| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Select the information source that will be displayed inside the rating summary chart. If you use "Criteria", make sure that the corresponding option is enabled. | Seleccione la fuente de información que se mostrará dentro del cuadro de resumen de calificación. Si utiliza "Criterios", asegúrese de que la opción correspondiente esté habilitada. | Details | |
|
Select the information source that will be displayed inside the rating summary chart. If you use "Criteria", make sure that the corresponding option is enabled. Seleccione la fuente de información que se mostrará dentro del cuadro de resumen de calificación. Si utiliza "Criterios", asegúrese de que la opción correspondiente esté habilitada.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Rating summary content | Contenido del resumen de calificación | Details | |
|
Rating summary content Contenido del resumen de calificación
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show section with review statistics before product reviews. | Mostrar sección con estadísticas de reseñas antes de las reseñas de productos. | Details | |
|
Show section with review statistics before product reviews. Mostrar sección con estadísticas de reseñas antes de las reseñas de productos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Rating summary | Resumen de valoraciones | Details | |
| Enable a filter that allows showing reviews only with images. | Habilitar un filtro que permita mostrar reseñas sólo con imágenes. | Details | |
|
Enable a filter that allows showing reviews only with images. Habilitar un filtro que permita mostrar reseñas sólo con imágenes.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Filter reviews by images | Filtrar reseñas por imágenes | Details | |
| Allows users to sort reviews by rating, date, etc. | Permite a los usuarios ordenar las reseñas por puntuación, fecha, etc. | Details | |
|
Allows users to sort reviews by rating, date, etc. Permite a los usuarios ordenar las reseñas por puntuación, fecha, etc.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Mark reviews, made by customers who bought the current product, with a special icon. | Marque las reseñas, realizadas por clientes que compraron el producto actual, con un icono especial. | Details | |
|
Mark reviews, made by customers who bought the current product, with a special icon. Marque las reseñas, realizadas por clientes que compraron el producto actual, con un icono especial.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| “Verified owner” badge | Insignia de "Propietario verificado" | Details | |
|
“Verified owner” badge Insignia de "Propietario verificado"
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow customers to vote for most helpful review. | Permita que los clientes voten por la reseña más útil. | Details | |
|
Allow customers to vote for most helpful review. Permita que los clientes voten por la reseña más útil.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Likes | Me gusta | Details | |
| Allow customers to add pros and cons of your products in the separate inputs. | Permita a los clientes añadir pros y contras de sus productos en las entradas separadas. | Details | |
|
Allow customers to add pros and cons of your products in the separate inputs. Permita a los clientes añadir pros y contras de sus productos en las entradas separadas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pros and cons | Pros y contras | Details | |
| Review | Reseña | Details | |
| Choose style of the product's review. | Elija el estilo de la reseña del producto. | Details | |
|
Choose style of the product's review. Elija el estilo de la reseña del producto.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as