GlotPress

Translation of Woodmart: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,272) • Translated (6,272) • Untranslated (0) • Waiting (10) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 8 9 10 11 12 … 419
Prio Original string Translation —
Floating block appears when the cursor exits the viewport, suggesting tab closure. Un blocco mobile appare quando il cursore esce dalla finestra, suggerendo la chiusura della scheda. Details

Floating block appears when the cursor exits the viewport, suggesting tab closure.

Un blocco mobile appare quando il cursore esce dalla finestra, suggerendo la chiusura della scheda.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-23 15:08:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabio.matichecchia
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:938
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2327
Priority:
normal
More links:
Exit intent Intento di uscita Details

Exit intent

Intento di uscita
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-23 15:08:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabio.matichecchia
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:936
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:872
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2324
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1635
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:871
Priority:
normal
More links:
Show floating block after inactivity time (in milliseconds). Mostra il blocco mobile dopo il tempo di inattività (in millisecondi). Details

Show floating block after inactivity time (in milliseconds).

Mostra il blocco mobile dopo il tempo di inattività (in millisecondi).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-23 15:09:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabio.matichecchia
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:884
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2244
Priority:
normal
More links:
Inactivity time Tempo di inattività Details

Inactivity time

Tempo di inattività
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-23 15:09:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabio.matichecchia
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:882
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:826
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2241
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1569
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:848
Priority:
normal
More links:
Comma-separated list of selectors. For example: .wrapper .special-button, .newsletter-icon Elenco di selettori separati da virgole. Ad esempio: .wrapper .special-button, .newsletter-icon Details

Comma-separated list of selectors. For example: .wrapper .special-button, .newsletter-icon

Elenco di selettori separati da virgole. Ad esempio: .wrapper .special-button, .newsletter-icon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-23 15:09:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabio.matichecchia
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:846
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:1048
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:795
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:966
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2184
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2485
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1521
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1760
Priority:
normal
More links:
Selector Selettore Details

Selector

Selettore
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-23 15:09:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabio.matichecchia
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:844
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:1046
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:793
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:964
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2181
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2482
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1519
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1757
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:832
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:919
Priority:
normal
More links:
Show floating block when user scrolls to a specific CSS selector. Mostra un blocco mobile quando l'utente scorre fino a uno specifico selettore CSS. Details

Show floating block when user scrolls to a specific CSS selector.

Mostra un blocco mobile quando l'utente scorre fino a uno specifico selettore CSS.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-23 15:09:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabio.matichecchia
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:830
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2164
Priority:
normal
More links:
Scroll to selector Scorri fino al selettore Details

Scroll to selector

Scorri fino al selettore
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-23 15:09:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabio.matichecchia
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:828
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:780
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2161
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1506
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:824
Priority:
normal
More links:
Scroll value Valore di scorrimento Details

Scroll value

Valore di scorrimento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-23 15:09:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabio.matichecchia
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:775
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:732
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2083
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1438
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:796
Priority:
normal
More links:
Show floating block after user scrolls a certain percentage of the page. Mostra un blocco mobile dopo che l'utente ha scorrizzato una certa percentuale della pagina. Details

Show floating block after user scrolls a certain percentage of the page.

Mostra un blocco mobile dopo che l'utente ha scorrizzato una certa percentuale della pagina.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-23 15:10:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabio.matichecchia
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:761
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2066
Priority:
normal
More links:
Trigger once Attiva una volta Details

Trigger once

Attiva una volta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-23 15:10:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabio.matichecchia
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:735
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:804
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:858
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:912
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:952
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:1006
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:1060
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:1114
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:1168
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:1222
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:1276
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:699
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:760
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:806
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:852
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:885
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:931
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:977
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:1023
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:1069
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:1115
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:1161
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2028
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2126
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2206
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2289
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2344
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2427
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2507
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2587
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2667
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2749
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2831
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1395
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1476
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1539
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1605
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1648
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1714
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1777
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1840
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1903
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1968
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:2033
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:779
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:814
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:838
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:862
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:879
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:902
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:925
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:948
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:971
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:994
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:1017
Priority:
normal
More links:
Time to show Orario di visualizzazione Details

Time to show

Orario di visualizzazione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-23 15:10:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabio.matichecchia
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:721
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:898
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:686
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:839
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2000
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:2261
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1372
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1582
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:773
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:856
Priority:
normal
More links:
Show floating block after some time (in milliseconds). Mostra il blocco mobile dopo un certo tempo (in millisecondi). Details

Show floating block after some time (in milliseconds).

Mostra il blocco mobile dopo un certo tempo (in millisecondi).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-23 15:10:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabio.matichecchia
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:707
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1983
Priority:
normal
More links:
Page loaded Pagina caricata Details

Page loaded

Pagina caricata
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-23 15:11:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabio.matichecchia
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:705
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:673
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1980
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1359
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:765
Priority:
normal
More links:
Use triggers Usa i trigger Details

Use triggers

Usa i trigger
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-23 15:01:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabio.matichecchia
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:696
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1969
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:756
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 8 9 10 11 12 … 419

Export as