GlotPress

Translation of Woodmart: Bengali

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,515) • Translated (2,635) • Untranslated (2,880) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 294 295 296 297 298 … 368
Prio Original string Translation —
Full screen menu পূর্ণ স্ক্রিন মেনু Details

Full screen menu

পূর্ণ স্ক্রিন মেনু
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:06:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/configs/js-scripts.php:486
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:47
Priority:
normal
More links:
Set the menu items text align. মেনু আইটেম পাঠ্য প্রান্তিককরণ সেট করুন। Details

Set the menu items text align.

মেনু আইটেম পাঠ্য প্রান্তিককরণ সেট করুন।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:06:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:469
  • inc/modules/header-builder/elements/class-menu.php:99
Priority:
normal
More links:
Menu align মেনু সারিবদ্ধ Details

Menu align

মেনু সারিবদ্ধ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:06:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:450
  • inc/modules/header-builder/elements/class-menu.php:80
Priority:
normal
More links:
You can change menu style in the header. আপনি শিরোনামে মেনু শৈলী পরিবর্তন করতে পারেন। Details

You can change menu style in the header.

আপনি শিরোনামে মেনু শৈলী পরিবর্তন করতে পারেন।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:06:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:440
  • inc/modules/header-builder/elements/class-menu.php:76
Priority:
normal
More links:
Separated পৃথক করা Details

Separated

পৃথক করা
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:06:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:189
  • inc/integrations/elementor/elements/class-search.php:326
  • inc/integrations/visual-composer/maps/ajax-search.php:81
  • inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:103
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:432
  • inc/modules/header-builder/elements/class-menu.php:68
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:117
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/ajax-search/edit.js:231
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu/edit.js:145
Priority:
normal
More links:
Bordered বর্ডারড Details

Bordered

বর্ডারড
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:06:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/product.php:1694
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:528
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:546
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:687
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:1039
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:390
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:408
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:549
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:789
  • inc/integrations/elementor/elements/button/global-button.php:136
  • inc/integrations/elementor/elements/class-list.php:264
  • inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:188
  • inc/integrations/elementor/elements/class-products-brands.php:312
  • inc/integrations/elementor/elements/class-search.php:325
  • inc/integrations/elementor/elements/class-social.php:553
  • inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:300
  • inc/integrations/elementor/elements/class-team-member.php:320
  • inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:157
  • inc/integrations/elementor/elements/class-title.php:351
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:273
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:1057
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:225
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:1015
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:489
  • inc/integrations/visual-composer/maps/ajax-search.php:80
  • inc/integrations/visual-composer/maps/brands.php:480
  • inc/integrations/visual-composer/maps/button.php:156
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:294
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:1125
  • inc/integrations/visual-composer/maps/list.php:39
  • inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:102
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:62
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:358
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:382
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:877
  • inc/integrations/visual-composer/maps/promo-banner.php:1566
  • inc/integrations/visual-composer/maps/social.php:490
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:64
  • inc/integrations/visual-composer/maps/team-member.php:206
  • inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:181
  • inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:370
  • inc/integrations/visual-composer/maps/video.php:405
  • inc/modules/header-builder/elements/class-button.php:113
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:169
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1290
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:427
  • inc/modules/header-builder/elements/class-menu.php:63
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:112
  • inc/modules/header-builder/elements/class-social.php:88
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-additional-info-table.php:247
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:966
  • inc/modules/layouts/elementor/woocommerce/class-shipping-progress-bar.php:128
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/additional-info-table.php:386
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:932
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/woocommerce/shipping-progress-bar.php:61
  • inc/widgets/class-banner-widget.php:122
  • inc/widgets/class-banner-widget.php:146
  • inc/widgets/class-banner-widget.php:601
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/ajax-search/edit.js:230
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/brands/edit.js:182
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/button/edit.js:80
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/list/edit.js:139
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu/edit.js:144
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products-tabs/products-tabs-header/edit.js:115
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/social-buttons/edit.js:296
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/tabs-header/edit.js:199
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-additional-info-table/edit.js:125
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:706
Priority:
normal
More links:
Underline আন্ডারলাইন করা Details

Underline

আন্ডারলাইন করা
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:06:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/class-mega-menu.php:187
  • inc/integrations/elementor/elements/class-tabs.php:454
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox-carousel.php:833
  • inc/integrations/elementor/elements/infobox/class-infobox.php:791
  • inc/integrations/elementor/elements/products-tabs/class-products-tabs.php:643
  • inc/integrations/visual-composer/maps/info-box.php:836
  • inc/integrations/visual-composer/maps/mega-menu.php:101
  • inc/integrations/visual-composer/maps/products-tabs.php:287
  • inc/integrations/visual-composer/maps/tabs.php:286
  • inc/integrations/visual-composer/maps/title.php:182
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1023
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:422
  • inc/modules/header-builder/elements/class-menu.php:58
  • inc/modules/layouts/elementor/shop-archive/class-orderby.php:103
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-tabs.php:202
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/shop-archive/orderby.php:35
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/tabs.php:174
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/menu/edit.js:143
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/products-tabs/products-tabs-header/edit.js:267
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/tabs-header/edit.js:330
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/typography/index.js:357
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-orderby/edit.js:49
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:302
Priority:
normal
More links:
Main navigation প্রধান নেভিগেশান Details

Main navigation

প্রধান নেভিগেশান
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:06:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • header-elements/main-menu.php:85
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:24
Priority:
normal
More links:
Main menu প্রধান সূচি Details

Main menu

প্রধান সূচি
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:06:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mainmenu.php:23
Priority:
normal
More links:
Add width and height attributes প্রস্থ এবং উচ্চতার বৈশিষ্ট্য যুক্ত করুন Details

Add width and height attributes

প্রস্থ এবং উচ্চতার বৈশিষ্ট্য যুক্ত করুন
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:06:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-logo.php:82
Priority:
normal
More links:
Determine the logo on the sticky header image width in pixels. পিক্সেলগুলিতে স্টিকি হেডার চিত্রের প্রস্থে লোগোটি নির্ধারণ করুন। Details

Determine the logo on the sticky header image width in pixels.

পিক্সেলগুলিতে স্টিকি হেডার চিত্রের প্রস্থে লোগোটি নির্ধারণ করুন।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:06:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-logo.php:78
Priority:
normal
More links:
Sticky header logo width স্টিকি হেডার লোগো প্রস্থ Details

Sticky header logo width

স্টিকি হেডার লোগো প্রস্থ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:06:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-logo.php:71
Priority:
normal
More links:
Logo image for sticky header স্টিকি হেডার জন্য লোগো চিত্র Details

Logo image for sticky header

স্টিকি হেডার জন্য লোগো চিত্র
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:06:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-logo.php:62
Priority:
normal
More links:
Sticky header স্টিকি হেডার Details

Sticky header

স্টিকি হেডার
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:06:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/configs/header-builder-settings.php:58
  • inc/configs/header-builder-settings.php:67
  • inc/configs/header-builder-settings.php:75
  • inc/configs/header-builder-settings.php:96
  • inc/configs/header-builder-settings.php:110
  • inc/modules/header-builder/elements/class-logo.php:57
  • inc/modules/header-builder/elements/class-logo.php:65
  • inc/modules/header-builder/elements/class-logo.php:73
Priority:
normal
More links:
Optional. You do not have to upload your logo if it is the same as on a regular header. Use this option only if the logo for the sticky header is different or has a different size. .চ্ছিক। আপনার লোগোটি যদি নিয়মিত শিরোনামের মতো হয় তবে আপলোড করতে হবে না। স্টিকি হেডারের লোগোটি পৃথক বা ভিন্ন আকারের হলেই এই বিকল্পটি ব্যবহার করুন। Details

Optional. You do not have to upload your logo if it is the same as on a regular header. Use this option only if the logo for the sticky header is different or has a different size.

.চ্ছিক। আপনার লোগোটি যদি নিয়মিত শিরোনামের মতো হয় তবে আপলোড করতে হবে না। স্টিকি হেডারের লোগোটি পৃথক বা ভিন্ন আকারের হলেই এই বিকল্পটি ব্যবহার করুন।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:06:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-logo.php:54
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 294 295 296 297 298 … 368

Export as