GlotPress

Translation of Woodmart: French

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,920) • Translated (5,915) • Untranslated (0) • Waiting (2) • Fuzzy (5) • Warnings (0)
1 … 171 172 173 174 175 … 395
Prio Original string Translation —
Display a free shipping progress bar on the website. Afficher une barre de progression de livraison gratuite sur le site Web. Details

Display a free shipping progress bar on the website.

Afficher une barre de progression de livraison gratuite sur le site Web.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-02 10:11:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
viva.dz.pro
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/shipping-progress-bar/class-main.php:47
Priority:
normal
More links:
Free shipping bar Livraison gratuite par barre Details

Free shipping bar

Livraison gratuite par barre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-02 10:11:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
viva.dz.pro
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/shipping-progress-bar/class-main.php:35
  • inc/integrations/woocommerce/modules/shipping-progress-bar/class-main.php:45
Priority:
normal
More links:
Redirect location Emplacement de redirection Details

Redirect location

Emplacement de redirection
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-02 10:12:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
viva.dz.pro
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/quick-buy/class-main.php:65
Priority:
normal
More links:
Add an extra button next to the “Add to cart” that will add the product to the cart and redirect it to the cart or checkout. Read more information in our <a href="https://xtemos.com/docs-topic/buy-now-button/">documentation</a>. Ajoutez un bouton supplémentaire à côté de « Ajouter au panier » pour ajouter le produit au panier et le rediriger vers le panier ou le paiement. Pour plus d'informations, consultez notre <a href="https://xtemos.com/docs-topic/buy-now-button/">documentation</a>. Details

Add an extra button next to the “Add to cart” that will add the product to the cart and redirect it to the cart or checkout. Read more information in our <a href="https://xtemos.com/docs-topic/buy-now-button/">documentation</a>.

Ajoutez un bouton supplémentaire à côté de « Ajouter au panier » pour ajouter le produit au panier et le rediriger vers le panier ou le paiement. Pour plus d'informations, consultez notre <a href="https://xtemos.com/docs-topic/buy-now-button/">documentation</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-02 10:12:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
viva.dz.pro
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/quick-buy/class-main.php:54
Priority:
normal
More links:
Buy now button Bouton Acheter maintenant Details

Buy now button

Bouton Acheter maintenant
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-23 23:50:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
umediapub
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/quick-buy/class-main.php:52
Priority:
normal
More links:
Buy now Commander maintenant Details

Buy now

Commander maintenant
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-26 15:20:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/quick-buy/class-main.php:43
  • inc/integrations/woocommerce/modules/quick-buy/class-main.php:103
Priority:
normal
More links:
Swatch image Image d'échantillon Details

Swatch image

Image d'échantillon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-02 10:12:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
viva.dz.pro
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/linked-variations/class-frontend.php:136
  • inc/integrations/woocommerce/modules/swatches.php:442
  • inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:668
  • inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:889
  • woocommerce/single-product/add-to-cart/variable.php:252
Priority:
normal
More links:
Select an attribute that will be shown as product images. Sélectionnez un attribut qui sera affiché sous forme d’images de produit. Details

Select an attribute that will be shown as product images.

Sélectionnez un attribut qui sera affiché sous forme d’images de produit.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-02 10:12:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
viva.dz.pro
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/linked-variations/class-admin.php:111
Priority:
normal
More links:
Attribute for the product image Attribut pour l'image du produit Details

Attribute for the product image

Attribut pour l'image du produit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-02 10:12:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
viva.dz.pro
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/linked-variations/class-admin.php:110
Priority:
normal
More links:
These attributes will be used to connect selected products with each other. Ces attributs seront utilisés pour connecter les produits sélectionnés entre eux. Details

These attributes will be used to connect selected products with each other.

Ces attributs seront utilisés pour connecter les produits sélectionnés entre eux.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-02 10:12:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
viva.dz.pro
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/linked-variations/class-admin.php:96
Priority:
normal
More links:
Select products that will be a part of the bundle as variations. Sélectionnez les produits qui feront partie du pack en tant que variantes. Details

Select products that will be a part of the bundle as variations.

Sélectionnez les produits qui feront partie du pack en tant que variantes.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-02 10:12:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
viva.dz.pro
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/linked-variations/class-admin.php:76
Priority:
normal
More links:
Linked variations Variations liées Details

Linked variations

Variations liées
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-02 10:12:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
viva.dz.pro
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/linked-variations/class-admin.php:37
  • inc/modules/layouts/elementor/single-product/class-linked-variations.php:35
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/single-product/linked-variations.php:14
Priority:
normal
More links:
This feature allows you to create a new kind of variable product based on simple products. You can create linked variations bundles via Dashboard -> Products -> Linked variations. Read more information in our <a href="https://xtemos.com/docs-topic/linked-variations/" target="_blank">documentation</a>. Cette fonctionnalité vous permet de créer un nouveau type de produit variable basé sur des produits simples. Vous pouvez créer des lots de variations liées via Tableau de bord -> Produits -> Variations liées. Pour plus d'informations, consultez notre <a href="https://xtemos.com/docs-topic/linked-variations/" target="_blank">documentation</a>. Details

This feature allows you to create a new kind of variable product based on simple products. You can create linked variations bundles via Dashboard -> Products -> Linked variations. Read more information in our <a href="https://xtemos.com/docs-topic/linked-variations/" target="_blank">documentation</a>.

Cette fonctionnalité vous permet de créer un nouveau type de produit variable basé sur des produits simples. Vous pouvez créer des lots de variations liées via Tableau de bord -> Produits -> Variations liées. Pour plus d'informations, consultez notre <a href="https://xtemos.com/docs-topic/linked-variations/" target="_blank">documentation</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-02 10:12:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
viva.dz.pro
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/linked-variations/class-admin.php:36
Priority:
normal
More links:
Enable linked variations Activer les variantes liées Details

Enable linked variations

Activer les variantes liées
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-02 10:12:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
viva.dz.pro
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/linked-variations/class-admin.php:34
Priority:
normal
More links:
No bundles found. Aucun bundle trouvé. Details

No bundles found.

Aucun bundle trouvé.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-02 10:12:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
viva.dz.pro
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-table.php:157
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 171 172 173 174 175 … 395

Export as