GlotPress

Translation of Woodmart: French

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,920) • Translated (5,915) • Untranslated (0) • Waiting (2) • Fuzzy (5) • Warnings (0)
1 … 173 174 175 176 177 … 395
Prio Original string Translation —
Bundle products Produits groupés Details

Bundle products

Produits groupés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-02 10:13:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
viva.dz.pro
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-controls.php:96
Priority:
normal
More links:
Set a discount for the primary product. Définissez une remise pour le produit principal. Details

Set a discount for the primary product.

Définissez une remise pour le produit principal.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-02 10:13:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
viva.dz.pro
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-controls.php:76
Priority:
normal
More links:
Primary product discount Remise sur le produit principal Details

Primary product discount

Remise sur le produit principal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-02 10:13:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
viva.dz.pro
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-controls.php:75
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    People watching this product now!
  • Plural:
    People watching this product now!
  • 0, 1:
    Personne qui regarde ce produit actuellement !
  • 2, 3, 4:
    Personnes qui regardent ce produit actuellement !
Details

Singular:
People watching this product now!

Plural:
People watching this product now!

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Personne qui regarde ce produit actuellement !
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Personnes qui regardent ce produit actuellement !
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-12 20:52:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
abel.nataf
Approved by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/counter-visitors/class-main.php:314
  • inc/integrations/woocommerce/modules/counter-visitors/class-main.php:366
Priority:
normal
More links:
Update interval (seconds) Intervalle de mise à jour (secondes) Details

Update interval (seconds)

Intervalle de mise à jour (secondes)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-02 10:13:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
viva.dz.pro
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/counter-visitors/class-main.php:165
Priority:
normal
More links:
Enable this option if you are using a full page cache like WP Rocket. Activez cette option si vous utilisez un cache de page complète comme WP Rocket. Details

Enable this option if you are using a full page cache like WP Rocket.

Activez cette option si vous utilisez un cache de page complète comme WP Rocket.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-02 10:13:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
viva.dz.pro
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/counter-visitors/class-main.php:145
Priority:
normal
More links:
Update on page load Mise à jour au chargement de la page Details

Update on page load

Mise à jour au chargement de la page
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-02 10:13:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
viva.dz.pro
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/counter-visitors/class-main.php:144
Priority:
normal
More links:
Update the number of visitors in a specified interval of time. Mettre à jour le nombre de visiteurs dans un intervalle de temps spécifié. Details

Update the number of visitors in a specified interval of time.

Mettre à jour le nombre de visiteurs dans un intervalle de temps spécifié.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-02 10:13:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
viva.dz.pro
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/counter-visitors/class-main.php:133
Priority:
normal
More links:
Live mode Mode en direct Details

Live mode

Mode en direct
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-02 10:13:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
viva.dz.pro
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/counter-visitors/class-main.php:132
Priority:
normal
More links:
Maximum Maximum Details

Maximum

Maximum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-02 10:13:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
viva.dz.pro
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/counter-visitors/class-main.php:110
  • inc/integrations/woocommerce/modules/sold-counter/class-main.php:137
Priority:
normal
More links:
Minimum Minimum Details

Minimum

Minimum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-02 10:13:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
viva.dz.pro
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/counter-visitors/class-main.php:88
  • inc/integrations/woocommerce/modules/sold-counter/class-main.php:114
Priority:
normal
More links:
Real Réel Details

Real

Réel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-02 10:13:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
viva.dz.pro
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/counter-visitors/class-main.php:72
  • inc/integrations/woocommerce/modules/sold-counter/class-main.php:76
Priority:
normal
More links:
You can show a real number of customers viewing the product or set a random fake number. Vous pouvez afficher un nombre réel de clients consultant le produit ou définir un faux nombre aléatoire. Details

You can show a real number of customers viewing the product or set a random fake number.

Vous pouvez afficher un nombre réel de clients consultant le produit ou définir un faux nombre aléatoire.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-02 10:13:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
viva.dz.pro
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/counter-visitors/class-main.php:67
Priority:
normal
More links:
Number of visitors Nombre de visiteurs Details

Number of visitors

Nombre de visiteurs
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-02 10:13:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
viva.dz.pro
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/counter-visitors/class-main.php:66
Priority:
normal
More links:
Show the number of visitors that are currently viewing a product on the single product page. Read more information in our <a href="https://xtemos.com/docs-topic/product-visitors-counter/">documentation</a>. Affichez le nombre de visiteurs actuellement en train de consulter un produit sur la page produit. Pour plus d'informations, consultez notre <a href="https://xtemos.com/docs-topic/product-visitors-counter/">documentation</a>. Details

Show the number of visitors that are currently viewing a product on the single product page. Read more information in our <a href="https://xtemos.com/docs-topic/product-visitors-counter/">documentation</a>.

Affichez le nombre de visiteurs actuellement en train de consulter un produit sur la page produit. Pour plus d'informations, consultez notre <a href="https://xtemos.com/docs-topic/product-visitors-counter/">documentation</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-02 10:13:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
viva.dz.pro
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/counter-visitors/class-main.php:55
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 173 174 175 176 177 … 395

Export as