| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Don't Forget to Complete Your Purchase! | Vergeet niet uw aankoop te voltooien! | Details | |
|
Don't Forget to Complete Your Purchase! Vergeet niet uw aankoop te voltooien!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This email reminds customers about their incomplete purchases, encouraging them to complete their orders. | Deze e-mail herinnert klanten aan hun onvoltooide aankopen en moedigt hen aan om hun bestellingen te voltooien. | Details | |
|
This email reminds customers about their incomplete purchases, encouraging them to complete their orders. Deze e-mail herinnert klanten aan hun onvoltooide aankopen en moedigt hen aan om hun bestellingen te voltooien.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set the number of days until the coupon expires. | Stel het aantal dagen in totdat de coupon verloopt. | Details | |
|
Set the number of days until the coupon expires. Stel het aantal dagen in totdat de coupon verloopt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Coupon expires after | Coupon verloopt na | Details | |
| Activate this option to remove expired coupons automatically. | Activeer deze optie om verlopen coupons automatisch te verwijderen. | Details | |
|
Activate this option to remove expired coupons automatically. Activeer deze optie om verlopen coupons automatisch te verwijderen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete expired coupons | Verlopen coupons verwijderen | Details | |
| Activate this setting to automatically remove coupons after they've been redeemed. | Activeer deze instelling om coupons automatisch te verwijderen nadat ze zijn ingewisseld. | Details | |
|
Activate this setting to automatically remove coupons after they've been redeemed. Activeer deze instelling om coupons automatisch te verwijderen nadat ze zijn ingewisseld.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete used coupons | Gebruikte coupons verwijderen | Details | |
| Percentage | Percentage | Details | |
| Set the coupon value and select whether it should be a percentage or a fixed amount discount. | Stel de couponwaarde in en selecteer of het een percentage of een vast bedrag korting moet zijn. | Details | |
|
Set the coupon value and select whether it should be a percentage or a fixed amount discount. Stel de couponwaarde in en selecteer of het een percentage of een vast bedrag korting moet zijn.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Coupon value | Couponwaarde | Details | |
| Specify a prefix to easily identify coupons used for cart recovery emails. | Geef een voorvoegsel op om coupons die worden gebruikt voor e-mails voor het herstellen van winkelwagens eenvoudig te identificeren. | Details | |
|
Specify a prefix to easily identify coupons used for cart recovery emails. Geef een voorvoegsel op om coupons die worden gebruikt voor e-mails voor het herstellen van winkelwagens eenvoudig te identificeren.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Coupon prefix | Couponvoorvoegsel | Details | |
| Activate this option to include a discount coupon in the email. | Activeer deze optie om een kortingsbon in de e-mail op te nemen. | Details | |
|
Activate this option to include a discount coupon in the email. Activeer deze optie om een kortingsbon in de e-mail op te nemen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable coupon | Coupon inschakelen | Details | |
Export as