GlotPress

Translation of Woodmart: French

Filter ↓ Sort ↓ All (6,293) Translated (6,261) Untranslated (0) Waiting (32) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 393 394 395 396 397 420
Prio Original string Translation
Hide on mobile devices Masquer sur les appareils mobiles Details

Hide on mobile devices

Masquer sur les appareils mobiles
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 14:53:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/general.php:596
Priority:
normal
More links:
Set width of the promo popup in pixels. Définir la largeur de la fenêtre contextuelle promotionnelle en pixels. Details

Set width of the promo popup in pixels.

Définir la largeur de la fenêtre contextuelle promotionnelle en pixels.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 14:53:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/general.php:539
Priority:
normal
More links:
Popup width Largeur du popup Details

Popup width

Largeur du popup
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:42:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/general.php:538
Priority:
normal
More links:
Set background image or color for promo popup Définir l’image ou la couleur d’arrière-plan pour la fenêtre contextuelle promotionnelle Details

Set background image or color for promo popup

Définir l’image ou la couleur d’arrière-plan pour la fenêtre contextuelle promotionnelle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 14:53:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/general.php:497
Priority:
normal
More links:
Popup background Arrière-plan du popup Details

Popup background

Arrière-plan du popup
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-23 12:42:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/general.php:496
Priority:
normal
More links:
You can choose how many pages the user should visit before the popup will be shown. Vous pouvez choisir le nombre de pages que l'utilisateur doit visiter avant que la fenêtre contextuelle ne s'affiche. Details

You can choose how many pages the user should visit before the popup will be shown.

Vous pouvez choisir le nombre de pages que l'utilisateur doit visiter avant que la fenêtre contextuelle ne s'affiche.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 14:53:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/general.php:682
Priority:
normal
More links:
Show after number of pages visited Afficher après un certain nombre de pages visitées Details

Show after number of pages visited

Afficher après un certain nombre de pages visitées
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 14:53:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/general.php:681
Priority:
normal
More links:
If you apply any changes to your popup settings or content you might want to force the popup to all visitors who already closed it again. In this case, you just need to increase the banner version. Si vous appliquez des modifications aux paramètres ou au contenu de votre fenêtre contextuelle, vous voudrez peut-être forcer la fenêtre contextuelle à tous les visiteurs qui l’ont déjà fermée. Dans ce cas, il vous suffit d’augmenter la version de la bannière. Details

If you apply any changes to your popup settings or content you might want to force the popup to all visitors who already closed it again. In this case, you just need to increase the banner version.

Si vous appliquez des modifications aux paramètres ou au contenu de votre fenêtre contextuelle, vous voudrez peut-être forcer la fenêtre contextuelle à tous les visiteurs qui l’ont déjà fermée. Dans ce cas, il vous suffit d’augmenter la version de la bannière.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 14:53:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/general.php:699
Priority:
normal
More links:
Popup version Version du popup Details

Popup version

Version du popup
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 14:53:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/general.php:698
Priority:
normal
More links:
Set the number of pixels users have to scroll down before popup opens Définir le nombre de pixels que les utilisateurs doivent faire défiler avant que la fenêtre contextuelle ne s’ouvre Details

Set the number of pixels users have to scroll down before popup opens

Définir le nombre de pixels que les utilisateurs doivent faire défiler avant que la fenêtre contextuelle ne s’ouvre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 14:53:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/general.php:634
Priority:
normal
More links:
Show after user scroll down the page Afficher après que l’utilisateur a fait défiler la page Details

Show after user scroll down the page

Afficher après que l’utilisateur a fait défiler la page
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 14:53:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/general.php:633
Priority:
normal
More links:
Show popup after some time (in milliseconds). Afficher le popup après (x) millisecondes Details

Show popup after some time (in milliseconds).

Afficher le popup après (x) millisecondes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-07-23 12:42:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/settings/general.php:658
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:675
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1362
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:367
Priority:
normal
More links:
Show popup after some time (in milliseconds). Afficher la popup après un certain délai (en millisecondes). Details

Show popup after some time (in milliseconds).

Afficher la popup après un certain délai (en millisecondes).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-20 15:07:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Cyril (c.bochet)
References:
  • inc/admin/settings/general.php:658
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:675
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1362
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:367
Priority:
normal
More links:
Popup delay Délai du popup Details

Popup delay

Délai du popup
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 14:53:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/general.php:657
Priority:
normal
More links:
User scroll Défilement utilisateur Details

User scroll

Défilement utilisateur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 14:53:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/admin/settings/general.php:622
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:759
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:719
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2063
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1425
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:388
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:388
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 393 394 395 396 397 420

Export as