GlotPress

Translation of Woodmart: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,398) • Translated (3,037) • Untranslated (2,349) • Waiting (0) • Fuzzy (12) • Warnings (0)
1 … 48 49 50 51 52 … 360
Prio Original string Translation —
I have read and accept the %1$s Privacy Policy %2$s Ik heb het %1$s Privacybeleid %2$s gelezen en ga ermee akkoord. Details

I have read and accept the %1$s Privacy Policy %2$s

Ik heb het %1$s Privacybeleid %2$s gelezen en ga ermee akkoord.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s Open <a> tag. %2$s Close <a> tag.
Date added (GMT):
2024-11-16 07:31:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
howardvanderburgt
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • woocommerce/single-product/wtl-form-not-signed.php:57
Priority:
normal
More links:
Add to waitlist Aan de wachtlijst toevoegen Details

Add to waitlist

Aan de wachtlijst toevoegen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-13 13:06:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
poiterdesign.eu
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • woocommerce/single-product/wtl-form-not-signed.php:48
Priority:
normal
More links:
Enter your email address Vul je e-mailadres in Details

Enter your email address

Vul je e-mailadres in
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-13 13:07:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
poiterdesign.eu
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • woocommerce/single-product/wtl-form-not-signed.php:43
Priority:
normal
More links:
No worries! Enter your email, and we'll let you know as soon as it's back in stock. Geen zorgen! Voer je e-mailadres in en we laten het je weten zodra het weer op voorraad is. Details

No worries! Enter your email, and we'll let you know as soon as it's back in stock.

Geen zorgen! Voer je e-mailadres in en we laten het je weten zodra het weer op voorraad is.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-16 07:30:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
howardvanderburgt
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • woocommerce/single-product/wtl-form-not-signed.php:39
Priority:
normal
More links:
This product is currently sold out. Dit product is momenteel uitverkocht. Details

This product is currently sold out.

Dit product is momenteel uitverkocht.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-16 07:29:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
howardvanderburgt
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • woocommerce/single-product/wtl-form-not-signed.php:36
Priority:
normal
More links:
You don't have any products in the waiting list yet. Go to the shop and add out-of-stock items to your waitlist so you don't miss out when they're back in stock. Je hebt nog geen producten op je wachtlijst staan. Ga naar de winkel en voeg producten die niet op voorraad zijn toe aan je wachtlijst zodat je niets mist als ze weer op voorraad zijn. Details

You don't have any products in the waiting list yet. Go to the shop and add out-of-stock items to your waitlist so you don't miss out when they're back in stock.

Je hebt nog geen producten op je wachtlijst staan. Ga naar de winkel en voeg producten die niet op voorraad zijn toe aan je wachtlijst zodat je niets mist als ze weer op voorraad zijn.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-16 07:30:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
howardvanderburgt
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • woocommerce/myaccount/waitlist.php:145
Priority:
normal
More links:
This waitlist is empty. Deze wachtlijst is leeg. Details

This waitlist is empty.

Deze wachtlijst is leeg.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-16 07:30:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
howardvanderburgt
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • woocommerce/myaccount/waitlist.php:141
Priority:
normal
More links:
Confirmed Bevestigd Details

Confirmed

Bevestigd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-13 13:03:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
poiterdesign.eu
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • woocommerce/myaccount/waitlist.php:47
  • woocommerce/myaccount/waitlist.php:125
Priority:
normal
More links:
If you don't want to receive any further notification, please follow this link Als je geen verdere meldingen wilt ontvangen, volg dan deze link Details

If you don't want to receive any further notification, please follow this link

Als je geen verdere meldingen wilt ontvangen, volg dan deze link
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-16 07:31:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
howardvanderburgt
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • woocommerce/emails/plain/back-in-stock.php:43
  • woocommerce/emails/plain/on-sale-product.php:43
  • woocommerce/emails/plain/promotional.php:20
  • woocommerce/emails/plain/waitlist-confirm-subscription-email.php:18
  • woocommerce/emails/plain/waitlist-in-stock.php:18
  • woocommerce/emails/plain/waitlist-subscribe-email.php:18
Priority:
normal
More links:
If you don't want to receive any further notification, please Als je geen verdere meldingen wilt ontvangen, volg dan deze link Details

If you don't want to receive any further notification, please

Als je geen verdere meldingen wilt ontvangen, volg dan deze link
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-16 07:32:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
howardvanderburgt
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • woocommerce/emails/back-in-stock.php:78
  • woocommerce/emails/on-sale-product.php:77
Priority:
normal
More links:
Hi, %s! Hallo, %s! Details

Hi, %s!

Hallo, %s!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s User login.
Date added (GMT):
2024-11-16 07:32:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
howardvanderburgt
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • woocommerce/emails/back-in-stock.php:20
  • woocommerce/emails/on-sale-product.php:20
  • woocommerce/emails/plain/back-in-stock.php:19
  • woocommerce/emails/plain/on-sale-product.php:19
Priority:
normal
More links:
Category image Categorie afbeelding Details

Category image

Categorie afbeelding
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-16 07:32:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
howardvanderburgt
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • woocommerce/content-product-cat-default.php:30
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Choose your gift
  • Plural:
    Choose your gifts
  • Singular:
    Kies je cadeau
  • Plural:
    Kies je cadeaus
Details

Singular:
Choose your gift

Kies je cadeau
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Choose your gifts

Kies je cadeaus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-16 07:33:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
howardvanderburgt
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • woocommerce/cart/free-gifts-table.php:29
Priority:
normal
More links:
Post thumbnail Post miniatuur Details

Post thumbnail

Post miniatuur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-16 07:33:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
howardvanderburgt
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/widgets/class-widget-recent-posts.php:78
Priority:
normal
More links:
Social icon instagram Social icon instagram Details

Social icon instagram

Social icon instagram
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-16 07:39:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
howardvanderburgt
Approved by:
Kate M. (admin2)
References:
  • inc/shortcodes/team-member.php:52
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 48 49 50 51 52 … 360

Export as