GlotPress

Translation of Woodmart: French

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,272) • Translated (5,893) • Untranslated (377) • Waiting (2) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 137 138 139 140 141 … 419
Prio Original string Translation —
Swap the positions of the first and secondary menus. Intervertir les positions du premier et du second menu. Details

Swap the positions of the first and secondary menus.

Intervertir les positions du premier et du second menu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-12 19:22:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
abel.nataf
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:360
Priority:
normal
More links:
Show the language switcher if the WPML plugin is enabled. Afficher le sélecteur de langue si le plugin WPML est activé. Details

Show the language switcher if the WPML plugin is enabled.

Afficher le sélecteur de langue si le plugin WPML est activé.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-12 19:22:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
abel.nataf
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:101
Priority:
normal
More links:
HTML Blocks that were assigned to the menu items will be shown as items submenus. Les blocs HTML attribués aux éléments de menu seront affichés en tant que sous-menus. Details

HTML Blocks that were assigned to the menu items will be shown as items submenus.

Les blocs HTML attribués aux éléments de menu seront affichés en tant que sous-menus.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-12 19:22:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
abel.nataf
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:90
Priority:
normal
More links:
Show HTML Blocks Afficher les blocs HTML Details

Show HTML Blocks

Afficher les blocs HTML
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-12 19:22:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
abel.nataf
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/elements/class-burger.php:85
Priority:
normal
More links:
Hidden on mobile Caché sur mobile Details

Hidden on mobile

Caché sur mobile
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-12 19:22:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
abel.nataf
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/class-backend.php:191
Priority:
normal
More links:
Hidden on desktop Caché sur le bureau Details

Hidden on desktop

Caché sur le bureau
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-12 19:22:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
abel.nataf
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/class-backend.php:190
Priority:
normal
More links:
Border Width Largeur de la frontière Details

Border Width

Largeur de la frontière
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-12 19:22:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
abel.nataf
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/class-backend.php:154
Priority:
normal
More links:
%s in stock %s en stock Details

%s in stock

%s en stock
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-12 19:22:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
abel.nataf
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:2844
Priority:
normal
More links:
This field lets you modify the main content of the text email. You can use the following placeholders: %s. Next placeholders you must use only within %s tags: %s Ce champ vous permet de modifier le contenu principal de l'email texte. Vous pouvez utiliser les espaces réservés suivants : %s. Espaces réservés suivants que vous devez utiliser uniquement dans les balises %s tags: %s Details

This field lets you modify the main content of the text email. You can use the following placeholders: %s. Next placeholders you must use only within %s tags: %s

Ce champ vous permet de modifier le contenu principal de l'email texte. Vous pouvez utiliser les espaces réservés suivants : %s. Espaces réservés suivants que vous devez utiliser uniquement dans les balises %s tags: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-23 06:42:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin.ecom2023
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-promotional-email.php:474
Priority:
normal
More links:
Email text content Contenu du texte de l'e-mail Details

Email text content

Contenu du texte de l'e-mail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-23 06:42:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin.ecom2023
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-promotional-email.php:471
Priority:
normal
More links:
This field lets you modify the main content of the HTML email. You can use the following placeholders: %s. Next placeholders you must use only within %s tags: %s Ce champ vous permet de modifier le contenu principal de l'email HTML. Vous pouvez utiliser les espaces réservés suivants : %s. Espaces réservés suivants que vous devez utiliser uniquement dans les balises %s tags: %s Details

This field lets you modify the main content of the HTML email. You can use the following placeholders: %s. Next placeholders you must use only within %s tags: %s

Ce champ vous permet de modifier le contenu principal de l'email HTML. Vous pouvez utiliser les espaces réservés suivants : %s. Espaces réservés suivants que vous devez utiliser uniquement dans les balises %s tags: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-23 06:42:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin.ecom2023
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-promotional-email.php:461
Priority:
normal
More links:
Email HTML content Envoyer du contenu HTML par e-mail Details

Email HTML content

Envoyer du contenu HTML par e-mail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-23 06:42:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin.ecom2023
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-promotional-email.php:458
Priority:
normal
More links:
Choose which coupon code to send. Choisissez le code promo à envoyer. Details

Choose which coupon code to send.

Choisissez le code promo à envoyer.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-23 06:42:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin.ecom2023
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-promotional-email.php:448
Priority:
normal
More links:
A product of your wishlist is on sale! Un produit de votre wishlist est en vente ! Details

A product of your wishlist is on sale!

Un produit de votre wishlist est en vente !
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-23 06:43:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin.ecom2023
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-promotional-email.php:79
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-promotional-email.php:553
Priority:
normal
More links:
There is a deal for you! Il y a une offre pour vous ! Details

There is a deal for you!

Il y a une offre pour vous !
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-23 06:43:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin.ecom2023
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/emails/class-promotional-email.php:78
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 137 138 139 140 141 … 419

Export as