GlotPress

Translation of Woodmart: Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (6,293) Translated (6,261) Untranslated (30) Waiting (0) Fuzzy (2) Warnings (2)
1 81 82 83 84 85 420
Prio Original string Translation
Per view Per visualizzazione Details

Per view

Per visualizzazione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-22 17:33:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabio.matichecchia
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-gallery/edit.js:69
Priority:
normal
More links:
[PREVIEW] [PREVIEW] Details

[PREVIEW]

[PREVIEW]
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:21:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-estimate-delivery/edit.js:192
Priority:
normal
More links:
Estimated delivery dates: Date di consegna stimate: Details

Estimated delivery dates:

Date di consegna stimate:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-22 17:34:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabio.matichecchia
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-estimate-delivery/edit.js:191
Priority:
normal
More links:
Column width Larghezza colonna Details

Column width

Larghezza colonna
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:21:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-additional-info-table/edit.js:199
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-tabs/edit.js:886
Priority:
normal
More links:
Swatch label Etichetta campione Details

Swatch label

Etichetta campione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-22 17:34:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabio.matichecchia
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-add-to-cart/edit.js:139
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-linked-variations/edit.js:91
Priority:
normal
More links:
Position on mobile devices Posizione su dispositivi mobili Details

Position on mobile devices

Posizione su dispositivi mobili
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:21:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-add-to-cart/edit.js:129
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-add-to-cart/edit.js:152
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-linked-variations/edit.js:104
Priority:
normal
More links:
Position on desktop Posizione su desktop Details

Position on desktop

Posizione su desktop
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:21:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-add-to-cart/edit.js:120
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-add-to-cart/edit.js:142
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sp-linked-variations/edit.js:94
Priority:
normal
More links:
Show an icon button on mobile devices instead of dropdown Mostra un pulsante icona sui dispositivi mobili invece del menu a discesa Details

Show an icon button on mobile devices instead of dropdown

Mostra un pulsante icona sui dispositivi mobili invece del menu a discesa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:21:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-orderby/edit.js:57
Priority:
normal
More links:
Add a shadow to products if the initial product style did not have one Aggiungi un'ombra ai prodotti se lo stile iniziale del prodotto non ne aveva uno Details

Add a shadow to products if the initial product style did not have one

Aggiungi un'ombra ai prodotti se lo stile iniziale del prodotto non ne aveva uno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:21:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:220
Priority:
normal
More links:
Add a background to the products in your grid Aggiungi uno sfondo ai prodotti nella tua griglia Details

Add a background to the products in your grid

Aggiungi uno sfondo ai prodotti nella tua griglia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-22 18:05:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabio.matichecchia
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/sa-archive-products/edit.js:202
Priority:
normal
More links:
The login form block can't be placed inside the checkout form. Il blocco del modulo di accesso non può essere inserito all'interno del modulo di checkout. Details

The login form block can't be placed inside the checkout form.

Il blocco del modulo di accesso non può essere inserito all'interno del modulo di checkout.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:21:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ch-login-form/edit.js:184
Priority:
normal
More links:
The coupon form block can't be placed inside the checkout form. Il blocco del modulo coupon non può essere inserito all'interno del modulo di checkout. Details

The coupon form block can't be placed inside the checkout form.

Il blocco del modulo coupon non può essere inserito all'interno del modulo di checkout.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:21:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/layouts/ch-coupon-form/edit.js:186
Priority:
normal
More links:
Error loading block Errore caricamento blocco Details

Error loading block

Errore caricamento blocco
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:21:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/server-side-render/index.js:60
Priority:
normal
More links:
Drag and drop onto this block, upload, or select existing media from your library. Trascina e rilascia su questo blocco, carica o seleziona media esistenti dalla tua libreria. Details

Drag and drop onto this block, upload, or select existing media from your library.

Trascina e rilascia su questo blocco, carica o seleziona media esistenti dalla tua libreria.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:21:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/media-placeholder-wrapper/index.js:13
Priority:
normal
More links:
Adv Highlight Evidenziazione avanzata Details

Adv Highlight

Evidenziazione avanzata
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-20 13:21:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/formats/adv-highlight.js:12
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/formats/adv-highlight.js:32
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 81 82 83 84 85 420

Export as