GlotPress

Translation of Woodmart: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,293) • Translated (6,259) • Untranslated (34) • Waiting (1) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 353 354 355 356 357 … 420
Prio Original string Translation —
Remove Usuń Details

Remove

Usuń
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 07:35:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/import/class-remove.php:501
  • inc/admin/modules/options/controls/background/class-background.php:114
  • inc/admin/modules/options/controls/custom-fonts/class-custom-fonts.php:196
  • inc/admin/modules/options/controls/custom-fonts/class-custom-fonts.php:228
  • inc/admin/modules/options/controls/typography/class-typography.php:471
  • inc/admin/modules/options/controls/upload/class-upload.php:47
  • inc/integrations/visual-composer/fields/new/upload.php:47
  • inc/integrations/woocommerce/modules/attributes-meta-boxes.php:337
  • inc/integrations/woocommerce/modules/compare/class-ui.php:347
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-gallery-video/template/popup.php:102
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-ui.php:364
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/class-ui.php:430
  • inc/modules/header-builder/class-backend.php:176
Priority:
normal
More links:
Clone Klonuj Details

Clone

Klonuj
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 07:35:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/class-backend.php:175
Priority:
normal
More links:
Edit Edytuj Details

Edit

Edytuj
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 07:35:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/dashboard/class-slider.php:226
  • inc/admin/modules/options/controls/group/class-group.php:70
  • inc/integrations/woocommerce/modules/frequently-bought-together/class-table.php:81
  • inc/integrations/woocommerce/modules/price-tracker/list-tables/class-products-table.php:101
  • inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/list-tables/class-users-table.php:95
  • inc/integrations/woocommerce/modules/waitlist/list-tables/class-waitlist-table.php:96
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/list-tables/class-popular-products.php:67
  • inc/integrations/woocommerce/modules/wishlist/backend/list-tables/class-users-popular-products.php:80
  • inc/modules/header-builder/class-backend.php:110
  • inc/modules/header-builder/class-backend.php:174
  • inc/template-tags/template-tags.php:826
Priority:
normal
More links:
Back to headers list Wróć do listy nagłówków Details

Back to headers list

Wróć do listy nagłówków
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:44:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/class-backend.php:172
Priority:
normal
More links:
Save header Zapisz nagłówek Details

Save header

Zapisz nagłówek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:44:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/class-backend.php:171
Priority:
normal
More links:
Copy the code from the following text area and save it. You will be↵ → → → → → able to import it later with our import function in the headers↵ → → → → → manager. Skopiuj kod z poniższego pola tekstowego i zapisz go. Będziesz↵ → → → → → mógł go później zaimportować za pomocą naszej funkcji importu w menedżerze↵ → → → → → nagłówków. Details

Copy the code from the following text area and save it. You will be↵ → → → → → able to import it later with our import function in the headers↵ → → → → → manager.

Skopiuj kod z poniższego pola tekstowego i zapisz go. Będziesz↵ → → → → → mógł go później zaimportować za pomocą naszej funkcji importu w menedżerze↵ → → → → → nagłówków.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:44:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/class-backend.php:165
Priority:
normal
More links:
Export this header structure Eksportuj tę strukturę nagłówka Details

Export this header structure

Eksportuj tę strukturę nagłówka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:44:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/class-backend.php:164
Priority:
normal
More links:
Edit settings Edytuj ustawienia Details

Edit settings

Edytuj ustawienia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 07:35:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:2757
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:2920
  • inc/admin/metaboxes/slider.php:3366
  • inc/admin/settings/carousel.php:379
  • inc/admin/settings/carousel.php:554
  • inc/admin/settings/carousel.php:990
  • inc/admin/settings/carousel.php:1165
  • inc/admin/settings/carousel.php:1364
  • inc/admin/settings/colors.php:103
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1491
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:1598
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:838
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-popup.php:945
  • inc/modules/header-builder/class-backend.php:193
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete this element? Czy na pewno chcesz usunąć ten element? Details

Are you sure you want to delete this element?

Czy na pewno chcesz usunąć ten element?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 07:35:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/class-backend.php:163
Priority:
normal
More links:
Add element to this section Dodaj element do tej sekcji Details

Add element to this section

Dodaj element do tej sekcji
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:44:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/class-backend.php:162
Priority:
normal
More links:
Open in new window Otwórz w nowym oknie Details

Open in new window

Otwórz w nowym oknie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 07:35:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/class-backend.php:161
Priority:
normal
More links:
Upload Prześlij Details

Upload

Prześlij
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 07:35:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/admin/modules/options/controls/background/class-background.php:113
  • inc/admin/modules/options/controls/custom-fonts/class-custom-fonts.php:227
  • inc/admin/modules/options/controls/upload-list/class-upload-list.php:43
  • inc/admin/modules/options/controls/upload/class-upload.php:46
  • inc/integrations/visual-composer/fields/new/upload.php:44
  • inc/integrations/woocommerce/modules/attributes-meta-boxes.php:334
  • inc/integrations/woocommerce/modules/product-gallery-video/template/popup.php:99
  • inc/modules/header-builder/class-backend.php:160
  • inc/widgets/wph-widget-class.php:764
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/image/index.js:195
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/svg-upload/index.js:100
  • inc/integrations/gutenberg/src/components/controls/video/index.js:66
Priority:
normal
More links:
boxed w ramce Details

boxed

w ramce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:44:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/class-backend.php:158
Priority:
normal
More links:
fullwidth pełna szerokość Details

fullwidth

pełna szerokość
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-07 08:44:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/header-builder/class-backend.php:157
Priority:
normal
More links:
Container Kontener Details

Container

Kontener
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-23 07:35:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Artem Temos (admin)
References:
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/elementor/class-fb-doc.php:201
  • inc/modules/floating-blocks/integrations/wpb/class-fb.php:345
  • inc/modules/header-builder/class-backend.php:156
  • inc/integrations/gutenberg/build/index.js:1
  • inc/integrations/gutenberg/src/blocks/section/variations.js:18
  • inc/integrations/gutenberg/src/plugins/floating-blocks-settings/floating-block-controls.js:129
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 353 354 355 356 357 … 420

Export as