GlotPress

Translation of Woodmart: French

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,261) • Untranslated (31) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 4 5 6 7 8 … 420
Prio Original string Translation —
The price of some of the products you were watching has dropped. Le prix de certains des produits que vous surveilliez a baissé. Details

The price of some of the products you were watching has dropped.

Le prix de certains des produits que vous surveilliez a baissé.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 14:53:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • woocommerce/emails/plain/price-tracker.php:26
  • woocommerce/emails/price-tracker.php:34
Priority:
normal
More links:
Good news! Bonne nouvelle ! Details

Good news!

Bonne nouvelle !
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 14:53:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • woocommerce/emails/plain/price-tracker.php:25
  • woocommerce/emails/price-tracker.php:33
Priority:
normal
More links:
We have added you to the price reduction alert list for the following item:↵ Nous vous avons ajouté à la liste d’alerte de réduction de prix pour l’article suivant :↵ Details

We have added you to the price reduction alert list for the following item:↵

Nous vous avons ajouté à la liste d’alerte de réduction de prix pour l’article suivant :↵
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 14:53:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • woocommerce/emails/plain/price-tracker-subscribe.php:24
Priority:
normal
More links:
Filter by %s Filtrer par %s Details

Filter by %s

Filtrer par %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 14:53:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/widgets/class-widget-layered-nav.php:685
Priority:
normal
More links:
Flat list Liste plate Details

Flat list

Liste plate
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 14:53:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/widgets/class-product-category-filter.php:89
Priority:
normal
More links:
Show children only Afficher les enfants uniquement Details

Show children only

Afficher les enfants uniquement
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 14:53:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/widgets/class-product-category-filter.php:88
Priority:
normal
More links:
Hierarchical Hiérarchique Details

Hierarchical

Hiérarchique
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 14:53:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/widgets/class-product-category-filter.php:87
Priority:
normal
More links:
Filter structure Structure du filtre Details

Filter structure

Structure du filtre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 14:53:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/widgets/class-product-category-filter.php:85
Priority:
normal
More links:
My Account pages sidebar (Deprecated) Barre latérale des pages Mon compte (Obsolète) Details

My Account pages sidebar (Deprecated)

Barre latérale des pages Mon compte (Obsolète)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 14:53:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/theme-setup.php:226
Priority:
normal
More links:
Full screen menu navigation Navigation du menu plein écran Details

Full screen menu navigation

Navigation du menu plein écran
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 14:53:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/template-tags/template-tags.php:2307
Priority:
normal
More links:
Cookies Cookies Details

Cookies

Cookies
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 14:53:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/template-tags/template-tags.php:1876
Priority:
normal
More links:
Age verification Vérification de l’âge Details

Age verification

Vérification de l’âge
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 14:53:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/template-tags/template-tags.php:311
Priority:
normal
More links:
Skip to main content Passer au contenu principal Details

Skip to main content

Passer au contenu principal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 14:53:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/template-tags/template-tags.php:35
Priority:
normal
More links:
Skip to navigation Passer à la navigation Details

Skip to navigation

Passer à la navigation
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 14:53:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/template-tags/template-tags.php:28
Priority:
normal
More links:
Sticky toolbar Barre d'outils fixe Details

Sticky toolbar

Barre d'outils fixe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-21 14:53:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/sticky-toolbar.php:157
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 4 5 6 7 8 … 420

Export as