Translations < Arabic < Woodmart

Translation of Woodmart: Arabic

← 1 2 3 4 5 … 420 →

Prio	Original string	Translation	—
	Price tracker button block title	زر متتبع الأسعار	Details
Price tracker button زر متتبع الأسعار زر متتبع الأسعار You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block title Date added (GMT): 2025-11-27 08:04:29 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/sp-price-tracker/block.json:0 inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-price-tracker/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Registration form for new users block description	نموذج التسجيل للمستخدمين الجدد	Details
Registration form for new users نموذج التسجيل للمستخدمين الجدد نموذج التسجيل للمستخدمين الجدد You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block description Date added (GMT): 2025-11-27 08:04:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/ma-register/block.json:0 inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-register/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Register block title	تسجيل	Details
Register تسجيل تسجيل You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block title Date added (GMT): 2025-11-27 08:04:29 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/ma-register/block.json:0 inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-register/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	My account navigation menu block description	قائمة تنقل حسابي	Details
My account navigation menu قائمة تنقل حسابي قائمة تنقل حسابي You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block description Date added (GMT): 2025-11-27 08:04:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/ma-navigation/block.json:0 inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-navigation/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	My account navigation block title	تنقل حسابي	Details
My account navigation تنقل حسابي تنقل حسابي You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block title Date added (GMT): 2025-11-27 08:04:29 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/ma-navigation/block.json:0 inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-navigation/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Password recovery form block description	نموذج استعادة كلمة المرور	Details
Password recovery form نموذج استعادة كلمة المرور نموذج استعادة كلمة المرور You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block description Date added (GMT): 2025-11-27 08:04:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/ma-lost-password/block.json:0 inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-lost-password/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Lost password block title	نسيت كلمة المرور	Details
Lost password نسيت كلمة المرور نسيت كلمة المرور You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block title Date added (GMT): 2025-11-27 08:04:29 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/ma-lost-password/block.json:0 inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-lost-password/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Login form for user authentication block description	نموذج تسجيل الدخول لمصادقة المستخدم	Details
Login form for user authentication نموذج تسجيل الدخول لمصادقة المستخدم نموذج تسجيل الدخول لمصادقة المستخدم You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block description Date added (GMT): 2025-11-27 08:04:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/ma-login/block.json:0 inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-login/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Login block title	تسجيل الدخول	Details
Login تسجيل الدخول تسجيل الدخول You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block title Date added (GMT): 2025-11-27 08:04:29 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/ma-login/block.json:0 inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-login/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	My account page content area block description	منطقة محتوى صفحة حسابي	Details
My account page content area منطقة محتوى صفحة حسابي منطقة محتوى صفحة حسابي You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block description Date added (GMT): 2025-11-27 08:04:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/ma-content/block.json:0 inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-content/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	My account content block title	محتوى حسابي	Details
My account content محتوى حسابي محتوى حسابي You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block title Date added (GMT): 2025-11-27 08:04:29 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/gutenberg/build/layouts/ma-content/block.json:0 inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-content/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Comma-separated list of parameters. For example: utm_source=facebook, single_key.	قائمة معلمات مفصولة بفاصلات. على سبيل المثال: utm_source=facebook, single_key.	Details
Comma-separated list of parameters. For example: utm_source=facebook, single_key. قائمة معلمات مفصولة بفاصلات. على سبيل المثال: utm_source=facebook, single_key. قائمة معلمات مفصولة بفاصلات. على سبيل المثال: utm_source=facebook, single_key. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:04:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1 inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:544 inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:544 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Block appears when the cursor exits the viewport, suggesting tab closure.	تظهر الكتلة عندما يخرج المؤشر من إطار العرض، مما يشير إلى إغلاق علامة التبويب.	Details
Block appears when the cursor exits the viewport, suggesting tab closure. تظهر الكتلة عندما يخرج المؤشر من إطار العرض، مما يشير إلى إغلاق علامة التبويب. تظهر الكتلة عندما يخرج المؤشر من إطار العرض، مما يشير إلى إغلاق علامة التبويب. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:04:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1 inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:473 inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:473 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Comma-separated list of selectors. For example: .wrapper .special-button, .newsletter-icon.	قائمة محددات مفصولة بفاصلات. على سبيل المثال: .wrapper .special-button, .newsletter-icon.	Details
Comma-separated list of selectors. For example: .wrapper .special-button, .newsletter-icon. قائمة محددات مفصولة بفاصلات. على سبيل المثال: .wrapper .special-button, .newsletter-icon. قائمة محددات مفصولة بفاصلات. على سبيل المثال: .wrapper .special-button, .newsletter-icon. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:04:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1 inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:434 inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:521 inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:434 inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:521 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Trigger	المشغل	Details
Trigger المشغل المشغل You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 08:04:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Artem Temos (admin) References: inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1 inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:363 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 2 3 4 5 … 420 →

Export as

Translation of Woodmart: Arabic

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta