| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Coupon expires after | Le coupon expire après | Details | |
| Activate this option to remove expired coupons automatically. | Activez cette option pour supprimer automatiquement les coupons expirés. | Details | |
|
Activate this option to remove expired coupons automatically. Activez cette option pour supprimer automatiquement les coupons expirés.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete expired coupons | Supprimer les coupons expirés | Details | |
| Activate this setting to automatically remove coupons after they've been redeemed. | Activez ce paramètre pour supprimer automatiquement les coupons après leur utilisation. | Details | |
|
Activate this setting to automatically remove coupons after they've been redeemed. Activez ce paramètre pour supprimer automatiquement les coupons après leur utilisation.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete used coupons | Supprimer les coupons utilisés | Details | |
| Percentage | Pourcentage | Details | |
| Set the coupon value and select whether it should be a percentage or a fixed amount discount. | Définissez la valeur du coupon et choisissez s'il s'agit d'un pourcentage ou d'un montant fixe. | Details | |
|
Set the coupon value and select whether it should be a percentage or a fixed amount discount. Définissez la valeur du coupon et choisissez s'il s'agit d'un pourcentage ou d'un montant fixe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Coupon value | Valeur du coupon | Details | |
| Specify a prefix to easily identify coupons used for cart recovery emails. | Spécifiez un préfixe pour identifier facilement les coupons utilisés pour les e-mails de récupération de panier. | Details | |
|
Specify a prefix to easily identify coupons used for cart recovery emails. Spécifiez un préfixe pour identifier facilement les coupons utilisés pour les e-mails de récupération de panier.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Coupon prefix | Préfixe du coupon | Details | |
| To ensure that website visitors can see the coupon in the email, it needs to be manually inserted as a shortcode {coupon_code} in WooCommerce -> Settings -> Emails -> Reminder: Incomplete Purchase Notification | Pour garantir que les visiteurs du site Web peuvent voir le coupon dans l'e-mail, il doit être inséré manuellement sous forme de shortcode {coupon_code} dans WooCommerce -> Paramètres -> E-mails -> Rappel : Notification d'achat incomplet | Details | |
|
To ensure that website visitors can see the coupon in the email, it needs to be manually inserted as a shortcode {coupon_code} in WooCommerce -> Settings -> Emails -> Reminder: Incomplete Purchase Notification Pour garantir que les visiteurs du site Web peuvent voir le coupon dans l'e-mail, il doit être inséré manuellement sous forme de shortcode {coupon_code} dans WooCommerce -> Paramètres -> E-mails -> Rappel : Notification d'achat incomplet
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Activate this option to include a discount coupon in the email. | Activez cette option pour inclure un coupon de réduction dans l'e-mail. | Details | |
|
Activate this option to include a discount coupon in the email. Activez cette option pour inclure un coupon de réduction dans l'e-mail.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable coupon | Activer le coupon | Details | |
| Automatically removes abandoned carts after the specified time. | Supprime automatiquement les paniers abandonnés après le temps spécifié. | Details | |
|
Automatically removes abandoned carts after the specified time. Supprime automatiquement les paniers abandonnés après le temps spécifié.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cart cleanup | Nettoyage du panier | Details | |
Export as