| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| In Stock | En stock | Details | |
| (no title) | (sans titre) | Details | |
| Search result | Résultat de recherche | Details | |
| Ability to search in a specific category. | Possibilité de rechercher dans une catégorie spécifique. | Details | |
|
Ability to search in a specific category. Possibilité de rechercher dans une catégorie spécifique.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following option will not work if "Sticky header clone" is enabled in header settings. | L’option suivante ne fonctionnera pas si « Clonage de l’en-tête fixe » est activé dans les paramètres de l’en-tête. | Details | |
|
The following option will not work if "Sticky header clone" is enabled in header settings. L’option suivante ne fonctionnera pas si « Clonage de l’en-tête fixe » est activé dans les paramètres de l’en-tête.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disable this row for mobile devices. | Désactiver cette ligne pour les appareils mobiles. | Details | |
|
Disable this row for mobile devices. Désactiver cette ligne pour les appareils mobiles.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disable this row for desktop devices. | Désactiver cette ligne pour les appareils de bureau. | Details | |
|
Disable this row for desktop devices. Désactiver cette ligne pour les appareils de bureau.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Responsive | Réactif | Details | |
| Row columns | Colonnes de ligne | Details | |
| Explicit width and height attributes are recommended to improve page load speed. | Des attributs de largeur et de hauteur explicites sont recommandés pour améliorer la vitesse de chargement de la page. | Details | |
|
Explicit width and height attributes are recommended to improve page load speed. Des attributs de largeur et de hauteur explicites sont recommandés pour améliorer la vitesse de chargement de la page.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Leave empty to use same logo as on the regular header. | Laisser vide pour utiliser le même logo que sur l’en-tête normal. | Details | |
|
Leave empty to use same logo as on the regular header. Laisser vide pour utiliser le même logo que sur l’en-tête normal.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Determine the logo image width in pixels. If the overall image aspect ratio is larger than the header row height, further logo width increase will be ignored. | Déterminez la largeur de l'image du logo en pixels. Si le rapport d'aspect global de l'image est supérieur à la hauteur de la ligne d'en-tête, toute augmentation supplémentaire de la largeur du logo sera ignorée. | Details | |
|
Determine the logo image width in pixels. If the overall image aspect ratio is larger than the header row height, further logo width increase will be ignored. Déterminez la largeur de l'image du logo en pixels. Si le rapport d'aspect global de l'image est supérieur à la hauteur de la ligne d'en-tête, toute augmentation supplémentaire de la largeur du logo sera ignorée.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Text Color | Couleur du texte | Details | |
| Predefined font size | Taille de police prédéfinie | Details | |
| Insert default or reletive value. For example: "14px" or "1.2". | Insérez une valeur par défaut ou relative. Par exemple : « 14px » ou « 1.2 ». | Details | |
|
Insert default or reletive value. For example: "14px" or "1.2". Insérez une valeur par défaut ou relative. Par exemple : « 14px » ou « 1.2 ».
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as