Translations < Arabic < Woodmart

Translation of Woodmart: Arabic

← 1 … 129 130 131 132 133 … 420 →

Prio	Original string	Translation	—
	As child	كفرع	Details
As child كفرع كفرع You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:04:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/elementor/elements/class-slider.php:142 inc/integrations/elementor/global-maps.php:504 inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:523 inc/integrations/visual-composer/maps/slider.php:31 inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1 inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:382 inc/integrations/gutenberg/src/components/carousel/controls.js:311 inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/carousel/index.js:277 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	As parent	كأصل	Details
As parent كأصل كأصل You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:04:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/elementor/elements/class-slider.php:141 inc/integrations/elementor/global-maps.php:503 inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:522 inc/integrations/visual-composer/maps/slider.php:30 inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1 inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:381 inc/integrations/gutenberg/src/components/carousel/controls.js:310 inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/carousel/index.js:276 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Synchronization	مزامنة	Details
Synchronization مزامنة مزامنة You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:04:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/elementor/elements/class-slider.php:137 inc/integrations/elementor/global-maps.php:490 inc/integrations/elementor/global-maps.php:499 inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:518 inc/integrations/visual-composer/maps/slider.php:26 inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1 inc/integrations/gutenberg/src/blocks/slider/edit.js:378 inc/integrations/gutenberg/src/components/carousel/controls.js:307 inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/carousel/index.js:273 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Disable links	تعطيل الروابط	Details
Disable links تعطيل الروابط تعطيل الروابط You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:04:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:176 inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1 inc/integrations/gutenberg/src/blocks/brands/edit.js:107 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Grid items with different sizes	عناصر الشبكة بأحجام مختلفة	Details
Grid items with different sizes عناصر الشبكة بأحجام مختلفة عناصر الشبكة بأحجام مختلفة You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:04:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:804 inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:717 inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1 inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:226 inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:445 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Menu price link	رابط سعر القائمة	Details
Menu price link رابط سعر القائمة رابط سعر القائمة You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-06 10:14:29 Date added (local): Calculating... Translated by: mhd88.1988 Approved by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/elementor/elements/class-menu-price.php:221 inc/shortcodes/menu-price.php:74 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sticky container offset (px)	إزاحة الحاوية الثابتة (بالبكسل)	Details
Sticky container offset (px) إزاحة الحاوية الثابتة (بالبكسل) إزاحة الحاوية الثابتة (بالبكسل) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:04:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:283 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Back to menu	العودة إلى القائمة	Details
Back to menu العودة إلى القائمة العودة إلى القائمة You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:04:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/enqueue.php:512 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Back to %s	العودة إلى %s	Details
Back to %s العودة إلى %s العودة إلى %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s The name of the previous menu. Date added (GMT): 2025-11-27 08:04:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/enqueue.php:511 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Share on X	مشاركة على X	Details
Share on X مشاركة على X مشاركة على X You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-06 10:14:48 Date added (local): Calculating... Translated by: mhd88.1988 Approved by: Artem Temos (admin) References: inc/enqueue.php:428 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Checkout fields	حقول الدفع	Details
Checkout fields حقول الدفع حقول الدفع You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:04:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/configs/js-scripts.php:780 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sticky container	حاوية ثابتة	Details
Sticky container حاوية ثابتة حاوية ثابتة You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:04:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/configs/js-scripts.php:216 inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:270 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Swiper carousel	دوارة Swiper	Details
Swiper carousel دوارة Swiper دوارة Swiper You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:04:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/configs/js-scripts.php:154 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Swiper	Swiper	Details
Swiper Swiper Swiper You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:04:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/configs/js-libraries.php:145 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Dropdown full-height	قائمة منسدلة بارتفاع كامل	Details
Dropdown full-height قائمة منسدلة بارتفاع كامل قائمة منسدلة بارتفاع كامل You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:04:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/configs/css-files.php:2851 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 129 130 131 132 133 … 420 →

Export as

Translation of Woodmart: Arabic

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta