| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Here, you can change the title, subtitle, and description, as well as their colors and styles. When you're done, click "Next". | Hier können Sie den Titel, den Untertitel und die Beschreibung sowie deren Farben und Stile ändern. Wenn Sie fertig sind, klicken Sie auf „Weiter“. | Details | |
|
Here, you can change the title, subtitle, and description, as well as their colors and styles. When you're done, click "Next". Hier können Sie den Titel, den Untertitel und die Beschreibung sowie deren Farben und Stile ändern. Wenn Sie fertig sind, klicken Sie auf „Weiter“.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit the element settings | Bearbeiten Sie die Elementeinstellungen | Details | |
|
Edit the element settings Bearbeiten Sie die Elementeinstellungen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is your website "Section title" element. Hover over it and click the "Pencil" icon to continue. | Dies ist das Element "Abschnittstitel" Ihrer Website. Bewegen Sie den Mauszeiger darüber und klicken Sie auf das Symbol "Stift", um fortzufahren. | Details | |
|
This is your website "Section title" element. Hover over it and click the "Pencil" icon to continue. Dies ist das Element "Abschnittstitel" Ihrer Website. Bewegen Sie den Mauszeiger darüber und klicken Sie auf das Symbol "Stift", um fortzufahren.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are now inside the WPBakery Page Builder editor. Here, you can visually manage your page content using rows, columns, and content elements. | Sie befinden sich nun im WPBakery Page Builder-Editor. Hier können Sie den Inhalt Ihrer Seite mithilfe von Zeilen, Spalten und Inhaltselementen visuell verwalten. | Details | |
|
You are now inside the WPBakery Page Builder editor. Here, you can visually manage your page content using rows, columns, and content elements. Sie befinden sich nun im WPBakery Page Builder-Editor. Hier können Sie den Inhalt Ihrer Seite mithilfe von Zeilen, Spalten und Inhaltselementen visuell verwalten.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| WPBakery editor overview | WPBakery Editor Übersicht | Details | |
| Click on the "WPBakery Page Builder" button to launch the WPBakery page builder and start editing the content of your page with its powerful tools. | Klicken Sie auf die Schaltfläche „WPBakery Page Builder“, um den WPBakery Page Builder zu starten und den Inhalt Ihrer Seite mit seinen leistungsstarken Tools zu bearbeiten. | Details | |
|
Click on the "WPBakery Page Builder" button to launch the WPBakery page builder and start editing the content of your page with its powerful tools. Klicken Sie auf die Schaltfläche „WPBakery Page Builder“, um den WPBakery Page Builder zu starten und den Inhalt Ihrer Seite mit seinen leistungsstarken Tools zu bearbeiten.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Switch to WPBakery | Wechsel zu WPBakery | Details | |
| You are now in the WordPress page editor. When using WPBakery, this page serves as a transitional screen between WordPress and the WPBakery editor. Click "Next" to proceed. | Sie befinden sich nun im WordPress-Seiteneditor. Wenn Sie WPBakery verwenden, dient diese Seite als Übergangsbildschirm zwischen WordPress und dem WPBakery-Editor. Klicken Sie auf "Weiter", um fortzufahren. | Details | |
|
You are now in the WordPress page editor. When using WPBakery, this page serves as a transitional screen between WordPress and the WPBakery editor. Click "Next" to proceed. Sie befinden sich nun im WordPress-Seiteneditor. Wenn Sie WPBakery verwenden, dient diese Seite als Übergangsbildschirm zwischen WordPress und dem WPBakery-Editor. Klicken Sie auf "Weiter", um fortzufahren.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click the "Edit page" button in the top admin bar to open the homepage in the WPBakery editor. | Klicken Sie auf die Schaltfläche „Seite bearbeiten“ in der oberen Verwaltungsleiste, um die Homepage im WPBakery-Editor zu öffnen. | Details | |
|
Click the "Edit page" button in the top admin bar to open the homepage in the WPBakery editor. Klicken Sie auf die Schaltfläche „Seite bearbeiten“ in der oberen Verwaltungsleiste, um die Homepage im WPBakery-Editor zu öffnen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Find out how to update the homepage title step by step. | Erfahren Sie, wie Sie den Titel der Homepage Schritt für Schritt aktualisieren können. | Details | |
|
Find out how to update the homepage title step by step. Erfahren Sie, wie Sie den Titel der Homepage Schritt für Schritt aktualisieren können.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Modifying the site content via WPBakery | Ändern des Seiteninhalts über WPBakery | Details | |
|
Modifying the site content via WPBakery Ändern des Seiteninhalts über WPBakery
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| After making all the necessary changes to the title element, click the "Save" button to save your changes. | Nachdem Sie alle erforderlichen Änderungen am Titelelement vorgenommen haben, klicken Sie auf die Schaltfläche "Speichern", um Ihre Änderungen zu speichern. | Details | |
|
After making all the necessary changes to the title element, click the "Save" button to save your changes. Nachdem Sie alle erforderlichen Änderungen am Titelelement vorgenommen haben, klicken Sie auf die Schaltfläche "Speichern", um Ihre Änderungen zu speichern.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The sidebar will display the settings for the title element, including options for style, color, design, appearance, positioning, and more. Adjust these settings as needed, and once you're satisfied, click "Next" to proceed. | In der Seitenleiste werden die Einstellungen für das Titelelement angezeigt, darunter Optionen für Stil, Farbe, Design, Aussehen, Positionierung und mehr. Passen Sie diese Einstellungen nach Bedarf an, und wenn Sie zufrieden sind, klicken Sie auf „Weiter“, um fortzufahren. | Details | |
|
The sidebar will display the settings for the title element, including options for style, color, design, appearance, positioning, and more. Adjust these settings as needed, and once you're satisfied, click "Next" to proceed. In der Seitenleiste werden die Einstellungen für das Titelelement angezeigt, darunter Optionen für Stil, Farbe, Design, Aussehen, Positionierung und mehr. Passen Sie diese Einstellungen nach Bedarf an, und wenn Sie zufrieden sind, klicken Sie auf „Weiter“, um fortzufahren.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Adjust the title element settings | Anpassen der Einstellungen des Titelelements | Details | |
|
Adjust the title element settings Anpassen der Einstellungen des Titelelements
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click on the "Settings" icon in the top right corner of the editor to open the sidebar panel. This panel contains various settings for the selected block. | Klicken Sie auf das Symbol „Einstellungen“ in der oberen rechten Ecke des Editors, um das Seitenleistenfeld zu öffnen. Dieses Panel enthält verschiedene Einstellungen für den ausgewählten Block. | Details | |
|
Click on the "Settings" icon in the top right corner of the editor to open the sidebar panel. This panel contains various settings for the selected block. Klicken Sie auf das Symbol „Einstellungen“ in der oberen rechten Ecke des Editors, um das Seitenleistenfeld zu öffnen. Dieses Panel enthält verschiedene Einstellungen für den ausgewählten Block.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as