| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Change primary color | プライマリカラーを変更 | Details | |
| Here you’ll find options for primary color, secondary color, and links color — these are key elements that define your website’s visual identity. | ここでは、プライマリカラー、セカンダリカラー、リンクカラーのオプションがあります。これらは、ウェブサイトの視覚的アイデンティティを定義する重要な要素です。 | Details | |
|
Here you’ll find options for primary color, secondary color, and links color — these are key elements that define your website’s visual identity. ここでは、プライマリカラー、セカンダリカラー、リンクカラーのオプションがあります。これらは、ウェブサイトの視覚的アイデンティティを定義する重要な要素です。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Explore color settings | 色の設定を探索する | Details | |
| This section contains all the global color controls for your website. | このセクションには、ウェブサイトのすべてのグローバルカラーコントロールが含まれています。 | Details | |
|
This section contains all the global color controls for your website. このセクションには、ウェブサイトのすべてのグローバルカラーコントロールが含まれています。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select the "Colors" menu item | 「色」メニュー項目を選択します | Details | |
| In these submenus, you can modify colors, page backgrounds, border radius, button styles, form fields, and carousel navigation. | これらのサブメニューでは、色、ページ背景、ボーダー半径、ボタンのスタイル、フォームフィールド、カルーセルナビゲーションを変更できます。 | Details | |
|
In these submenus, you can modify colors, page backgrounds, border radius, button styles, form fields, and carousel navigation. これらのサブメニューでは、色、ページ背景、ボーダー半径、ボタンのスタイル、フォームフィールド、カルーセルナビゲーションを変更できます。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Explore "Styles and colors" section | 「スタイルと色」セクションを探索する | Details | |
| All customization options for colors and styles are available here. | 色とスタイルのすべてのカスタマイズオプションはこちらで利用できます。 | Details | |
|
All customization options for colors and styles are available here. 色とスタイルのすべてのカスタマイズオプションはこちらで利用できます。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Go to the "Styles and colors" section | 「スタイルと色」セクションに移動 | Details | |
| This panel allows you to modify most aspects of your site’s appearance. | このパネルでは、サイトの外観のほとんどの側面を変更できます。 | Details | |
|
This panel allows you to modify most aspects of your site’s appearance. このパネルでは、サイトの外観のほとんどの側面を変更できます。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Manage Theme settings | テーマ設定を管理する | Details | |
| This is where all visual customization begins. | ここからすべての視覚的なカスタマイズが始まります。 | Details | |
|
This is where all visual customization begins. ここからすべての視覚的なカスタマイズが始まります。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Open Theme settings | テーマ設定を開く | Details | |
| Find out how to change the primary color settings | プライマリカラー設定の変更方法を確認する | Details | |
|
Find out how to change the primary color settings プライマリカラー設定の変更方法を確認する
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customize styles and colors | スタイルと色をカスタマイズする | Details | |
Export as