GlotPress

Translation of Woodmart: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,258) • Untranslated (34) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 243 244 245 246 247 … 420
Prio Original string Translation —
View page عرض الصفحة Details

View page

عرض الصفحة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/import/class-import.php:368
Priority:
normal
More links:
Live preview معاينة حية Details

Live preview

معاينة حية
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/import/class-import.php:351
  • inc/modules/floating-blocks/admin/templates/create-form.php:46
  • inc/modules/layouts/admin/templates/predefined-layouts.php:21
Priority:
normal
More links:
Imported مستورد Details

Imported

مستورد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/import/class-import.php:347
Priority:
normal
More links:
Import preview معاينة الاستيراد Details

Import preview

معاينة الاستيراد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/import/class-import.php:339
Priority:
normal
More links:
Search by name البحث بالاسم Details

Search by name

البحث بالاسم
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/import/class-import.php:240
  • inc/modules/header-builder/class-backend.php:113
Priority:
normal
More links:
Button show more زر إظهار المزيد Details

Button show more

زر إظهار المزيد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/configs/js-scripts.php:1116
Priority:
normal
More links:
Accordion element عنصر الأكورديون Details

Accordion element

عنصر الأكورديون
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/configs/css-files.php:2412
  • inc/configs/js-scripts.php:1108
Priority:
normal
More links:
Tabs element عنصر علامات التبويب Details

Tabs element

عنصر علامات التبويب
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/configs/js-scripts.php:396
Priority:
normal
More links:
Mailchimp for wordpress integration (deprecated styles) تكامل Mailchimp لـ WordPress (أنماط مهملة) Details

Mailchimp for wordpress integration (deprecated styles)

تكامل Mailchimp لـ WordPress (أنماط مهملة)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/configs/css-files.php:2159
Priority:
normal
More links:
Collapsible content محتوى قابل للطي Details

Collapsible content

محتوى قابل للطي
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/configs/css-files.php:1858
  • inc/integrations/elementor/default-elements/column.php:435
  • inc/integrations/elementor/default-elements/container.php:417
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:1096
  • inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:114
Priority:
normal
More links:
All post types جميع أنواع المنشورات Details

All post types

جميع أنواع المنشورات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:261
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:212
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:247
Priority:
normal
More links:
Set the items gap. تعيين فجوة العناصر. Details

Set the items gap.

تعيين فجوة العناصر.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:498
  • inc/modules/header-builder/elements/class-menu.php:122
Priority:
normal
More links:
Items gap فجوة العناصر Details

Items gap

فجوة العناصر
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-marquee.php:337
  • inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:823
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1018
  • inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:124
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:479
  • inc/modules/header-builder/elements/class-menu.php:103
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/list/edit.js:145
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/marquee/edit.js:147
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu-list/edit.js:139
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products-tabs/products-tabs-header/edit.js:385
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/tabs-header/edit.js:450
Priority:
normal
More links:
Note that if you use Google fonts, only select font weights will be loaded on your website. So if you set font-weight 400 for body and 600 for headings, you will not be able to set 100, 300, or 700 font-weight for some of the Elementor/WPBakery elements. If you want to load additional font weights but don't want to set them globally, go to Advanced Typography, add a new rule with your font-family and font-weight without assigning it to any of the elements. Then, you will have this font-weight loaded globally so you can set it for any of the WPBakery/Elementor elements. لاحظ أنه إذا كنت تستخدم خطوط جوجل، فسيتم تحميل أوزان خطوط محددة فقط على موقع الويب الخاص بك. لذا إذا قمت بتعيين وزن الخط 400 للنص و 600 للعناوين، فلن تتمكن من تعيين وزن الخط 100 أو 300 أو 700 لبعض عناصر Elementor/WPBakery. إذا كنت ترغب في تحميل أوزان خطوط إضافية ولكن لا ترغب في تعيينها عالميًا، فانتقل إلى الطباعة المتقدمة، وأضف قاعدة جديدة مع عائلة الخط ووزن الخط الخاص بك دون تعيينها لأي من العناصر. بعد ذلك، سيتم تحميل وزن الخط هذا عالميًا حتى تتمكن من تعيينه لأي من عناصر WPBakery/Elementor. Details

Note that if you use Google fonts, only select font weights will be loaded on your website. So if you set font-weight 400 for body and 600 for headings, you will not be able to set 100, 300, or 700 font-weight for some of the Elementor/WPBakery elements. If you want to load additional font weights but don't want to set them globally, go to Advanced Typography, add a new rule with your font-family and font-weight without assigning it to any of the elements. Then, you will have this font-weight loaded globally so you can set it for any of the WPBakery/Elementor elements.

لاحظ أنه إذا كنت تستخدم خطوط جوجل، فسيتم تحميل أوزان خطوط محددة فقط على موقع الويب الخاص بك. لذا إذا قمت بتعيين وزن الخط 400 للنص و 600 للعناوين، فلن تتمكن من تعيين وزن الخط 100 أو 300 أو 700 لبعض عناصر Elementor/WPBakery. إذا كنت ترغب في تحميل أوزان خطوط إضافية ولكن لا ترغب في تعيينها عالميًا، فانتقل إلى الطباعة المتقدمة، وأضف قاعدة جديدة مع عائلة الخط ووزن الخط الخاص بك دون تعيينها لأي من العناصر. بعد ذلك، سيتم تحميل وزن الخط هذا عالميًا حتى تتمكن من تعيينه لأي من عناصر WPBakery/Elementor.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/typography.php:191
Priority:
normal
More links:
Aligned on the right of the product title محاذاة إلى يمين عنوان المنتج Details

Aligned on the right of the product title

محاذاة إلى يمين عنوان المنتج
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/shop.php:899
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 243 244 245 246 247 … 420

Export as