    Bu tema aşağıdaki eklentiyi önermektedir:%1$s.
  • 2, 3, 4:
    Bu tema aşağıdaki eklentileri önerir: %1$s.
Details

Singular:
This theme recommends the following plugin: %1$s.

Plural:
This theme recommends the following plugins: %1$s.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Bu tema aşağıdaki eklentiyi önermektedir:%1$s.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Bu tema aşağıdaki eklentileri önerir: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 12:47:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • framework/integration/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:323
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    This theme requires the following plugin: %1$s.
  • Plural:
    This theme requires the following plugins: %1$s.
  • 0, 1:
    Bu tema aşağıdaki eklentiyi gerektirir:%1$s.
  • 2, 3, 4:
    Bu tema aşağıdaki eklentileri gerektirir: %1$s.
Details

Singular:
This theme requires the following plugin: %1$s.

Plural:
This theme requires the following plugins: %1$s.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Bu tema aşağıdaki eklentiyi gerektirir:%1$s.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Bu tema aşağıdaki eklentileri gerektirir: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 12:47:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • framework/integration/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:322
Priority:
normal
More links:
Something went wrong with the plugin API. Eklenti API'sında bir sorun oluştu. Details

Something went wrong with the plugin API.

Eklenti API'sında bir sorun oluştu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 12:47:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • framework/integration/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:321
Priority:
normal
More links:
Updating Plugin: %s Eklenti Güncelleniyor: %s Details

Updating Plugin: %s

Eklenti Güncelleniyor: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 12:47:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • framework/integration/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:320
Priority:
normal
More links:
Installing Plugin: %s Eklenti Yükleniyor: %s Details

Installing Plugin: %s

Eklenti Yükleniyor: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-06 12:47:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • framework/integration/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:318
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 70 71 72 73 74 … 153

Export as