| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Click the "Save menu" button to apply all your changes and make the menu active on your site. | Klicken Sie auf die Schaltfläche „Menü speichern“, um alle Änderungen zu übernehmen und das Menü auf Ihrer Website zu aktivieren. | Details | |
|
Click the "Save menu" button to apply all your changes and make the menu active on your site. Klicken Sie auf die Schaltfläche „Menü speichern“, um alle Änderungen zu übernehmen und das Menü auf Ihrer Website zu aktivieren.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save your menu | Speichern Sie Ihr Menü | Details | |
| Review these options and make any necessary changes. Once you're done, click "Next" to continue. | Überprüfen Sie diese Optionen und nehmen Sie gegebenenfalls Änderungen vor. Wenn Sie fertig sind, klicken Sie auf "Weiter", um fortzufahren. | Details | |
|
Review these options and make any necessary changes. Once you're done, click "Next" to continue. Überprüfen Sie diese Optionen und nehmen Sie gegebenenfalls Änderungen vor. Wenn Sie fertig sind, klicken Sie auf "Weiter", um fortzufahren.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <b>Extra options</b> – additional menu item settings. | <b>Extra options</b> – additional menu item settings. | Details | |
|
<b>Extra options</b> – additional menu item settings. <b>Extra options</b> – additional menu item settings.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <b>Image settings</b> – set an icon or background for the menu item. | <b>Bildeinstellungen</b> - legen Sie ein Symbol oder einen Hintergrund für den Menüpunkt fest. | Details | |
|
<b>Image settings</b> – set an icon or background for the menu item. <b>Bildeinstellungen</b> - legen Sie ein Symbol oder einen Hintergrund für den Menüpunkt fest.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <b>Label settings</b> – adding a color label next to the menu item title. | <b>Label-Einstellungen</b> - Hinzufügen eines farbigen Labels neben dem Titel des Menüpunkts. | Details | |
|
<b>Label settings</b> – adding a color label next to the menu item title. <b>Label-Einstellungen</b> - Hinzufügen eines farbigen Labels neben dem Titel des Menüpunkts.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <b>Dropdown settings</b> – submenu design and appearance selection. | <b>Dropdown-Einstellungen</b> - Auswahl von Design und Aussehen des Untermenüs. | Details | |
|
<b>Dropdown settings</b> – submenu design and appearance selection. <b>Dropdown-Einstellungen</b> - Auswahl von Design und Aussehen des Untermenüs.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <b>Title attribute</b> – optional tooltip shown on hover. | <b>Titel-Attribut</b> - optionaler Tooltip, der beim Hovern angezeigt wird. | Details | |
|
<b>Title attribute</b> – optional tooltip shown on hover. <b>Titel-Attribut</b> - optionaler Tooltip, der beim Hovern angezeigt wird.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <b>Navigation label</b> – the text shown in the menu. | <b>Navigationsbeschriftung</b> - der im Menü angezeigte Text. | Details | |
|
<b>Navigation label</b> – the text shown in the menu. <b>Navigationsbeschriftung</b> - der im Menü angezeigte Text.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Each menu item includes several customization options: | Jeder Menüpunkt enthält mehrere Anpassungsoptionen: | Details | |
|
Each menu item includes several customization options: Jeder Menüpunkt enthält mehrere Anpassungsoptionen:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Explore menu item settings | Einstellungen der Menüpunkte erkunden | Details | |
|
Explore menu item settings Einstellungen der Menüpunkte erkunden
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click the arrow on the newly added menu item to expand its settings. | Klicken Sie auf den Pfeil des neu hinzugefügten Menüpunkts, um dessen Einstellungen zu erweitern. | Details | |
|
Click the arrow on the newly added menu item to expand its settings. Klicken Sie auf den Pfeil des neu hinzugefügten Menüpunkts, um dessen Einstellungen zu erweitern.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Expand the menu item | Erweitern des Menüpunkts | Details | |
| After selecting the item, click the "Add to Menu" button to include them in your menu structure on the right. | Nachdem Sie das Element ausgewählt haben, klicken Sie auf die Schaltfläche "Zum Menü hinzufügen", um es in Ihre Menüstruktur auf der rechten Seite aufzunehmen. | Details | |
|
After selecting the item, click the "Add to Menu" button to include them in your menu structure on the right. Nachdem Sie das Element ausgewählt haben, klicken Sie auf die Schaltfläche "Zum Menü hinzufügen", um es in Ihre Menüstruktur auf der rechten Seite aufzunehmen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add item to the menu | Element zum Menü hinzufügen | Details | |
Export as