GlotPress

Translation of Woodmart: Arabic

Filter ↓ Sort ↓ All (6,293) Translated (6,258) Untranslated (0) Waiting (35) Fuzzy (1) Warnings (2)
1 313 314 315 316 317 420
Prio Original string Translation
When you turn on this option you need to specify this button link with a hash symbol. For example #section-id Then you need to have a section with an ID of "section-id" and this button click will smoothly scroll the page to that section. عند تشغيل هذا الخيار، تحتاج إلى تحديد رابط هذا الزر برمز هاش. على سبيل المثال #section-id ثم تحتاج إلى قسم بمعرف ”section-id“، وسيؤدي النقر على هذا الزر إلى تمرير الصفحة بسلاسة إلى هذا القسم. Details

When you turn on this option you need to specify this button link with a hash symbol. For example #section-id Then you need to have a section with an ID of "section-id" and this button click will smoothly scroll the page to that section.

عند تشغيل هذا الخيار، تحتاج إلى تحديد رابط هذا الزر برمز هاش. على سبيل المثال #section-id ثم تحتاج إلى قسم بمعرف ”section-id“، وسيؤدي النقر على هذا الزر إلى تمرير الصفحة بسلاسة إلى هذا القسم.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:63
Priority:
normal
More links:
Smooth scroll تمرير سلس Details

Smooth scroll

تمرير سلس
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:62
  • inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:73
  • inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:78
  • inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:52
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/button/edit.js:246
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/button/edit.js:248
Priority:
normal
More links:
Enable lazy loading for images for this element. تمكين التحميل الكسول للصور لهذا العنصر. Details

Enable lazy loading for images for this element.

تمكين التحميل الكسول للصور لهذا العنصر.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:554
  • inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:207
  • inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:444
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1709
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:1019
  • inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:623
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:1053
  • inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:437
  • inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:507
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:1158
Priority:
normal
More links:
Extra إضافي Details

Extra

إضافي
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:545
  • inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:199
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:1122
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:1080
  • inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:435
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1700
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:1010
  • inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:100
  • inc/integrations/woocommerce/modules/attributes-meta-boxes.php:251
  • inc/integrations/woocommerce/modules/swatches.php:25
  • inc/integrations/woocommerce/modules/swatches.php:99
  • inc/modules/header-builder/elements/class-account.php:430
  • inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:55
  • inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:64
  • inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:79
  • inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:95
  • inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:349
  • inc/modules/header-builder/elements/class-compare.php:359
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:151
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:549
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:563
  • inc/modules/header-builder/elements/class-menu.php:167
  • inc/modules/header-builder/elements/class-menu.php:175
  • inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:359
  • inc/modules/header-builder/elements/class-stickynavigation.php:379
  • inc/modules/header-builder/elements/class-wishlist.php:347
Priority:
normal
More links:
Read more button زر ”قراءة المزيد“ Details

Read more button

زر ”قراءة المزيد“
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/blog.php:727
  • inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:516
  • inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:506
  • inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-blog-archive.php:259
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/archive-loop/blog-archive.php:237
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:261
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/pa-blog/edit.js:78
Priority:
normal
More links:
Post text نص المنشور Details

Post text

نص المنشور
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/blog.php:712
  • inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:504
  • inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:496
  • inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-blog-archive.php:247
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/archive-loop/blog-archive.php:228
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:256
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/pa-blog/edit.js:73
Priority:
normal
More links:
Meta information معلومات وصفية Details

Meta information

معلومات وصفية
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/blog.php:697
  • inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:492
  • inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:486
  • inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-blog-archive.php:235
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/archive-loop/blog-archive.php:219
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:251
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/pa-blog/edit.js:68
Priority:
normal
More links:
Title for posts عنوان المنشورات Details

Title for posts

عنوان المنشورات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/blog.php:682
  • inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:480
  • inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:476
  • inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-blog-archive.php:223
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/archive-loop/blog-archive.php:210
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:246
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/pa-blog/edit.js:63
Priority:
normal
More links:
Elements visibility رؤية العناصر Details

Elements visibility

رؤية العناصر
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:472
  • inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:470
  • inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-blog-archive.php:215
Priority:
normal
More links:
Number of items to show per page. عدد العناصر المراد عرضها في كل صفحة. Details

Number of items to show per page.

عدد العناصر المراد عرضها في كل صفحة.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:387
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1235
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:447
  • inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:189
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:459
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:224
Priority:
normal
More links:
Number of columns in the grid. عدد الأعمدة في الشبكة. Details

Number of columns in the grid.

عدد الأعمدة في الشبكة.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:339
  • inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:274
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:780
  • inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:220
  • inc/integrations/elementor/elements/class-testimonials.php:332
  • inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:259
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1151
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:363
  • inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:279
  • inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:258
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:684
  • inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:223
  • inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:117
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:231
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/brands/edit.js:139
Priority:
normal
More links:
Columns أعمدة Details

Columns

أعمدة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:338
  • inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:273
  • inc/integrations/elementor/elements/class-pricing-tables.php:403
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:779
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:569
  • inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:219
  • inc/integrations/elementor/elements/class-testimonials.php:331
  • inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:258
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1150
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:362
  • inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:278
  • inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:257
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:683
  • inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:222
  • inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:116
  • inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:42
  • inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:116
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:230
  • inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:58
  • inc/modules/layouts/elementor/my-account/class-navigation.php:125
  • inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-blog-archive.php:164
  • inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-portfolio-archive.php:144
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:257
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-reviews.php:147
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:1213
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:1495
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/archive-loop/blog-archive.php:81
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/archive-loop/portfolio-archive.php:63
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/my-account/navigation.php:73
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:393
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/reviews.php:87
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:1555
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:196
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/brands/edit.js:138
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/gallery/edit.js:301
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/instagram/edit.js:186
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/portfolio/edit.js:180
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:210
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters/edit.js:141
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:325
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/row/edit.js:130
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ma-navigation/edit.js:181
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/pa-blog/edit.js:146
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/pa-portfolio/edit.js:96
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:76
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-additional-info-table/edit.js:131
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-reviews/edit.js:74
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:800
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:984
Priority:
normal
More links:
You can crop the original image size to any custom size. You can also set a single value for height or width in order to keep the original size ratio. يمكنك قص حجم الصورة الأصلي إلى أي حجم مخصص. يمكنك أيضًا تعيين قيمة واحدة للارتفاع أو العرض للحفاظ على نسبة الحجم الأصلية. Details

You can crop the original image size to any custom size. You can also set a single value for height or width in order to keep the original size ratio.

يمكنك قص حجم الصورة الأصلي إلى أي حجم مخصص. يمكنك أيضًا تعيين قيمة واحدة للارتفاع أو العرض للحفاظ على نسبة الحجم الأصلية.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:328
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:386
  • inc/integrations/elementor/elements/class-widget-products.php:229
  • inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:366
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1396
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:626
  • inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-blog-archive.php:153
  • inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-portfolio-archive.php:133
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:217
Priority:
normal
More links:
Image dimension أبعاد الصورة Details

Image dimension

أبعاد الصورة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:04:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:326
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:384
  • inc/integrations/elementor/elements/class-widget-products.php:227
  • inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:364
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1394
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:624
  • inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-blog-archive.php:151
  • inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-portfolio-archive.php:131
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:215
Priority:
normal
More links:
Image size حجم الصورة Details

Image size

حجم الصورة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 09:57:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/pages.php:215
  • inc/admin/metaboxes/pages.php:449
  • inc/admin/metaboxes/pages.php:534
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:92
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:735
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:1022
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:1311
  • inc/admin/modules/options/controls/background/class-background.php:128
  • inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:316
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:371
  • inc/integrations/elementor/elements/class-widget-products.php:217
  • inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:354
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:1384
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:614
  • inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:672
  • inc/integrations/visual-composer/maps/author-area.php:47
  • inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:416
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:288
  • inc/integrations/visual-composer/maps/compare-images.php:56
  • inc/integrations/visual-composer/maps/compare-images.php:76
  • inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:127
  • inc/integrations/visual-composer/maps/extra-menu.php:354
  • inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:157
  • inc/integrations/visual-composer/maps/google-map.php:182
  • inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:94
  • inc/integrations/visual-composer/maps/image-hotspot.php:328
  • inc/integrations/visual-composer/maps/image.php:39
  • inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:42
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:246
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1197
  • inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:99
  • inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:219
  • inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:285
  • inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:199
  • inc/integrations/visual-composer/maps/marquee.php:239
  • inc/integrations/visual-composer/maps/off-canvas-column-btn.php:97
  • inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:137
  • inc/integrations/visual-composer/maps/open-street-map.php:162
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:163
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1163
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:1447
  • inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:63
  • inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:390
  • inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:181
  • inc/integrations/visual-composer/maps/timeline.php:233
  • inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:240
  • inc/integrations/visual-composer/maps/video-poster.php:41
  • inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:263
  • inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:717
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:842
  • inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:509
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:91
  • inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-blog-archive.php:138
  • inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-portfolio-archive.php:118
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-archive-products.php:205
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:123
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/estimate-delivery.php:115
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/sold-counter.php:115
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/visitor-counter.php:110
  • inc/widgets/class-banner-widget.php:59
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/degree-view/edit.js:154
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/gallery/edit.js:280
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 313 314 315 316 317 420

Export as