| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Congratulations! You’ve successfully replaced the default logo with your own. Click the "Done" button to finish. | Félicitations ! Vous avez remplacé le logo par défaut par le vôtre. Cliquez sur le bouton « Terminé » pour finaliser. | Details | |
|
Congratulations! You’ve successfully replaced the default logo with your own. Click the "Done" button to finish. Félicitations ! Vous avez remplacé le logo par défaut par le vôtre. Cliquez sur le bouton « Terminé » pour finaliser.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Finish setup | Terminer la configuration | Details | |
| Click "Save header" to apply and save all changes made to the current header. | Cliquez sur « Enregistrer l’en-tête » pour appliquer et enregistrer toutes les modifications apportées à l’en-tête actuel. | Details | |
|
Click "Save header" to apply and save all changes made to the current header. Cliquez sur « Enregistrer l’en-tête » pour appliquer et enregistrer toutes les modifications apportées à l’en-tête actuel.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save changes to header | Enregistrer les modifications de l’en-tête | Details | |
|
Save changes to header Enregistrer les modifications de l’en-tête
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Done! The mobile logo has been successfully uploaded. Click "Save" to continue. | Terminé! Le logo mobile a été téléchargé avec succès. Cliquez sur « Enregistrer » pour continuer. | Details | |
|
Done! The mobile logo has been successfully uploaded. Click "Save" to continue. Terminé! Le logo mobile a été téléchargé avec succès. Cliquez sur « Enregistrer » pour continuer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose your mobile logo from the Media Library or upload one from your device. | Choisissez votre logo mobile dans la médiathèque ou téléchargez-en un depuis votre appareil. | Details | |
|
Choose your mobile logo from the Media Library or upload one from your device. Choisissez votre logo mobile dans la médiathèque ou téléchargez-en un depuis votre appareil.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| In this popup window, you can upload a logo specifically for the mobile header. You can also set a different logo for the sticky mobile header. | Dans cette fenêtre contextuelle, vous pouvez télécharger un logo spécifiquement pour l’en-tête mobile. Vous pouvez également définir un logo différent pour l’en-tête mobile fixe. | Details | |
|
In this popup window, you can upload a logo specifically for the mobile header. You can also set a different logo for the sticky mobile header. Dans cette fenêtre contextuelle, vous pouvez télécharger un logo spécifiquement pour l’en-tête mobile. Vous pouvez également définir un logo différent pour l’en-tête mobile fixe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Configure mobile logo element | Configurer l’élément de logo mobile | Details | |
|
Configure mobile logo element Configurer l’élément de logo mobile
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is your website logo element in the mobile header. Hover over it and click the "Pencil" icon to continue. | Ceci est l’élément de logo de votre site web dans l’en-tête mobile. Passez la souris dessus et cliquez sur l’icône « Crayon » pour continuer. | Details | |
|
This is your website logo element in the mobile header. Hover over it and click the "Pencil" icon to continue. Ceci est l’élément de logo de votre site web dans l’en-tête mobile. Passez la souris dessus et cliquez sur l’icône « Crayon » pour continuer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The mobile header may have a different layout compared to the desktop version. Ensure that all important elements, such as navigation, icons, and menus, are properly arranged for mobile view. Click "Next" to continue. | L’en-tête mobile peut avoir une mise en page différente de celle de la version de bureau. Assurez-vous que tous les éléments importants, tels que la navigation, les icônes et les menus, sont correctement agencés pour l’affichage mobile. Cliquez sur « Suivant » pour continuer. | Details | |
|
The mobile header may have a different layout compared to the desktop version. Ensure that all important elements, such as navigation, icons, and menus, are properly arranged for mobile view. Click "Next" to continue. L’en-tête mobile peut avoir une mise en page différente de celle de la version de bureau. Assurez-vous que tous les éléments importants, tels que la navigation, les icônes et les menus, sont correctement agencés pour l’affichage mobile. Cliquez sur « Suivant » pour continuer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Overview of the mobile header | Aperçu de l’en-tête mobile | Details | |
|
Overview of the mobile header Aperçu de l’en-tête mobile
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click the "Mobile" button in the Header Builder to view and edit the mobile version of your header. | Cliquez sur le bouton « Mobile » dans le constructeur d’en-tête pour afficher et modifier la version mobile de votre en-tête. | Details | |
|
Click the "Mobile" button in the Header Builder to view and edit the mobile version of your header. Cliquez sur le bouton « Mobile » dans le constructeur d’en-tête pour afficher et modifier la version mobile de votre en-tête.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Switch to mobile header view | Passer à la vue d’en-tête mobile | Details | |
|
Switch to mobile header view Passer à la vue d’en-tête mobile
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Done! The desktop logo has been successfully uploaded. Click "Save" to continue. | Terminé! Le logo de bureau a été téléchargé avec succès. Cliquez sur « Enregistrer » pour continuer. | Details | |
|
Done! The desktop logo has been successfully uploaded. Click "Save" to continue. Terminé! Le logo de bureau a été téléchargé avec succès. Cliquez sur « Enregistrer » pour continuer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save logo changes | Enregistrer les modifications du logo | Details | |
|
Save logo changes Enregistrer les modifications du logo
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as