GlotPress

Translation of Woodmart: Dutch

Filter ↓ Sort ↓ All (6,293) Translated (6,258) Untranslated (34) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 11 12 13 14 15 420
Prio Original string Translation
Snap in top Vastklikken bovenaan Details

Snap in top

Vastklikken bovenaan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:12:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:563
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:521
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:783
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:744
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:292
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/index.js:357
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:296
Priority:
normal
More links:
Sets the spacing between the block and the edge of the positioning area. Stelt de afstand in tussen het blok en de rand van het positioneringsgebied. Details

Sets the spacing between the block and the edge of the positioning area.

Stelt de afstand in tussen het blok en de rand van het positioneringsgebied.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:12:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:530
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:431
Priority:
normal
More links:
Sets the spacing between the block borders and its content. Stelt de afstand in tussen de blokranden en de inhoud ervan. Details

Sets the spacing between the block borders and its content.

Stelt de afstand in tussen de blokranden en de inhoud ervan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:12:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:509
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:383
Priority:
normal
More links:
Display Size Grootte weergeven Details

Display Size

Grootte weergeven
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:12:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:442
Priority:
normal
More links:
Set background color or image for floating block. Stel de achtergrondkleur of -afbeelding in voor het zwevende blok. Details

Set background color or image for floating block.

Stel de achtergrondkleur of -afbeelding in voor het zwevende blok.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:12:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:426
Priority:
normal
More links:
Once closed, the block will stay hidden on reload until the cookie is cleared. Eenmaal gesloten blijft het blok verborgen bij herladen totdat de cookie is gewist. Details

Once closed, the block will stay hidden on reload until the cookie is cleared.

Eenmaal gesloten blijft het blok verborgen bij herladen totdat de cookie is gewist.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:12:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:335
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1901
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:223
Priority:
normal
More links:
Persistent close Permanent sluiten Details

Persistent close

Permanent sluiten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:12:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:329
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:321
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1899
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1299
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:221
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:216
Priority:
normal
More links:
Create an alternative block close button. Enter a CSS selector (e.g., .wd-close-block) that will close the floating block when clicked. Maak een alternatieve sluitknop voor het blok. Voer een CSS-selector in (bijv. .wd-close-block) die het zwevende blok sluit wanneer erop wordt geklikt. Details

Create an alternative block close button. Enter a CSS selector (e.g., .wd-close-block) that will close the floating block when clicked.

Maak een alternatieve sluitknop voor het blok. Voer een CSS-selector in (bijv. .wd-close-block) die het zwevende blok sluit wanneer erop wordt geklikt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:12:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:321
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1888
Priority:
normal
More links:
Close by selector Sluiten via selector Details

Close by selector

Sluiten via selector
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:12:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:319
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:311
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1886
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1286
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:215
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:210
Priority:
normal
More links:
Choose the close button design. Kies het ontwerp van de sluitknop. Details

Choose the close button design.

Kies het ontwerp van de sluitknop.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:12:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:303
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:273
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1750
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:1118
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:210
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:193
Priority:
normal
More links:
Disable the default close button. After that, the block can be closed via the custom button using the “Close by selector” option. Schakel de standaard sluitknop uit. Daarna kan het blok worden gesloten via de aangepaste knop met de optie “Sluiten via selector”. Details

Disable the default close button. After that, the block can be closed via the custom button using the “Close by selector” option.

Schakel de standaard sluitknop uit. Daarna kan het blok worden gesloten via de aangepaste knop met de optie “Sluiten via selector”.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:12:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:289
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1735
Priority:
normal
More links:
Close behavior Sluitgedrag Details

Close behavior

Sluitgedrag
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:12:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:279
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-popup-doc.php:249
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:50
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:59
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:195
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/popup-controls.js:178
Priority:
normal
More links:
Allows placing the block below or above another block or other elements on the site. Maakt het mogelijk het blok onder of boven een ander blok of andere elementen op de site te plaatsen. Details

Allows placing the block below or above another block or other elements on the site.

Maakt het mogelijk het blok onder of boven een ander blok of andere elementen op de site te plaatsen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:12:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:264
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:360
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:191
Priority:
normal
More links:
Area relative to which the block will be positioned along the vertical and horizontal axes. Gebied ten opzichte waarvan het blok langs de verticale en horizontale assen wordt gepositioneerd. Details

Area relative to which the block will be positioned along the vertical and horizontal axes.

Gebied ten opzichte waarvan het blok langs de verticale en horizontale assen wordt gepositioneerd.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:12:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:204
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:335
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:132
Priority:
normal
More links:
Positioning area Positioneringsgebied Details

Positioning area

Positioneringsgebied
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 08:12:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:197
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:333
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:126
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 11 12 13 14 15 420

Export as