GlotPress

Translation of Woodmart: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,258) • Untranslated (34) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 181 182 183 184 185 … 420
Prio Original string Translation —
Show label إظهار التسمية Details

Show label

إظهار التسمية
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/brands.php:48
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/post-author-meta/edit.js:88
Priority:
normal
More links:
Brands assigned to the product العلامات التجارية المخصصة للمنتج Details

Brands assigned to the product

العلامات التجارية المخصصة للمنتج
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/brands.php:32
Priority:
normal
More links:
Brand description content محتوى وصف العلامة التجارية Details

Brand description content

محتوى وصف العلامة التجارية
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/brand-information.php:21
Priority:
normal
More links:
Attributes, dimensions, and weight السمات والأبعاد والوزن Details

Attributes, dimensions, and weight

السمات والأبعاد والوزن
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:57
Priority:
normal
More links:
Regular price السعر العادي Details

Regular price

السعر العادي
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/add-to-cart.php:212
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/price.php:98
Priority:
normal
More links:
Add to cart form and button نموذج وزر إضافة إلى السلة Details

Add to cart form and button

نموذج وزر إضافة إلى السلة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/add-to-cart.php:64
Priority:
normal
More links:
Single product elements عناصر المنتج الفردي Details

Single product elements

عناصر المنتج الفردي
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/add-to-cart.php:63
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:56
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/brand-information.php:20
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/brands.php:31
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/compare-button.php:31
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/content.php:20
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:49
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/dynamic-discounts-table.php:59
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/estimate-delivery.php:28
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/extra-content.php:20
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/frequently-bought-together.php:27
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:20
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/linked-variations.php:15
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/meta-value.php:27
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/meta.php:32
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/nav.php:20
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/price-tracker.php:31
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/price.php:53
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/rating.php:20
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/reviews.php:20
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/short-description.php:27
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/size-guide-button.php:31
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:28
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/stock-progress-bar.php:20
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/stock-status.php:20
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:94
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/title.php:27
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:28
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/wishlist-button.php:31
Priority:
normal
More links:
Show current archive page title إظهار عنوان صفحة الأرشيف الحالية Details

Show current archive page title

إظهار عنوان صفحة الأرشيف الحالية
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/woocommerce-title.php:28
Priority:
normal
More links:
Product columns switcher مبدل أعمدة المنتج Details

Product columns switcher

مبدل أعمدة المنتج
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/view.php:21
Priority:
normal
More links:
Number of products displayed عدد المنتجات المعروضة Details

Number of products displayed

عدد المنتجات المعروضة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/result-count.php:21
Priority:
normal
More links:
Number of products per page selector محدد عدد المنتجات في كل صفحة Details

Number of products per page selector

محدد عدد المنتجات في كل صفحة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/per-page.php:21
Priority:
normal
More links:
WooCommerce order by dropdown قائمة منسدلة للترتيب حسب في WooCommerce Details

WooCommerce order by dropdown

قائمة منسدلة للترتيب حسب في WooCommerce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/orderby.php:21
Priority:
normal
More links:
Special widget area for filters منطقة أداة خاصة للمرشحات Details

Special widget area for filters

منطقة أداة خاصة للمرشحات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/filters-area.php:21
Priority:
normal
More links:
Button to open the filter area زر لفتح منطقة الفلتر Details

Button to open the filter area

زر لفتح منطقة الفلتر
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/filters-area-btn.php:21
Priority:
normal
More links:
Shop category extra description وصف إضافي لفئة المتجر Details

Shop category extra description

وصف إضافي لفئة المتجر
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/extra-description.php:21
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 181 182 183 184 185 … 420

Export as