| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Custom products border color | カスタム製品のボーダーカラー | Details | |
| Display inline (Deprecated) | インラインで表示（非推奨） | Details | |
| Set custom background color for categories. | カテゴリのカスタム背景色を設定します。 | Details | |
|
Set custom background color for categories. カテゴリのカスタム背景色を設定します。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set custom border color for category. | カテゴリのカスタムボーダー色を設定します。 | Details | |
|
Set custom border color for category. カテゴリのカスタムボーダー色を設定します。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Custom category border color | カスタムカテゴリのボーダーカラー | Details | |
| Add borders between the categories in your grid | グリッド内のカテゴリ間に境界線を追加 | Details | |
|
Add borders between the categories in your grid グリッド内のカテゴリ間に境界線を追加
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Turn categories navigation into accordion or hidden sidebar on mobile devices | モバイルデバイスでカテゴリナビゲーションをアコーディオンまたは非表示のサイドバーに変換 | Details | |
|
Turn categories navigation into accordion or hidden sidebar on mobile devices モバイルデバイスでカテゴリナビゲーションをアコーディオンまたは非表示のサイドバーに変換
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Opening action | 開くアクション | Details | |
| Subcategories | サブカテゴリ | Details | |
| Add a background to the categories in your grid. | グリッド内のカテゴリに背景を追加します。 | Details | |
|
Add a background to the categories in your grid. グリッド内のカテゴリに背景を追加します。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Categories background | カテゴリ背景 | Details | |
| Custom border color | カスタムボーダーカラー | Details | |
| Add borders between the categories in your grid. | グリッド内のカテゴリ間に境界線を追加します。 | Details | |
|
Add borders between the categories in your grid. グリッド内のカテゴリ間に境界線を追加します。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Back to categories | カテゴリに戻る | Details | |
| Track recently viewed products | 最近閲覧した商品を追跡する | Details | |
Export as