GlotPress

Translation of Woodmart: French

Filter ↓ Sort ↓ All (6,293) Translated (6,261) Untranslated (31) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 391 392 393 394 395 420
Prio Original string Translation
Login page tabs Onglets de la page de connexion Details

Login page tabs

Onglets de la page de connexion
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:42:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/login.php:9
Priority:
normal
More links:
Reset Réinitialiser Details

Reset

Réinitialiser
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:42:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/options/controls/group/class-group.php:178
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/list-tables/class-popular-products.php:476
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/list-tables/class-wishlists.php:451
  • inc/integrations/woocommerce/template-tags.php:3110
Priority:
normal
More links:
Warning: all your Theme Settings will be reset to default values. We recommend you export your current settings as a backup before doing this. Attention : tous les paramètres de votre thème seront réinitialisés aux valeurs par défaut. Nous vous recommandons d’exporter vos paramètres actuels comme sauvegarde avant de le faire. Details

Warning: all your Theme Settings will be reset to default values. We recommend you export your current settings as a backup before doing this.

Attention : tous les paramètres de votre thème seront réinitialisés aux valeurs par défaut. Nous vous recommandons d’exporter vos paramètres actuels comme sauvegarde avant de le faire.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 14:53:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/import.php:34
Priority:
normal
More links:
If you apply any changes to your banner settings or content you might want to force the banner to all visitors who already closed it again. In this case, you just need to increase the banner version. Si vous appliquez des modifications aux paramètres ou au contenu de votre bannière, vous voudrez peut-être forcer la bannière à tous les visiteurs qui l’ont déjà fermée. Dans ce cas, il vous suffit d’augmenter la version de la bannière. Details

If you apply any changes to your banner settings or content you might want to force the banner to all visitors who already closed it again. In this case, you just need to increase the banner version.

Si vous appliquez des modifications aux paramètres ou au contenu de votre bannière, vous voudrez peut-être forcer la bannière à tous les visiteurs qui l’ont déjà fermée. Dans ce cas, il vous suffit d’augmenter la version de la bannière.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 14:53:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/general.php:1019
Priority:
normal
More links:
Banner version Version de la bannière Details

Banner version

Version de la bannière
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:42:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/general.php:1018
Priority:
normal
More links:
Show close banner button Afficher le bouton de fermeture de la bannière Details

Show close banner button

Afficher le bouton de fermeture de la bannière
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 14:53:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/general.php:1005
Priority:
normal
More links:
Close button Bouton Fermer Details

Close button

Bouton Fermer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:42:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/general.php:1003
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:287
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:580
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:257
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:561
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1732
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1734
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1749
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1773
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1791
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1808
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1848
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1101
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1103
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1119
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1142
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1160
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1177
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1217
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:197
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:303
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:180
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:314
Priority:
normal
More links:
Banner background Arrière-plan de la bannière Details

Banner background

Arrière-plan de la bannière
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:42:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/general.php:877
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/cover/edit.js:487
Priority:
normal
More links:
Set light or dark text color scheme depending on the banner's background color. Définir un jeu de couleurs de texte clair ou foncé en fonction de la couleur d’arrière-plan de la bannière. Details

Set light or dark text color scheme depending on the banner's background color.

Définir un jeu de couleurs de texte clair ou foncé en fonction de la couleur d’arrière-plan de la bannière.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 14:53:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/general.php:897
Priority:
normal
More links:
Banner text color Couleur du texte de la bannière Details

Banner text color

Couleur du texte de la bannière
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:42:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/general.php:896
Priority:
normal
More links:
The height for the banner area in pixels on mobile devices. La hauteur de la zone de la bannière en pixels sur les appareils mobiles. Details

The height for the banner area in pixels on mobile devices.

La hauteur de la zone de la bannière en pixels sur les appareils mobiles.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 14:53:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/general.php:962
Priority:
normal
More links:
Banner height for mobile Hauteur de la bannière pour mobile Details

Banner height for mobile

Hauteur de la bannière pour mobile
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 14:53:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/general.php:961
Priority:
normal
More links:
The height for the banner area in pixels on desktop devices. La hauteur de la zone de la bannière en pixels sur les appareils de bureau. Details

The height for the banner area in pixels on desktop devices.

La hauteur de la zone de la bannière en pixels sur les appareils de bureau.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 14:53:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/general.php:920
Priority:
normal
More links:
Banner height for desktop Hauteur de la bannière pour ordinateur Details

Banner height for desktop

Hauteur de la bannière pour ordinateur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 14:53:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/general.php:919
Priority:
normal
More links:
Banner height Hauteur de la bannière Details

Banner height

Hauteur de la bannière
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 14:53:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner-carousel.php:238
  • inc/integrations/elementor/elements/banner/class-banner.php:222
  • inc/widgets/class-banner-widget.php:65
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 391 392 393 394 395 420

Export as