| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Delete subscription | Eliminar suscripción | Details | |
| View a list of customers subscribed to price drop notifications for this product. | Ver una lista de clientes suscritos a notificaciones de bajada de precio para este producto. | Details | |
|
View a list of customers subscribed to price drop notifications for this product. Ver una lista de clientes suscritos a notificaciones de bajada de precio para este producto.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have successfully subscribed to price drop notifications. | Se ha suscrito correctamente a las notificaciones de bajada de precio. | Details | |
|
You have successfully subscribed to price drop notifications. Se ha suscrito correctamente a las notificaciones de bajada de precio.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your subscription to price drop notifications is now active. | Su suscripción a las notificaciones de bajada de precio ya está activa. | Details | |
|
Your subscription to price drop notifications is now active. Su suscripción a las notificaciones de bajada de precio ya está activa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This email confirms that the customer has successfully subscribed to price drop alerts for this product. | Este correo electrónico confirma que el cliente se ha suscrito correctamente a las alertas de bajada de precio de este producto. | Details | |
|
This email confirms that the customer has successfully subscribed to price drop alerts for this product. Este correo electrónico confirma que el cliente se ha suscrito correctamente a las alertas de bajada de precio de este producto.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Price tracker alert confirmed | Alerta de rastreador de precios confirmada | Details | |
|
Price tracker alert confirmed Alerta de rastreador de precios confirmada
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Price drop alert for your favorite products! | ¡Alerta de bajada de precio para tus productos favoritos! | Details | |
|
Price drop alert for your favorite products! ¡Alerta de bajada de precio para tus productos favoritos!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Great news! The price has dropped on products you’re watching | ¡Buenas noticias! El precio de los productos que está siguiendo ha bajado | Details | |
|
Great news! The price has dropped on products you’re watching ¡Buenas noticias! El precio de los productos que está siguiendo ha bajado
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This email is sent to customers when the price drops on products they are watching. | Este correo electrónico se envía a los clientes cuando el precio de los productos que están siguiendo baja. | Details | |
|
This email is sent to customers when the price drops on products they are watching. Este correo electrónico se envía a los clientes cuando el precio de los productos que están siguiendo baja.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Price tracker alert | Alerta de rastreador de precios | Details | |
| Update the price drop notification form dynamically on product pages, ensuring it displays accurate information even when page caching is active. | Actualice el formulario de notificación de bajada de precio dinámicamente en las páginas de productos, asegurando que muestre información precisa incluso cuando el almacenamiento en caché de la página esté activo. | Details | |
|
Update the price drop notification form dynamically on product pages, ensuring it displays accurate information even when page caching is active. Actualice el formulario de notificación de bajada de precio dinámicamente en las páginas de productos, asegurando que muestre información precisa incluso cuando el almacenamiento en caché de la página esté activo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Activate this setting to require customers to agree to your privacy policy with a checkbox before they can join the price tracker. | Active esta configuración para requerir que los clientes acepten su política de privacidad con una casilla de verificación antes de que puedan unirse al rastreador de precios. | Details | |
|
Activate this setting to require customers to agree to your privacy policy with a checkbox before they can join the price tracker. Active esta configuración para requerir que los clientes acepten su política de privacidad con una casilla de verificación antes de que puedan unirse al rastreador de precios.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allows the user to specify the exact price after a drop at which they will receive a notification. | Permite al usuario especificar el precio exacto después de una caída en el que recibirá una notificación. | Details | |
|
Allows the user to specify the exact price after a drop at which they will receive a notification. Permite al usuario especificar el precio exacto después de una caída en el que recibirá una notificación.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable desired price | Habilitar precio deseado | Details | |
| Hides the email field for authenticated users and uses their account email for notifications. | Oculta el campo de correo electrónico para usuarios autenticados y utiliza el correo electrónico de su cuenta para las notificaciones. | Details | |
|
Hides the email field for authenticated users and uses their account email for notifications. Oculta el campo de correo electrónico para usuarios autenticados y utiliza el correo electrónico de su cuenta para las notificaciones.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as