GlotPress

Translation of Woodmart: Arabic

Filter ↓ Sort ↓ All (6,293) Translated (6,258) Untranslated (34) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 98 99 100 101 102 420
Prio Original string Translation
Shape divider فاصل الشكل Details

Shape divider

فاصل الشكل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/container/edit.js:341
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/row/edit.js:182
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/section/edit.js:99
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:754
Priority:
normal
More links:
Row gap فجوة الصف Details

Row gap

فجوة الصف
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/container/edit.js:293
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-additional-info-table/edit.js:157
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:826
Priority:
normal
More links:
No wrap لا التفاف Details

No wrap

لا التفاف
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/container/edit.js:260
Priority:
normal
More links:
Wrap التفاف Details

Wrap

التفاف
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/container/edit.js:250
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/container/edit.js:265
Priority:
normal
More links:
Align items محاذاة العناصر Details

Align items

محاذاة العناصر
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/container/edit.js:219
Priority:
normal
More links:
Justify content تبرير المحتوى Details

Justify content

تبرير المحتوى
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/container/edit.js:178
Priority:
normal
More links:
Column reverse عكس العمود Details

Column reverse

عكس العمود
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/container/edit.js:172
Priority:
normal
More links:
Direction الاتجاه Details

Direction

الاتجاه
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/container/edit.js:146
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/marquee/edit.js:100
Priority:
normal
More links:
Handle background خلفية المقبض Details

Handle background

خلفية المقبض
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/compare-images/edit.js:217
Priority:
normal
More links:
Handle color لون المقبض Details

Handle color

لون المقبض
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/compare-images/edit.js:213
Priority:
normal
More links:
(Note: many devices and browsers do not display this text.) (ملاحظة: العديد من الأجهزة والمتصفحات لا تعرض هذا النص.) Details

(Note: many devices and browsers do not display this text.)

(ملاحظة: العديد من الأجهزة والمتصفحات لا تعرض هذا النص.)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/compare-images/edit.js:115
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/compare-images/edit.js:156
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/gallery-item/edit.js:152
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/hotspots/edit.js:231
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/icon/edit.js:271
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/image/edit.js:153
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:170
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider-item/edit.js:449
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/video/edit.js:183
Priority:
normal
More links:
Title attribute سمة العنوان Details

Title attribute

سمة العنوان
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/compare-images/edit.js:106
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/compare-images/edit.js:147
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/gallery-item/edit.js:143
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/hotspots/edit.js:222
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/icon/edit.js:262
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/image/edit.js:144
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:161
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider-item/edit.js:440
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/video/edit.js:174
Priority:
normal
More links:
Describe the purpose of the image. صف الغرض من الصورة. Details

Describe the purpose of the image.

صف الغرض من الصورة.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/compare-images/edit.js:98
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/compare-images/edit.js:139
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/gallery-item/edit.js:135
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/google-map/edit.js:463
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/hotspots/edit.js:214
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/icon/edit.js:254
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/image/edit.js:136
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/open-street-map/edit.js:591
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products-tabs/products-tabs-header/edit.js:286
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:153
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider-item/edit.js:432
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/video/edit.js:166
Priority:
normal
More links:
Alternative text نص بديل Details

Alternative text

نص بديل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/compare-images/edit.js:93
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/compare-images/edit.js:134
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/gallery-item/edit.js:130
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/google-map/edit.js:458
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/hotspots/edit.js:209
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/icon/edit.js:249
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/image/edit.js:131
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/open-street-map/edit.js:585
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products-tabs/products-tabs-header/edit.js:281
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:148
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider-item/edit.js:427
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/video/edit.js:161
Priority:
normal
More links:
Sticky offset إزاحة ثابتة Details

Sticky offset

إزاحة ثابتة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/column/edit.js:307
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/off-content/edit.js:167
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/off-sidebar/edit.js:232
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 98 99 100 101 102 420

Export as