GlotPress

Translation of Woodmart: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,258) • Untranslated (34) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 18 19 20 21 22 … 420
Prio Original string Translation —
[XTemos] My account حسابي [XTemos] Details

[XTemos] My account

حسابي [XTemos]
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/gutenberg/functions.php:73
  • inc/modules/layouts/class-main.php:207
Priority:
normal
More links:
Video player مشغل الفيديو Details

Video player

مشغل الفيديو
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-video.php:839
  • inc/shortcodes/video.php:224
Priority:
normal
More links:
Side width عرض الجانب Details

Side width

عرض الجانب
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:310
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:503
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:79
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:85
Priority:
normal
More links:
Title icon أيقونة العنوان Details

Title icon

أيقونة العنوان
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:101
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:142
Priority:
normal
More links:
Items icon أيقونة العناصر Details

Items icon

أيقونة العناصر
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:714
  • inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:1001
  • inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:763
  • inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:780
  • inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:243
  • inc/modules/header-builder/elements/class-categories.php:261
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:512
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:530
  • inc/modules/header-builder/elements/class-menu.php:130
  • inc/modules/header-builder/elements/class-menu.php:148
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu/edit.js:398
Priority:
normal
More links:
Disable Active Style تعطيل النمط النشط Details

Disable Active Style

تعطيل النمط النشط
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:572
Priority:
normal
More links:
Border Radius نصف قطر الحدود Details

Border Radius

نصف قطر الحدود
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:429
  • inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:583
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:776
  • inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:340
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:350
Priority:
normal
More links:
Custom gap فجوة مخصصة Details

Custom gap

فجوة مخصصة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:302
  • inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:326
  • inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:224
  • inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:264
  • inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:636
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:381
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:421
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu/edit.js:259
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu/edit.js:322
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-navigation/edit.js:309
Priority:
normal
More links:
Link color hover لون الرابط عند التمرير Details

Link color hover

لون الرابط عند التمرير
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-list.php:357
  • inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:85
Priority:
normal
More links:
Min width الحد الأدنى للعرض Details

Min width

الحد الأدنى للعرض
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-countdown.php:419
  • inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:455
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-countdown.php:404
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:496
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/countdown-timer/edit.js:315
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-countdown/edit.js:283
Priority:
normal
More links:
Numbers أرقام Details

Numbers

أرقام
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-countdown.php:315
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-countdown.php:300
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/countdown-timer/edit.js:262
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-countdown/edit.js:230
Priority:
normal
More links:
Separator فاصل Details

Separator

فاصل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-countdown.php:127
  • inc/integrations/elementor/elements/class-countdown.php:441
  • inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:75
  • inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:489
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-countdown.php:109
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-countdown.php:426
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:105
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:530
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/countdown-timer/edit.js:143
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/countdown-timer/edit.js:327
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-countdown/edit.js:129
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-countdown/edit.js:295
Priority:
normal
More links:
Labels تسميات Details

Labels

تسميات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-countdown.php:118
  • inc/integrations/elementor/elements/class-countdown.php:343
  • inc/integrations/visual-composer/maps/countdown-timer.php:66
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-countdown.php:100
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-countdown.php:328
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/countdown.php:96
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/countdown-timer/edit.js:138
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/countdown-timer/edit.js:277
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-countdown/edit.js:125
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-countdown/edit.js:245
Priority:
normal
More links:
Is RTL هل هو RTL Details

Is RTL

هل هو RTL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/functions.php:1098
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:331
Priority:
normal
More links:
Is mobile device هل هو جهاز محمول Details

Is mobile device

هل هو جهاز محمول
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/functions.php:1097
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:330
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 18 19 20 21 22 … 420

Export as