| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Cart amount min | Importe mínimo de la cesta | Details | |
| Base price | Precio base | Details | |
|
|
Details | |
|
Singular: Fecha estimada de entrega
You have to log in to edit this translation.
Plural: Fechas estimadas de entrega
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Display delivery dates common to all products in the cart on the cart and checkout pages. | Mostrar las fechas de entrega comunes a todos los productos del carrito en las páginas del carrito y de pago. | Details | |
|
Display delivery dates common to all products in the cart on the cart and checkout pages. Mostrar las fechas de entrega comunes a todos los productos del carrito en las páginas del carrito y de pago.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Overall delivery dates | Si este campo está lleno, aparecerá una pista con el texto especificado junto al aviso de la regla actual. | Details | |
|
Overall delivery dates Si este campo está lleno, aparecerá una pista con el texto especificado junto al aviso de la regla actual.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If this field is filled, a hint with the specified text will appear next to the notice of the current rule. | Si este campo se completa, aparecerá una sugerencia con el texto especificado junto al aviso de la regla actual. | Details | |
|
If this field is filled, a hint with the specified text will appear next to the notice of the current rule. Si este campo se completa, aparecerá una sugerencia con el texto especificado junto al aviso de la regla actual.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Tooltip content | Tooltip content | Details | |
| Set priority for current discount rules. This will be useful if several rules apply to one shipping method. | Establece la prioridad para las reglas de descuento actuales. Esto será útil si se aplican varias reglas a un mismo método de envío. | Details | |
|
Set priority for current discount rules. This will be useful if several rules apply to one shipping method. Establece la prioridad para las reglas de descuento actuales. Esto será útil si se aplican varias reglas a un mismo método de envío.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Holidays and days off | Vacaciones y días libres | Details | |
| Define a daily deadline for processing orders. Orders placed after this cut-off time will be managed the following business day. | Defina una hora límite diaria para la gestión de los pedidos. Los pedidos realizados después de esta hora límite se gestionarán el siguiente día laborable. | Details | |
|
Define a daily deadline for processing orders. Orders placed after this cut-off time will be managed the following business day. Defina una hora límite diaria para la gestión de los pedidos. Los pedidos realizados después de esta hora límite se gestionarán el siguiente día laborable.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Daily shipping deadline | Plazo de envío diario | Details | |
| Calendar | Calendario | Details | |
| Skipped days of the week | Días de la semana omitidos | Details | |
| Condition | Condición | Details | |
| Add to compare | Comparar | Details | |
Export as