GlotPress

Translation of Woodmart: Lithuanian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,261) • Untranslated (31) • Waiting (1) • Fuzzy (1) • Warnings (1)
1 … 253 254 255 256 257 … 420
Prio Original string Translation —
  • Singular:
    The following required plugin is currently inactive: %1$s.
  • Plural:
    The following required plugins are currently inactive: %1$s.
  • 1, 21, 31:
    Šis reikalingas papildinys šiuo metu neaktyvus: %1$s.
  • 2, 3, 4:
    Šie reikalingi papildiniai šiuo metu neaktyvūs: %1$s.
  • 0, 10, 11:
    Šie reikalingi papildiniai šiuo metu neaktyvūs: %1$s.
Details

Singular:
The following required plugin is currently inactive: %1$s.

Plural:
The following required plugins are currently inactive: %1$s.

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Šis reikalingas papildinys šiuo metu neaktyvus: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Šie reikalingi papildiniai šiuo metu neaktyvūs: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 10, 11

Šie reikalingi papildiniai šiuo metu neaktyvūs: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: plugin name(s).
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:365
  • inc/theme-setup.php:467
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin installed.
  • Plural:
    Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the plugins installed.
  • 1, 21, 31:
    Atsiprašome, bet neturite tinkamų leidimų įdiegti %s įskiepio. Susisiekite su šios svetainės administratoriumi, kad gautumėte pagalbos dėl įskiepio įdiegimo.
  • 2, 3, 4:
    Atsiprašome, bet neturite tinkamų leidimų įdiegti %s įskiepių. Susisiekite su šios svetainės administratoriumi, kad gautumėte pagalbos dėl įskiepių įdiegimo.
  • 0, 10, 11:
    Atsiprašome, bet neturite tinkamų leidimų įdiegti %s įskiepių. Susisiekite su šios svetainės administratoriumi, kad gautumėte pagalbos dėl įskiepių įdiegimo.
Details

Singular:
Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugin. Contact the administrator of this site for help on getting the plugin installed.

Plural:
Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugins. Contact the administrator of this site for help on getting the plugins installed.

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Atsiprašome, bet neturite tinkamų leidimų įdiegti %s įskiepio. Susisiekite su šios svetainės administratoriumi, kad gautumėte pagalbos dėl įskiepio įdiegimo.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Atsiprašome, bet neturite tinkamų leidimų įdiegti %s įskiepių. Susisiekite su šios svetainės administratoriumi, kad gautumėte pagalbos dėl įskiepių įdiegimo.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 10, 11

Atsiprašome, bet neturite tinkamų leidimų įdiegti %s įskiepių. Susisiekite su šios svetainės administratoriumi, kad gautumėte pagalbos dėl įskiepių įdiegimo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/theme-setup.php:466
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    This theme recommends the following plugin: %1$s.
  • Plural:
    This theme recommends the following plugins: %1$s.
  • 1, 21, 31:
    Ši tema rekomenduoja šį papildinį: %1$s.
  • 2, 3, 4:
    Ši tema rekomenduoja šiuos papildinius: %1$s.
  • 0, 10, 11:
    Ši tema rekomenduoja šiuos papildinius: %1$s.
Details

Singular:
This theme recommends the following plugin: %1$s.

Plural:
This theme recommends the following plugins: %1$s.

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Ši tema rekomenduoja šį papildinį: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Ši tema rekomenduoja šiuos papildinius: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 10, 11

Ši tema rekomenduoja šiuos papildinius: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: plugin name(s).
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:347
  • inc/theme-setup.php:465
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    This theme requires the following plugin: %1$s.
  • Plural:
    This theme requires the following plugins: %1$s.
  • 1, 21, 31:
    Šiai temai reikalingas šis papildinys: %1$s.
  • 2, 3, 4:
    Šiai temai reikalingi šie papildiniai: %1$s.
  • 0, 10, 11:
    Šiai temai reikalingi šie papildiniai: %1$s.
Details

Singular:
This theme requires the following plugin: %1$s.

Plural:
This theme requires the following plugins: %1$s.

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Šiai temai reikalingas šis papildinys: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Šiai temai reikalingi šie papildiniai: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 10, 11

Šiai temai reikalingi šie papildiniai: %1$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: plugin name(s).
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/tgm-plugin-activation.php:341
  • inc/theme-setup.php:464
Priority:
normal
More links:
Place your widgets that will be displayed after the mobile menu links Įdėkite savo valdiklius, kurie bus rodomi po mobiliosios meniu nuorodų Details

Place your widgets that will be displayed after the mobile menu links

Įdėkite savo valdiklius, kurie bus rodomi po mobiliosios meniu nuorodų
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:18:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/theme-setup.php:255
Priority:
normal
More links:
Area after the mobile menu Sritis po mobiliuoju meniu Details

Area after the mobile menu

Sritis po mobiliuoju meniu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-24 07:52:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/theme-setup.php:253
Priority:
normal
More links:
Widget Area for full screen menu Valdiklio sritis viso ekrano meniu Details

Widget Area for full screen menu

Valdiklio sritis viso ekrano meniu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/theme-setup.php:242
Priority:
normal
More links:
Full Screen Menu Area Viso ekrano meniu sritis Details

Full Screen Menu Area

Viso ekrano meniu sritis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-24 07:52:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/theme-setup.php:240
Priority:
normal
More links:
Widget Area for My Account, orders and other user pages. Valdiklio sritis Mano paskyrai, užsakymams ir kitiems vartotojo puslapiams. Details

Widget Area for My Account, orders and other user pages.

Valdiklio sritis Mano paskyrai, užsakymams ir kitiems vartotojo puslapiams.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/theme-setup.php:228
Priority:
normal
More links:
Widget Area for single product page Valdiklio sritis vieno produkto puslapiui Details

Widget Area for single product page

Valdiklio sritis vieno produkto puslapiui
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/theme-setup.php:215
Priority:
normal
More links:
Single product page Widget Area Pavienio produkto puslapio valdiklių sritis Details

Single product page Widget Area

Pavienio produkto puslapio valdiklių sritis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/theme-setup.php:213
Priority:
normal
More links:
Widget Area for shop filters above the products Valdiklio sritis parduotuvės filtrams virš produktų Details

Widget Area for shop filters above the products

Valdiklio sritis parduotuvės filtrams virš produktų
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/theme-setup.php:203
Priority:
normal
More links:
Widget Area for shop pages Valdiklio sritis parduotuvės puslapiams Details

Widget Area for shop pages

Valdiklio sritis parduotuvės puslapiams
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:19:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/theme-setup.php:191
Priority:
normal
More links:
Shop page Widget Area Parduotuvės puslapio valdiklių sritis Details

Shop page Widget Area

Parduotuvės puslapio valdiklių sritis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-24 07:52:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/theme-setup.php:189
Priority:
normal
More links:
Default Widget Area for posts and pages Numatytoji valdiklių sritis įrašams ir puslapiams Details

Default Widget Area for posts and pages

Numatytoji valdiklių sritis įrašams ir puslapiams
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-24 07:52:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/theme-setup.php:156
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 253 254 255 256 257 … 420

Export as