| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| <b>Extra options</b> – additional menu item settings. | <b>Roghanna breise</b> – socruithe breise do mhír roghchláir. | Details | |
|
<b>Extra options</b> – additional menu item settings. <b>Roghanna breise</b> – socruithe breise do mhír roghchláir.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <b>Image settings</b> – set an icon or background for the menu item. | <b>Socruithe íomhá</b> – deilbhín nó cúlra a shocrú don mhír roghchláir. | Details | |
|
<b>Image settings</b> – set an icon or background for the menu item. <b>Socruithe íomhá</b> – deilbhín nó cúlra a shocrú don mhír roghchláir.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <b>Label settings</b> – adding a color label next to the menu item title. | <b>Socruithe lipéid</b> – lipéad datha a chur leis in aice le teideal an mhír roghchláir. | Details | |
|
<b>Label settings</b> – adding a color label next to the menu item title. <b>Socruithe lipéid</b> – lipéad datha a chur leis in aice le teideal an mhír roghchláir.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <b>Dropdown settings</b> – submenu design and appearance selection. | <b>Socruithe anuas</b> – roghnú dearaidh agus cuma an fho-roghchláir. | Details | |
|
<b>Dropdown settings</b> – submenu design and appearance selection. <b>Socruithe anuas</b> – roghnú dearaidh agus cuma an fho-roghchláir.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <b>Title attribute</b> – optional tooltip shown on hover. | <b>Tréith teidil</b> – leid uirlise roghnach a thaispeántar ar folús. | Details | |
|
<b>Title attribute</b> – optional tooltip shown on hover. <b>Tréith teidil</b> – leid uirlise roghnach a thaispeántar ar folús.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <b>Navigation label</b> – the text shown in the menu. | <b>Lipéad nascleanúna</b> – an téacs a thaispeántar sa roghchlár. | Details | |
|
<b>Navigation label</b> – the text shown in the menu. <b>Lipéad nascleanúna</b> – an téacs a thaispeántar sa roghchlár.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Each menu item includes several customization options: | Áiríonn gach mír roghchláir roinnt roghanna saincheaptha: | Details | |
|
Each menu item includes several customization options: Áiríonn gach mír roghchláir roinnt roghanna saincheaptha:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Explore menu item settings | Déan iniúchadh ar shocruithe míre roghchláir | Details | |
|
Explore menu item settings Déan iniúchadh ar shocruithe míre roghchláir
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click the arrow on the newly added menu item to expand its settings. | Cliceáil an tsaighead ar an mír roghchláir nua-bhreise chun a socruithe a leathnú. | Details | |
|
Click the arrow on the newly added menu item to expand its settings. Cliceáil an tsaighead ar an mír roghchláir nua-bhreise chun a socruithe a leathnú.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Expand the menu item | Leathnaigh an mhír roghchláir | Details | |
| After selecting the item, click the "Add to Menu" button to include them in your menu structure on the right. | Tar éis an mhír a roghnú, cliceáil an cnaipe “Cuir leis an Roghchlár” chun iad a chur san áireamh i struchtúr do roghchláir ar dheis. | Details | |
|
After selecting the item, click the "Add to Menu" button to include them in your menu structure on the right. Tar éis an mhír a roghnú, cliceáil an cnaipe “Cuir leis an Roghchlár” chun iad a chur san áireamh i struchtúr do roghchláir ar dheis.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add item to the menu | Cuir mír leis an roghchlár | Details | |
| Choose the page you want to add to your menu. | Roghnaigh an leathanach is mian libh a chur le bhur roghchlár. | Details | |
|
Choose the page you want to add to your menu. Roghnaigh an leathanach is mian libh a chur le bhur roghchlár.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select item to add | Roghnaigh mír le cur leis | Details | |
| Click the "Create menu" button to save your new menu. You’ll now be able to add menu items and assign it to a location. | Cliceáil ar an gcnaipe “Cruthaigh roghchlár” chun bhur roghchlár nua a shábháil. Beidh sibh in ann míreanna roghchláir a chur leis anois agus é a shannadh do shuíomh. | Details | |
|
Click the "Create menu" button to save your new menu. You’ll now be able to add menu items and assign it to a location. Cliceáil ar an gcnaipe “Cruthaigh roghchlár” chun bhur roghchlár nua a shábháil. Beidh sibh in ann míreanna roghchláir a chur leis anois agus é a shannadh do shuíomh.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as