GlotPress

Translation of Woodmart: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,261) • Untranslated (30) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (10)
1 … 137 138 139 140 141 … 420
Prio Original string Translation —
In Stock Auf Lager Details

In Stock

Auf Lager
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-06 06:53:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/options/class-presets.php:619
  • inc/modules/layouts/admin/class-manager.php:341
Priority:
normal
More links:
(no title) (kein Titel) Details

(no title)

(kein Titel)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 15:41:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/abstract/class-element.php:392
Priority:
normal
More links:
Search result Suchergebnis Details

Search result

Suchergebnis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-06 06:53:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:155
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:170
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:191
  • inc/modules/header-builder/elements/class-mobilesearch.php:229
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:199
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:209
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:226
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:258
Priority:
normal
More links:
Ability to search in a specific category. Möglichkeit, in einer bestimmten Kategorie zu suchen. Details

Ability to search in a specific category.

Möglichkeit, in einer bestimmten Kategorie zu suchen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-06 06:53:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-search.php:139
Priority:
normal
More links:
The following option will not work if "Sticky header clone" is enabled in header settings. Die folgende Option funktioniert nicht, wenn „Sticky Header Clone“ in den Header-Einstellungen aktiviert ist. Details

The following option will not work if "Sticky header clone" is enabled in header settings.

Die folgende Option funktioniert nicht, wenn „Sticky Header Clone“ in den Header-Einstellungen aktiviert ist.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 15:41:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:132
Priority:
normal
More links:
Disable this row for mobile devices. Diese Zeile für mobile Geräte deaktivieren. Details

Disable this row for mobile devices.

Diese Zeile für mobile Geräte deaktivieren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 15:41:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:121
Priority:
normal
More links:
Disable this row for desktop devices. Diese Zeile für Desktop-Geräte deaktivieren. Details

Disable this row for desktop devices.

Diese Zeile für Desktop-Geräte deaktivieren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 15:41:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:111
Priority:
normal
More links:
Responsive Responsiv Details

Responsive

Responsiv
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-06 06:53:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:344
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:356
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:77
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:2071
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:2086
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:2101
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:109
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:119
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/advanced/index.js:603
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:227
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:230
Priority:
normal
More links:
Row columns Zeilen-Spalten Details

Row columns

Zeilen-Spalten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-06 06:53:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-row.php:37
Priority:
normal
More links:
Explicit width and height attributes are recommended to improve page load speed. Explizite Breiten- und Höhenattribute werden empfohlen, um die Seitenladezeit zu verbessern. Details

Explicit width and height attributes are recommended to improve page load speed.

Explizite Breiten- und Höhenattribute werden empfohlen, um die Seitenladezeit zu verbessern.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 15:41:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-logo.php:85
Priority:
normal
More links:
Leave empty to use same logo as on the regular header. Leer lassen, um dasselbe Logo wie im regulären Header zu verwenden. Details

Leave empty to use same logo as on the regular header.

Leer lassen, um dasselbe Logo wie im regulären Header zu verwenden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 15:41:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-logo.php:67
Priority:
normal
More links:
Determine the logo image width in pixels. If the overall image aspect ratio is larger than the header row height, further logo width increase will be ignored. Bestimmen Sie die Breite des Logo-Bildes in Pixeln. Wenn das gesamte Seitenverhältnis des Bildes größer ist als die Höhe der Header-Zeile, wird eine weitere Erhöhung der Logo-Breite ignoriert. Details

Determine the logo image width in pixels. If the overall image aspect ratio is larger than the header row height, further logo width increase will be ignored.

Bestimmen Sie die Breite des Logo-Bildes in Pixeln. Wenn das gesamte Seitenverhältnis des Bildes größer ist als die Höhe der Header-Zeile, wird eine weitere Erhöhung der Logo-Breite ignoriert.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 15:41:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-logo.php:50
Priority:
normal
More links:
Text Color Textfarbe Details

Text Color

Textfarbe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-06 06:53:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1234
Priority:
normal
More links:
Predefined font size Vordefinierte Schriftgröße Details

Predefined font size

Vordefinierte Schriftgröße
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-06 06:53:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1129
Priority:
normal
More links:
Insert default or reletive value. For example: "14px" or "1.2". Standard- oder relativen Wert eingeben. Zum Beispiel: „14px“ oder „1.2“. Details

Insert default or reletive value. For example: "14px" or "1.2".

Standard- oder relativen Wert eingeben. Zum Beispiel: „14px“ oder „1.2“.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 15:41:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1005
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1182
  • inc/modules/header-builder/elements/class-infobox.php:1266
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 137 138 139 140 141 … 420

Export as