| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| All posts | جميع المنشورات | Details | |
| Add new project | إضافة مشروع جديد | Details | |
| In order to create a Single portfolio layout, you must first publish at least one project! | لإنشاء تخطيط محفظة واحدة، يجب عليك أولاً نشر مشروع واحد على الأقل! | Details | |
|
In order to create a Single portfolio layout, you must first publish at least one project! لإنشاء تخطيط محفظة واحدة، يجب عليك أولاً نشر مشروع واحد على الأقل!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add new post | إضافة منشور جديد | Details | |
| In order to create a Single post layout, you must first publish at least one post! | لإنشاء تخطيط منشور واحد، يجب عليك أولاً نشر منشور واحد على الأقل! | Details | |
|
In order to create a Single post layout, you must first publish at least one post! لإنشاء تخطيط منشور واحد، يجب عليك أولاً نشر منشور واحد على الأقل!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Posts archive | أرشيف المنشورات | Details | |
| When enabled, the search function will also look for and display categories that match the search query. | عند التمكين، ستبحث وظيفة البحث أيضًا عن الفئات التي تتطابق مع استعلام البحث وتعرضها. | Details | |
|
When enabled, the search function will also look for and display categories that match the search query. عند التمكين، ستبحث وظيفة البحث أيضًا عن الفئات التي تتطابق مع استعلام البحث وتعرضها.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allowing users to quickly access their previous searches. | السماح للمستخدمين بالوصول السريع إلى عمليات البحث السابقة. | Details | |
|
Allowing users to quickly access their previous searches. السماح للمستخدمين بالوصول السريع إلى عمليات البحث السابقة.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show search history | إظهار سجل البحث | Details | |
| Waitlist: product back in stock | قائمة الانتظار: المنتج متوفر مرة أخرى | Details | |
|
Waitlist: product back in stock قائمة الانتظار: المنتج متوفر مرة أخرى
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enables a custom post type for adding tabs to single product pages. You can find it under Dashboard → Products → Custom Tabs. | يمكّن نوع منشور مخصص لإضافة علامات تبويب إلى صفحات المنتج الفردية. يمكنك العثور عليه ضمن لوحة التحكم ← المنتجات ← علامات التبويب المخصصة. | Details | |
|
Enables a custom post type for adding tabs to single product pages. You can find it under Dashboard → Products → Custom Tabs. يمكّن نوع منشور مخصص لإضافة علامات تبويب إلى صفحات المنتج الفردية. يمكنك العثور عليه ضمن لوحة التحكم ← المنتجات ← علامات التبويب المخصصة.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Custom tabs | علامات تبويب مخصصة | Details | |
| External/Affiliate product | منتج خارجي/تابع | Details | |
| Grouped product | منتج مجمع | Details | |
| Sets this tab's position among product tabs. Lower values mean higher priority. By default, 130 places it after standard WooCommerce tabs; values below 10 show it before them. | يحدد موضع هذا التبويب بين تبويبات المنتج. القيم الأقل تعني أولوية أعلى. بشكل افتراضي، 130 يضعه بعد تبويبات WooCommerce القياسية؛ القيم الأقل من 10 تظهره قبلها. | Details | |
|
Sets this tab's position among product tabs. Lower values mean higher priority. By default, 130 places it after standard WooCommerce tabs; values below 10 show it before them. يحدد موضع هذا التبويب بين تبويبات المنتج. القيم الأقل تعني أولوية أعلى. بشكل افتراضي، 130 يضعه بعد تبويبات WooCommerce القياسية؛ القيم الأقل من 10 تظهره قبلها.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as