| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| All posts | Tous les articles | Details | |
| Add new project | Ajouter un nouveau projet | Details | |
| In order to create a Single portfolio layout, you must first publish at least one project! | Pour créer une mise en page de portfolio unique, vous devez d’abord publier au moins un projet ! | Details | |
|
In order to create a Single portfolio layout, you must first publish at least one project! Pour créer une mise en page de portfolio unique, vous devez d’abord publier au moins un projet !
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add new post | Ajouter un nouvel article | Details | |
| In order to create a Single post layout, you must first publish at least one post! | Pour créer une mise en page d’article unique, vous devez d’abord publier au moins un article ! | Details | |
|
In order to create a Single post layout, you must first publish at least one post! Pour créer une mise en page d’article unique, vous devez d’abord publier au moins un article !
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Posts archive | Archive des articles | Details | |
| When enabled, the search function will also look for and display categories that match the search query. | Lorsque cette option est activée, la fonction de recherche recherchera et affichera également les catégories qui correspondent à la requête de recherche. | Details | |
|
When enabled, the search function will also look for and display categories that match the search query. Lorsque cette option est activée, la fonction de recherche recherchera et affichera également les catégories qui correspondent à la requête de recherche.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allowing users to quickly access their previous searches. | Permettre aux utilisateurs d’accéder rapidement à leurs recherches précédentes. | Details | |
|
Allowing users to quickly access their previous searches. Permettre aux utilisateurs d’accéder rapidement à leurs recherches précédentes.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show search history | Afficher l’historique de recherche | Details | |
| Waitlist: product back in stock | Liste d’attente : produit de nouveau en stock | Details | |
|
Waitlist: product back in stock Liste d’attente : produit de nouveau en stock
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enables a custom post type for adding tabs to single product pages. You can find it under Dashboard → Products → Custom Tabs. | Active un type de publication personnalisé pour ajouter des onglets aux pages de produit uniques. Vous pouvez le trouver sous Tableau de bord → Produits → Onglets personnalisés. | Details | |
|
Enables a custom post type for adding tabs to single product pages. You can find it under Dashboard → Products → Custom Tabs. Active un type de publication personnalisé pour ajouter des onglets aux pages de produit uniques. Vous pouvez le trouver sous Tableau de bord → Produits → Onglets personnalisés.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Custom tabs | Onglets personnalisés | Details | |
| External/Affiliate product | Produit externe/affilié | Details | |
| Grouped product | Produit groupé | Details | |
| Sets this tab's position among product tabs. Lower values mean higher priority. By default, 130 places it after standard WooCommerce tabs; values below 10 show it before them. | Définit la position de cet onglet parmi les onglets de produit. Des valeurs inférieures signifient une priorité plus élevée. Par défaut, 130 le place après les onglets WooCommerce standard ; les valeurs inférieures à 10 le montrent avant eux. | Details | |
|
Sets this tab's position among product tabs. Lower values mean higher priority. By default, 130 places it after standard WooCommerce tabs; values below 10 show it before them. Définit la position de cet onglet parmi les onglets de produit. Des valeurs inférieures signifient une priorité plus élevée. Par défaut, 130 le place après les onglets WooCommerce standard ; les valeurs inférieures à 10 le montrent avant eux.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as