GlotPress

Translation of Woodmart: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,258) • Untranslated (34) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 103 104 105 106 107 … 420
Prio Original string Translation —
10 Minutes 10 minuten Details

10 Minutes

10 minuten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:12:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/class-main.php:152
Priority:
normal
More links:
Minute Minuut Details

Minute

Minuut
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:12:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/class-main.php:148
Priority:
normal
More links:
Sets how often the action repeats to send a batch of emails. You can choose the time gap between each send. Stelt in hoe vaak de actie wordt herhaald om een batch e-mails te verzenden. U kunt de tijdsinterval tussen elke verzending kiezen. Details

Sets how often the action repeats to send a batch of emails. You can choose the time gap between each send.

Stelt in hoe vaak de actie wordt herhaald om een batch e-mails te verzenden. U kunt de tijdsinterval tussen elke verzending kiezen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:12:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/class-main.php:143
Priority:
normal
More links:
Wait interval Wachtinterval Details

Wait interval

Wachtinterval
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:12:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/class-main.php:142
Priority:
normal
More links:
Based on WooCommerce Free shipping method Gebaseerd op WooCommerce gratis verzendmethode Details

Based on WooCommerce Free shipping method

Gebaseerd op WooCommerce gratis verzendmethode
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:12:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/shipping-progress-bar/class-main.php:65
Priority:
normal
More links:
Two column Twee kolommen Details

Two column

Twee kolommen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:12:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-reviews/class-product-reviews.php:103
Priority:
normal
More links:
If enabled, the user can add the same product to the cart multiple times. It works if the "Manual Gifts" rule is selected for the gift. Indien ingeschakeld, kan de gebruiker hetzelfde product meerdere keren aan de winkelwagen toevoegen. Dit werkt als de regel “Handmatige cadeaus” is geselecteerd voor het cadeau. Details

If enabled, the user can add the same product to the cart multiple times. It works if the "Manual Gifts" rule is selected for the gift.

Indien ingeschakeld, kan de gebruiker hetzelfde product meerdere keren aan de winkelwagen toevoegen. Dit werkt als de regel “Handmatige cadeaus” is geselecteerd voor het cadeau.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:12:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/free-gifts/class-main.php:84
Priority:
normal
More links:
Allow adding multiple identical gifts Meerdere identieke cadeaus toevoegen toestaan Details

Allow adding multiple identical gifts

Meerdere identieke cadeaus toevoegen toestaan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:12:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/free-gifts/class-main.php:83
Priority:
normal
More links:
From WordPress settings Van WordPress-instellingen Details

From WordPress settings

Van WordPress-instellingen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:12:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-main.php:232
Priority:
normal
More links:
Enable this option to ensure that the estimated delivery date is correctly updated when caching is enabled. Schakel deze optie in om ervoor te zorgen dat de geschatte leverdatum correct wordt bijgewerkt wanneer caching is ingeschakeld. Details

Enable this option to ensure that the estimated delivery date is correctly updated when caching is enabled.

Schakel deze optie in om ervoor te zorgen dat de geschatte leverdatum correct wordt bijgewerkt wanneer caching is ingeschakeld.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-09 07:30:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
daniel-3289
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-main.php:187
Priority:
normal
More links:
Date format Datumformaat Details

Date format

Datumformaat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:12:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-main.php:172
Priority:
normal
More links:
Order received email E-mail 'Bestelling ontvangen' Details

Order received email

E-mail 'Bestelling ontvangen'
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:12:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-main.php:139
Priority:
normal
More links:
Order details Bestelgegevens Details

Order details

Bestelgegevens
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:12:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-main.php:123
  • inc/modules/layouts/elementor/thank-you-page/class-order-details.php:38
  • inc/modules/layouts/wpb/maps/thank-you-page/order-details.php:27
Priority:
normal
More links:
Single Product Enkel product Details

Single Product

Enkel product
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:12:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-main.php:59
Priority:
normal
More links:
The option allows you to display the expected delivery date for orders. When this option is enabled, customers can see the estimated delivery dates. Met deze optie kunt u de verwachte leverdatum voor bestellingen weergeven. Wanneer deze optie is ingeschakeld, kunnen klanten de geschatte leverdata zien. Details

The option allows you to display the expected delivery date for orders. When this option is enabled, customers can see the estimated delivery dates.

Met deze optie kunt u de verwachte leverdatum voor bestellingen weergeven. Wanneer deze optie is ingeschakeld, kunnen klanten de geschatte leverdata zien.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:12:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/integrations/woocommerce/modules/estimate-delivery/class-main.php:45
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 103 104 105 106 107 … 420

Export as