GlotPress

Translation of Woodmart: Arabic

Filter ↓ Sort ↓ All (6,293) Translated (6,258) Untranslated (34) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 228 229 230 231 232 420
Prio Original string Translation
Custom rounding تقريب مخصص Details

Custom rounding

تقريب مخصص
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/colors.php:50
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:578
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:441
  • inc/integrations/elementor/elements/class-compare-images.php:222
  • inc/integrations/elementor/elements/class-image.php:209
  • inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:318
  • inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:439
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:562
  • inc/integrations/visual-composer/maps/compare-images.php:134
  • inc/integrations/visual-composer/maps/image.php:87
  • inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:73
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:330
  • inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:209
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:900
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:293
Priority:
normal
More links:
Change global site elements rounding. It also can be overwritten in each individual element by the same option. تغيير تقريب عناصر الموقع العامة. يمكن أيضًا تجاوزها في كل عنصر على حدة بواسطة نفس الخيار. Details

Change global site elements rounding. It also can be overwritten in each individual element by the same option.

تغيير تقريب عناصر الموقع العامة. يمكن أيضًا تجاوزها في كل عنصر على حدة بواسطة نفس الخيار.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/colors.php:11
Priority:
normal
More links:
Rounding تقريب Details

Rounding

تقريب
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/colors.php:10
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:558
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:421
  • inc/integrations/elementor/elements/class-compare-images.php:202
  • inc/integrations/elementor/elements/class-image.php:189
  • inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:298
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:465
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:488
  • inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:416
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1406
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1426
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:636
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:656
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:532
  • inc/integrations/visual-composer/maps/compare-images.php:107
  • inc/integrations/visual-composer/maps/image.php:62
  • inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:48
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:301
  • inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:184
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:874
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:268
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/gallery/edit.js:384
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/instagram/edit.js:252
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/portfolio/edit.js:263
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:340
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:574
Priority:
normal
More links:
Custom single post header رأس منشور فردي مخصص Details

Custom single post header

رأس منشور فردي مخصص
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/blog.php:786
Priority:
normal
More links:
Post options خيارات المنشور Details

Post options

خيارات المنشور
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/blog.php:606
  • inc/admin/settings/blog.php:629
  • inc/admin/settings/blog.php:660
Priority:
normal
More links:
Blog columns on mobile أعمدة المدونة على الجوال Details

Blog columns on mobile

أعمدة المدونة على الجوال
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/blog.php:279
Priority:
normal
More links:
Blog columns on tablet أعمدة المدونة على الجهاز اللوحي Details

Blog columns on tablet

أعمدة المدونة على الجهاز اللوحي
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/blog.php:232
Priority:
normal
More links:
Blog columns أعمدة المدونة Details

Blog columns

أعمدة المدونة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/blog.php:215
Priority:
normal
More links:
Blog columns on desktop أعمدة المدونة على سطح المكتب Details

Blog columns on desktop

أعمدة المدونة على سطح المكتب
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/blog.php:180
Priority:
normal
More links:
To enable login with vk.com you need to create an APP here <a href="https://vk.com/dev" target="_blank">https://vk.com/dev</a>. Then go to APP settings and copy App ID and App Secret there. You also need to insert Redirect URI like this example <strong>{{PERMALINK}}vkontakte/int_callback</strong> لتمكين تسجيل الدخول باستخدام vk.com، تحتاج إلى إنشاء تطبيق هنا <a href="https://vk.com/dev" target="_blank">https://vk.com/dev</a>. ثم انتقل إلى إعدادات التطبيق وانسخ معرف التطبيق وسر التطبيق هناك. تحتاج أيضًا إلى إدخال عنوان URL لإعادة التوجيه مثل هذا المثال <strong>{{PERMALINK}}vkontakte/int_callback</strong> Details

To enable login with vk.com you need to create an APP here <a href="https://vk.com/dev" target="_blank">https://vk.com/dev</a>. Then go to APP settings and copy App ID and App Secret there. You also need to insert Redirect URI like this example <strong>{{PERMALINK}}vkontakte/int_callback</strong>

لتمكين تسجيل الدخول باستخدام vk.com، تحتاج إلى إنشاء تطبيق هنا <a href="https://vk.com/dev" target="_blank">https://vk.com/dev</a>. ثم انتقل إلى إعدادات التطبيق وانسخ معرف التطبيق وسر التطبيق هناك. تحتاج أيضًا إلى إدخال عنوان URL لإعادة التوجيه مثل هذا المثال <strong>{{PERMALINK}}vkontakte/int_callback</strong>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/api-integrations.php:203
Priority:
normal
More links:
You can enable login with Google on your web-site. To do that you need to Create a Google APIs project at <a href="https://console.cloud.google.com/home/dashboard" target="_blank">https://console.developers.google.com/apis/dashboard/</a>. Make sure to go to API Access tab and Create an OAuth 2.0 client ID. Choose Web application for Application type. Make sure that redirect URI is set to actual OAuth 2.0 callback URL, usually <strong>{{PERMALINK}}google/oauth2callback </strong> More information you can get in our <a href="https://xtemos.com/docs/woodmart/faq-guides/configure-google-login/" target="_blank">documentation</a>. يمكنك تمكين تسجيل الدخول باستخدام Google على موقع الويب الخاص بك. للقيام بذلك، تحتاج إلى إنشاء مشروع Google APIs على <a href="https://console.cloud.google.com/home/dashboard" target="_blank">https://console.developers.google.com/apis/dashboard/</a>. تأكد من الانتقال إلى علامة التبويب API Access وإنشاء معرف عميل OAuth 2.0. اختر تطبيق ويب لنوع التطبيق. تأكد من تعيين URI لإعادة التوجيه إلى عنوان URL الفعلي لرد اتصال OAuth 2.0، وعادة ما يكون <strong>{{PERMALINK}}google/oauth2callback </strong> يمكنك الحصول على مزيد من المعلومات في <a href="https://xtemos.com/docs/woodmart/faq-guides/configure-google-login/" target="_blank">وثائقنا</a>. Details

You can enable login with Google on your web-site. To do that you need to Create a Google APIs project at <a href="https://console.cloud.google.com/home/dashboard" target="_blank">https://console.developers.google.com/apis/dashboard/</a>. Make sure to go to API Access tab and Create an OAuth 2.0 client ID. Choose Web application for Application type. Make sure that redirect URI is set to actual OAuth 2.0 callback URL, usually <strong>{{PERMALINK}}google/oauth2callback </strong> More information you can get in our <a href="https://xtemos.com/docs/woodmart/faq-guides/configure-google-login/" target="_blank">documentation</a>.

يمكنك تمكين تسجيل الدخول باستخدام Google على موقع الويب الخاص بك. للقيام بذلك، تحتاج إلى إنشاء مشروع Google APIs على <a href="https://console.cloud.google.com/home/dashboard" target="_blank">https://console.developers.google.com/apis/dashboard/</a>. تأكد من الانتقال إلى علامة التبويب API Access وإنشاء معرف عميل OAuth 2.0. اختر تطبيق ويب لنوع التطبيق. تأكد من تعيين URI لإعادة التوجيه إلى عنوان URL الفعلي لرد اتصال OAuth 2.0، وعادة ما يكون <strong>{{PERMALINK}}google/oauth2callback </strong> يمكنك الحصول على مزيد من المعلومات في <a href="https://xtemos.com/docs/woodmart/faq-guides/configure-google-login/" target="_blank">وثائقنا</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/api-integrations.php:146
Priority:
normal
More links:
Enable login with Facebook on your web-site. To do that you need to create an APP on the Facebook <a href="https://developers.facebook.com/" target="_blank">https://developers.facebook.com/</a>. Then go to APP settings and copy App ID and App Secret there. You also need to insert Redirect URI like this example <strong>{{PERMALINK}}facebook/int_callback</strong> More information you can get in our <a href="https://xtemos.com/docs/woodmart/faq-guides/configure-facebook-login/" target="_blank">documentation</a>. قم بتمكين تسجيل الدخول باستخدام فيسبوك على موقعك الإلكتروني. للقيام بذلك، تحتاج إلى إنشاء تطبيق على فيسبوك <a href="https://developers.facebook.com/" target="_blank">https://developers.facebook.com/</a>. ثم انتقل إلى إعدادات التطبيق وانسخ معرف التطبيق وسر التطبيق هناك. تحتاج أيضًا إلى إدخال عنوان URL لإعادة التوجيه مثل هذا المثال <strong>{{PERMALINK}}facebook/int_callback</strong> يمكنك الحصول على مزيد من المعلومات في <a href="https://xtemos.com/docs/woodmart/faq-guides/configure-facebook-login/" target="_blank">وثائقنا</a>. Details

Enable login with Facebook on your web-site. To do that you need to create an APP on the Facebook <a href="https://developers.facebook.com/" target="_blank">https://developers.facebook.com/</a>. Then go to APP settings and copy App ID and App Secret there. You also need to insert Redirect URI like this example <strong>{{PERMALINK}}facebook/int_callback</strong> More information you can get in our <a href="https://xtemos.com/docs/woodmart/faq-guides/configure-facebook-login/" target="_blank">documentation</a>.

قم بتمكين تسجيل الدخول باستخدام فيسبوك على موقعك الإلكتروني. للقيام بذلك، تحتاج إلى إنشاء تطبيق على فيسبوك <a href="https://developers.facebook.com/" target="_blank">https://developers.facebook.com/</a>. ثم انتقل إلى إعدادات التطبيق وانسخ معرف التطبيق وسر التطبيق هناك. تحتاج أيضًا إلى إدخال عنوان URL لإعادة التوجيه مثل هذا المثال <strong>{{PERMALINK}}facebook/int_callback</strong> يمكنك الحصول على مزيد من المعلومات في <a href="https://xtemos.com/docs/woodmart/faq-guides/configure-facebook-login/" target="_blank">وثائقنا</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/api-integrations.php:89
Priority:
normal
More links:
To get this data, follow the instructions in our documentation <a href="https://xtemos.com/docs/woodmart/faq-guides/setup-instagram-api/" target="_blank">here</a>. للحصول على هذه البيانات، اتبع التعليمات في وثائقنا <a href="https://xtemos.com/docs/woodmart/faq-guides/setup-instagram-api/" target="_blank">هنا</a>. Details

To get this data, follow the instructions in our documentation <a href="https://xtemos.com/docs/woodmart/faq-guides/setup-instagram-api/" target="_blank">here</a>.

للحصول على هذه البيانات، اتبع التعليمات في وثائقنا <a href="https://xtemos.com/docs/woodmart/faq-guides/setup-instagram-api/" target="_blank">هنا</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/api-integrations.php:13
Priority:
normal
More links:
Color on hover اللون عند التمرير Details

Color on hover

اللون عند التمرير
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/options/controls/typography/class-typography.php:437
Priority:
normal
More links:
Add rule إضافة قاعدة Details

Add rule

إضافة قاعدة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/options/controls/typography/class-typography.php:139
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 228 229 230 231 232 420

Export as