| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Popup appears when the cursor exits the viewport, suggesting tab closure. | Le popup apparaît lorsque le curseur quitte la fenêtre d'affichage, suggérant la fermeture de l'onglet. | Details | |
|
Popup appears when the cursor exits the viewport, suggesting tab closure. Le popup apparaît lorsque le curseur quitte la fenêtre d'affichage, suggérant la fermeture de l'onglet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show popup after inactivity time (in milliseconds). | Afficher la fenêtre contextuelle après un temps d’inactivité (en millisecondes). | Details | |
|
Show popup after inactivity time (in milliseconds). Afficher la fenêtre contextuelle après un temps d’inactivité (en millisecondes).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show popup when user scrolls to a specific CSS selector. | Afficher la fenêtre contextuelle lorsque l’utilisateur fait défiler jusqu’à un sélecteur CSS spécifique. | Details | |
|
Show popup when user scrolls to a specific CSS selector. Afficher la fenêtre contextuelle lorsque l’utilisateur fait défiler jusqu’à un sélecteur CSS spécifique.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show popup after user scrolls a certain percentage of the page. | Afficher la fenêtre contextuelle après que l’utilisateur a fait défiler un certain pourcentage de la page. | Details | |
|
Show popup after user scrolls a certain percentage of the page. Afficher la fenêtre contextuelle après que l’utilisateur a fait défiler un certain pourcentage de la page.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Triggers | Déclencheurs | Details | |
| Overlay color. Set transparency to make the site partially visible beneath the overlay. | Couleur de la superposition. Définissez la transparence pour rendre le site partiellement visible sous la superposition. | Details | |
|
Overlay color. Set transparency to make the site partially visible beneath the overlay. Couleur de la superposition. Définissez la transparence pour rendre le site partiellement visible sous la superposition.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Overlay | Superposition | Details | |
| From left to right | De gauche à droite | Details | |
| Sets the spacing between the popup and the edge of the screen. | Définit l’espacement entre la fenêtre contextuelle et le bord de l’écran. | Details | |
|
Sets the spacing between the popup and the edge of the screen. Définit l’espacement entre la fenêtre contextuelle et le bord de l’écran.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sets the spacing between the popup’s borders and its content. | Définit l’espacement entre les bordures de la fenêtre contextuelle et son contenu. | Details | |
|
Sets the spacing between the popup’s borders and its content. Définit l’espacement entre les bordures de la fenêtre contextuelle et son contenu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set background color or image for popup. | Définir la couleur ou l’image d’arrière-plan pour la fenêtre contextuelle. | Details | |
|
Set background color or image for popup. Définir la couleur ou l’image d’arrière-plan pour la fenêtre contextuelle.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable page scrolling | Activer le défilement de la page | Details | |
| Once closed, the popup will stay hidden on reload until the cookie is cleared. | Une fois fermé, le pop-up restera masqué au rechargement jusqu’à ce que le cookie soit effacé. | Details | |
|
Once closed, the popup will stay hidden on reload until the cookie is cleared. Une fois fermé, le pop-up restera masqué au rechargement jusqu’à ce que le cookie soit effacé.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create an alternative popup close button. Enter a CSS selector (e.g., .wd-close-popup) that will close the popup when clicked. | Créez un bouton de fermeture de fenêtre contextuelle alternatif. Saisissez un sélecteur CSS (par exemple, .wd-close-popup) qui fermera la fenêtre contextuelle lorsqu’il sera cliqué. | Details | |
|
Create an alternative popup close button. Enter a CSS selector (e.g., .wd-close-popup) that will close the popup when clicked. Créez un bouton de fermeture de fenêtre contextuelle alternatif. Saisissez un sélecteur CSS (par exemple, .wd-close-popup) qui fermera la fenêtre contextuelle lorsqu’il sera cliqué.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Close the popup when pressing the Escape key. | Fermer la fenêtre contextuelle en appuyant sur la touche Échap. | Details | |
|
Close the popup when pressing the Escape key. Fermer la fenêtre contextuelle en appuyant sur la touche Échap.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as