| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Overview of the mobile header | Aperçu de l’en-tête mobile | Details | |
|
Overview of the mobile header Aperçu de l’en-tête mobile
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click the "Mobile" button in the Header Builder to view and edit the mobile version of your header. | Cliquez sur le bouton « Mobile » dans le générateur d’en-tête pour afficher et modifier la version mobile de votre en-tête. | Details | |
|
Click the "Mobile" button in the Header Builder to view and edit the mobile version of your header. Cliquez sur le bouton « Mobile » dans le générateur d’en-tête pour afficher et modifier la version mobile de votre en-tête.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Switch to mobile header view | Passer à l’affichage mobile de l’en-tête | Details | |
|
Switch to mobile header view Passer à l’affichage mobile de l’en-tête
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Done! The desktop logo has been successfully uploaded. Click "Save" to continue. | C’est fait ! Le logo de la version bureau a été téléchargé avec succès. Cliquez sur « Enregistrer » pour continuer. | Details | |
|
Done! The desktop logo has been successfully uploaded. Click "Save" to continue. C’est fait ! Le logo de la version bureau a été téléchargé avec succès. Cliquez sur « Enregistrer » pour continuer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save logo changes | Enregistrer les modifications du logo | Details | |
|
Save logo changes Enregistrer les modifications du logo
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select your desktop logo from the Media Library or upload one from your device. | Sélectionnez votre logo bureau depuis la bibliothèque de médias ou téléchargez-en un depuis votre appareil. | Details | |
|
Select your desktop logo from the Media Library or upload one from your device. Sélectionnez votre logo bureau depuis la bibliothèque de médias ou téléchargez-en un depuis votre appareil.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Upload your logo | Téléverser votre logo | Details | |
| In this popup window, you’ll find all the settings related to the logo used in the desktop version of the header. You can also configure a separate logo for the sticky header. Click "Next" to continue. | Dans cette fenêtre contextuelle, vous trouverez tous les paramètres liés au logo utilisé dans la version bureau de l’en-tête. Vous pouvez également configurer un logo distinct pour l’en-tête fixe. Cliquez sur « Suivant » pour continuer. | Details | |
|
In this popup window, you’ll find all the settings related to the logo used in the desktop version of the header. You can also configure a separate logo for the sticky header. Click "Next" to continue. Dans cette fenêtre contextuelle, vous trouverez tous les paramètres liés au logo utilisé dans la version bureau de l’en-tête. Vous pouvez également configurer un logo distinct pour l’en-tête fixe. Cliquez sur « Suivant » pour continuer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Configure logo element | Configurer l’élément logo | Details | |
| This is your website logo element in the desktop header. Hover over it and click the "Pencil" icon to continue. | Voici l’élément de logo de votre site web dans l’en-tête bureau. Survolez-le et cliquez sur l’icône « Crayon » pour continuer. | Details | |
|
This is your website logo element in the desktop header. Hover over it and click the "Pencil" icon to continue. Voici l’élément de logo de votre site web dans l’en-tête bureau. Survolez-le et cliquez sur l’icône « Crayon » pour continuer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Access the logo settings | Accéder aux paramètres du logo | Details | |
|
Access the logo settings Accéder aux paramètres du logo
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This allows you to view and edit the header directly in the live preview of your website, providing a more intuitive and accurate editing experience. | Cela vous permet de visualiser et modifier l’en-tête directement dans l’aperçu en direct de votre site, offrant une expérience d’édition plus intuitive et précise. | Details | |
|
This allows you to view and edit the header directly in the live preview of your website, providing a more intuitive and accurate editing experience. Cela vous permet de visualiser et modifier l’en-tête directement dans l’aperçu en direct de votre site, offrant une expérience d’édition plus intuitive et précise.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customize header layout in frontend | Personnaliser la mise en page de l’en-tête en frontal | Details | |
|
Customize header layout in frontend Personnaliser la mise en page de l’en-tête en frontal
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click the "Frontend Editor" button to enable live visual editing of your header. | Cliquez sur le bouton « Éditeur en frontal » pour activer l’édition visuelle en direct de votre en-tête. | Details | |
|
Click the "Frontend Editor" button to enable live visual editing of your header. Cliquez sur le bouton « Éditeur en frontal » pour activer l’édition visuelle en direct de votre en-tête.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Switch to Frontend editor | Passer à l’éditeur en frontal | Details | |
|
Switch to Frontend editor Passer à l’éditeur en frontal
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as