GlotPress

Translation of Woodmart: Spanish

Filter ↓ Sort ↓ All (6,293) Translated (6,260) Untranslated (31) Waiting (1) Fuzzy (1) Warnings (1)
1 11 12 13 14 15 420
Prio Original string Translation
Snap in top Ajustar arriba Details

Snap in top

Ajustar arriba
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:24:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:563
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:521
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:783
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:744
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:292
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:357
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:296
Priority:
normal
More links:
Sets the spacing between the block and the edge of the positioning area. Establece el espaciado entre el bloque y el borde del área de posicionamiento. Details

Sets the spacing between the block and the edge of the positioning area.

Establece el espaciado entre el bloque y el borde del área de posicionamiento.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:24:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:530
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:431
Priority:
normal
More links:
Sets the spacing between the block borders and its content. Establece el espaciado entre los bordes del bloque y su contenido. Details

Sets the spacing between the block borders and its content.

Establece el espaciado entre los bordes del bloque y su contenido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:24:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:509
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:383
Priority:
normal
More links:
Display Size Mostrar tamaño Details

Display Size

Mostrar tamaño
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:24:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:442
Priority:
normal
More links:
Set background color or image for floating block. Establecer color o imagen de fondo para el bloque flotante. Details

Set background color or image for floating block.

Establecer color o imagen de fondo para el bloque flotante.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:24:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:426
Priority:
normal
More links:
Once closed, the block will stay hidden on reload until the cookie is cleared. Una vez cerrado, el bloque permanecerá oculto al recargar hasta que se borre la cookie. Details

Once closed, the block will stay hidden on reload until the cookie is cleared.

Una vez cerrado, el bloque permanecerá oculto al recargar hasta que se borre la cookie.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:24:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:335
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1901
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:223
Priority:
normal
More links:
Persistent close Cierre persistente Details

Persistent close

Cierre persistente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:24:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:329
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:321
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1899
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1299
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:221
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:216
Priority:
normal
More links:
Create an alternative block close button. Enter a CSS selector (e.g., .wd-close-block) that will close the floating block when clicked. Cree un botón de cierre de bloque alternativo. Introduzca un selector CSS (por ejemplo, .wd-close-block) que cerrará el bloque flotante al hacer clic. Details

Create an alternative block close button. Enter a CSS selector (e.g., .wd-close-block) that will close the floating block when clicked.

Cree un botón de cierre de bloque alternativo. Introduzca un selector CSS (por ejemplo, .wd-close-block) que cerrará el bloque flotante al hacer clic.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:24:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:321
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1888
Priority:
normal
More links:
Close by selector Cerrar por selector Details

Close by selector

Cerrar por selector
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:24:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:319
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:311
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1886
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1286
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:215
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:210
Priority:
normal
More links:
Choose the close button design. Elija el diseño del botón de cerrar. Details

Choose the close button design.

Elija el diseño del botón de cerrar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:24:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:303
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:273
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1750
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1118
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:210
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:193
Priority:
normal
More links:
Disable the default close button. After that, the block can be closed via the custom button using the “Close by selector” option. Deshabilita el botón de cierre predeterminado. Después de eso, el bloque se puede cerrar a través del botón personalizado usando la opción “Cerrar por selector”. Details

Disable the default close button. After that, the block can be closed via the custom button using the “Close by selector” option.

Deshabilita el botón de cierre predeterminado. Después de eso, el bloque se puede cerrar a través del botón personalizado usando la opción “Cerrar por selector”.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:24:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:289
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1735
Priority:
normal
More links:
Close behavior Comportamiento de cierre Details

Close behavior

Comportamiento de cierre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:24:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:279
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:249
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:50
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:59
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:195
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:178
Priority:
normal
More links:
Allows placing the block below or above another block or other elements on the site. Permite colocar el bloque debajo o encima de otro bloque u otros elementos del sitio. Details

Allows placing the block below or above another block or other elements on the site.

Permite colocar el bloque debajo o encima de otro bloque u otros elementos del sitio.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:24:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:264
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:360
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:191
Priority:
normal
More links:
Area relative to which the block will be positioned along the vertical and horizontal axes. Área relativa a la cual se posicionará el bloque a lo largo de los ejes vertical y horizontal. Details

Area relative to which the block will be positioned along the vertical and horizontal axes.

Área relativa a la cual se posicionará el bloque a lo largo de los ejes vertical y horizontal.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:24:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:204
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:335
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:132
Priority:
normal
More links:
Positioning area Área de posicionamiento Details

Positioning area

Área de posicionamiento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:24:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:197
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:333
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:126
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 11 12 13 14 15 420

Export as