GlotPress

Translation of Woodmart: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,920) • Translated (2,514) • Untranslated (3,402) • Waiting (1) • Fuzzy (3) • Warnings (0)
1 … 242 243 244 245 246 … 395
Prio Original string Translation —
Availability توفر Details

Availability

توفر
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/compare/class-compare.php:386
  • inc/integrations/woocommerce/modules/compare/class-compare.php:420
Priority:
normal
More links:
Weight الوزن Details

Weight

الوزن
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/visual-composer/fields/fields-css.php:92
  • inc/integrations/woocommerce/modules/compare/class-compare.php:382
  • inc/integrations/woocommerce/modules/compare/class-compare.php:423
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/divider/edit.js:213
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/utils/api.js:396
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/utils/api.js:565
Priority:
normal
More links:
Dimensions الأبعاد Details

Dimensions

الأبعاد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/compare/class-compare.php:378
  • inc/integrations/woocommerce/modules/compare/class-compare.php:424
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/advanced/index.js:315
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/utils/api.js:398
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/utils/api.js:566
Priority:
normal
More links:
Return to shop العودة الى المتجر Details

Return to shop

العودة الى المتجر
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/compare/class-ui.php:300
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-ui.php:409
  • woocommerce/myaccount/waitlist.php:156
Priority:
normal
More links:
Compare list is empty. قائمة مقارنة المنتجات فارغة. Details

Compare list is empty.

قائمة مقارنة المنتجات فارغة.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/compare/class-ui.php:291
Priority:
normal
More links:
The maximum file size is %s and you can upload up to %s images. الحد الأقصى لحجم الملف هو %s ويمكنك تحميل صور تصل إلى %s. Details

The maximum file size is %s and you can upload up to %s images.

الحد الأقصى لحجم الملف هو %s ويمكنك تحميل صور تصل إلى %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-wc-comment-images.php:482
Priority:
normal
More links:
Click to add images انقر لإضافة صور Details

Click to add images

انقر لإضافة صور
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-wc-comment-images.php:472
Priority:
normal
More links:
You have to be logged in to be able to add photos to your review. يجب عليك تسجيل الدخول لتتمكن من إضافة صور إلى تقيمك. Details

You have to be logged in to be able to add photos to your review.

يجب عليك تسجيل الدخول لتتمكن من إضافة صور إلى تقيمك.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-wc-comment-images.php:454
Priority:
normal
More links:
Image is required. You have to log in to add a translation. Details

Image is required.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/enqueue.php:478
Priority:
normal
More links:
The maximum upload file size: %s. الحد الأقصى لحجم ملف التحميل: %s. Details

The maximum upload file size: %s.

الحد الأقصى لحجم ملف التحميل: %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-wc-comment-images.php:419
Priority:
normal
More links:
Separate section قسم منفصل Details

Separate section

قسم منفصل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:78
Priority:
normal
More links:
Option for the location of the reviews form and reviews list section. خيار لموقع قسم نموذج المراجعات والاستعراضات. Details

Option for the location of the reviews form and reviews list section.

خيار لموقع قسم نموذج المراجعات والاستعراضات.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:67
Priority:
normal
More links:
If checked, the user will not be able to post a comment without attaching an image. إذا تم تحديد ذلك، لن يتمكن المستخدم من نشر تعليق دون إرفاق صورة. Details

If checked, the user will not be able to post a comment without attaching an image.

إذا تم تحديد ذلك، لن يتمكن المستخدم من نشر تعليق دون إرفاق صورة.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:372
Priority:
normal
More links:
Are images required? You have to log in to add a translation. Details

Are images required?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:371
Priority:
normal
More links:
Set the value in megabytes. Currently your server allows you to upload files up to 64 MB. تعيين القيمة بالميغابايت. حاليا الخادم الخاص بك يسمح لك لتحميل الملفات تصل إلى 64 ميغابايت. Details

Set the value in megabytes. Currently your server allows you to upload files up to 64 MB.

تعيين القيمة بالميغابايت. حاليا الخادم الخاص بك يسمح لك لتحميل الملفات تصل إلى 64 ميغابايت.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:358
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 242 243 244 245 246 … 395

Export as