GlotPress

Translation of Woodmart: Bengali

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,920) • Translated (2,610) • Untranslated (3,306) • Waiting (0) • Fuzzy (4) • Warnings (0)
1 … 294 295 296 297 298 … 395
Prio Original string Translation —
0 px 0 পিক্সেল Details

0 px

0 পিক্সেল
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:06:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:367
  • inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:254
  • inc/integrations/elementor/elements/class-pricing-tables.php:430
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:824
  • inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:247
  • inc/integrations/elementor/elements/class-testimonials.php:359
  • inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:347
  • inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:287
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:957
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:427
  • inc/integrations/elementor/global-maps.php:196
  • inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:89
  • inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-blog-archive.php:191
  • inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-portfolio-archive.php:171
Priority:
normal
More links:
Space between মধ্যে স্থান Details

Space between

মধ্যে স্থান
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:06:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:363
  • inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:251
  • inc/integrations/elementor/elements/class-pricing-tables.php:427
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:820
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-filters.php:591
  • inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:243
  • inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:301
  • inc/integrations/elementor/elements/class-testimonials.php:356
  • inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:344
  • inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:283
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:494
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:953
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:423
  • inc/integrations/elementor/global-maps.php:193
  • inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:343
  • inc/integrations/visual-composer/maps/pricing-tables.php:72
  • inc/integrations/visual-composer/maps/product-filters.php:149
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:63
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:65
  • inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-blog-archive.php:188
  • inc/modules/layouts/elementor/post-archive/class-portfolio-archive.php:168
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:208
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/brands/edit.js:151
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/column/edit.js:261
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/container/edit.js:204
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/gallery/edit.js:313
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/instagram/edit.js:207
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/off-content/edit.js:121
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/off-sidebar/edit.js:154
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/portfolio/edit.js:192
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:234
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-filters/product-filters/edit.js:153
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products-tabs/products-tabs-header/edit.js:116
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:343
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/tabs-header/edit.js:200
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/carousel/controls.js:126
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/pa-blog/edit.js:157
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/pa-portfolio/edit.js:107
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:94
Priority:
normal
More links:
Set numbers of slides you want to display at the same time on slider's container for carousel mode. কারাউসেল মোডের জন্য স্লাইডারের ধারকটিতে আপনি একই সাথে প্রদর্শিত করতে চান এমন স্লাইডগুলির সংখ্যা সেট করুন। Details

Set numbers of slides you want to display at the same time on slider's container for carousel mode.

কারাউসেল মোডের জন্য স্লাইডারের ধারকটিতে আপনি একই সাথে প্রদর্শিত করতে চান এমন স্লাইডগুলির সংখ্যা সেট করুন।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:06:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/global-maps.php:170
  • inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:182
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-frequently-bought-together.php:180
Priority:
normal
More links:
Slides per view প্রতি ভিউ স্লাইডস Details

Slides per view

প্রতি ভিউ স্লাইডস
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:06:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/global-maps.php:169
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:91
  • inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:181
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:129
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:48
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/carousel/controls.js:112
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/carousel/index.js:117
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-fbt-products/edit.js:132
Priority:
normal
More links:
Carousel ক্যারোসেল Details

Carousel

ক্যারোসেল
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:06:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product.php:441
  • inc/admin/settings/product.php:1907
  • inc/admin/settings/sections.php:284
  • inc/integrations/elementor/elements/blog/class-blog.php:276
  • inc/integrations/elementor/elements/class-images-gallery.php:241
  • inc/integrations/elementor/elements/class-product-categories.php:771
  • inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:208
  • inc/integrations/elementor/elements/class-testimonials.php:321
  • inc/integrations/elementor/elements/instagram/class-instagram.php:280
  • inc/integrations/elementor/elements/portfolio/class-portfolio.php:225
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:884
  • inc/integrations/elementor/elements/products/class-products.php:354
  • inc/integrations/elementor/global-maps.php:158
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:10
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:18
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:26
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:34
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:42
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:50
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:58
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:66
  • inc/integrations/visual-composer/global-maps.php:79
  • inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:231
  • inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:456
  • inc/integrations/visual-composer/maps/blog.php:457
  • inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:171
  • inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:172
  • inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:184
  • inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:201
  • inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:220
  • inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:239
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:674
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:1029
  • inc/integrations/visual-composer/maps/categories.php:1030
  • inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:132
  • inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:360
  • inc/integrations/visual-composer/maps/images-gallery.php:361
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:31
  • inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:437
  • inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:603
  • inc/integrations/visual-composer/maps/instagram.php:604
  • inc/integrations/visual-composer/maps/nested-carousel.php:39
  • inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:109
  • inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:305
  • inc/integrations/visual-composer/maps/portfolio.php:306
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:223
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:438
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products.php:439
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:44
  • inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:51
  • inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:216
  • inc/integrations/visual-composer/maps/testimonials.php:217
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-frequently-bought-together.php:171
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-gallery.php:115
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/frequently-bought-together.php:68
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/gallery.php:38
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/blog/edit.js:188
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/brands/edit.js:128
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/carousel/edit.js:60
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/gallery/edit.js:293
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/instagram/edit.js:179
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/portfolio/edit.js:173
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/product-categories/edit.js:202
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products/product-settings.js:323
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/carousel/controls.js:110
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/carousel/index.js:115
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-fbt-products/edit.js:130
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-gallery/edit.js:56
Priority:
normal
More links:
Content background color সামগ্রীর পটভূমির রঙ Details

Content background color

সামগ্রীর পটভূমির রঙ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:06:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:633
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:495
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:402
  • inc/widgets/class-banner-widget.php:166
Priority:
normal
More links:
Extra Large (36px) অতিরিক্ত বৃহত্তর (36px) Details

Extra Large (36px)

অতিরিক্ত বৃহত্তর (36px)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:06:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:624
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:486
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:376
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:328
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:772
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:489
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1148
  • inc/widgets/class-banner-widget.php:252
Priority:
normal
More links:
Large (26px) বৃহত্তর (26px) Details

Large (26px)

বৃহত্তর (26px)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:06:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:623
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:485
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:375
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:327
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:771
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:488
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1144
  • inc/widgets/class-banner-widget.php:251
Priority:
normal
More links:
Small (16px) ছোট (16px) Details

Small (16px)

ছোট (16px)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:06:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:622
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:484
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:374
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:326
  • inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:172
  • inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:401
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:770
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:487
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:425
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:562
  • inc/integrations/visual-composer/maps/text-block.php:80
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1140
  • inc/widgets/class-banner-widget.php:250
Priority:
normal
More links:
Default (22px) ডিফল্ট (22px) Details

Default (22px)

ডিফল্ট (22px)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:06:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:621
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:483
  • inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:204
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:486
  • inc/integrations/visual-composer/maps/responsive-text-block.php:60
  • inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:293
  • inc/widgets/class-banner-widget.php:249
Priority:
normal
More links:
Predefined size পূর্বনির্ধারিত আকার Details

Predefined size

পূর্বনির্ধারিত আকার
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:06:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:618
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:803
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:879
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:923
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:480
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:665
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:741
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:926
  • inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:273
  • inc/integrations/elementor/elements/class-countdown.php:184
  • inc/integrations/elementor/elements/class-list.php:272
  • inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:201
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:370
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:941
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:322
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:899
  • inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:169
  • inc/integrations/visual-composer/maps/accordion.php:397
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:422
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:558
  • inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:289
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1340
Priority:
normal
More links:
Zoom reverse জুম বিপরীত Details

Zoom reverse

জুম বিপরীত
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:06:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:547
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:409
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:383
  • inc/widgets/class-banner-widget.php:147
Priority:
normal
More links:
Zoom image জুম চিত্র Details

Zoom image

জুম চিত্র
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:06:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:543
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:405
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:379
  • inc/widgets/class-banner-widget.php:143
Priority:
normal
More links:
Set beautiful hover effects for your banner. আপনার ব্যানার জন্য সুন্দর হোভার ইফেক্ট সেট করুন। Details

Set beautiful hover effects for your banner.

আপনার ব্যানার জন্য সুন্দর হোভার ইফেক্ট সেট করুন।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:06:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:540
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:402
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:386
  • inc/widgets/class-banner-widget.php:150
Priority:
normal
More links:
Hover effect হোভার ইফেক্ট Details

Hover effect

হোভার ইফেক্ট
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:06:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:539
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:401
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:376
  • inc/widgets/class-banner-widget.php:140
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 294 295 296 297 298 … 395

Export as